From e243b1baf41f92bf0e575551be9d2800e5201d9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nowrep Date: Tue, 18 Oct 2011 18:22:05 +0200 Subject: [PATCH] Fixed small problem with default accept language + updated translations --- TODO | 2 +- bin/locale/cs_CZ.qm | Bin 74630 -> 75637 bytes bin/locale/sk_SK.qm | Bin 75146 -> 77145 bytes src/preferences/acceptlanguage.cpp | 2 +- translations/cs_CZ.ts | 479 ++++++++++++++++------------ translations/es.ts | 479 ++++++++++++++++------------ translations/nl_NL.ts | 479 ++++++++++++++++------------ translations/sk_SK.ts | 496 ++++++++++++++++------------- 8 files changed, 1095 insertions(+), 842 deletions(-) diff --git a/TODO b/TODO index a6c99197e..d34765a97 100644 --- a/TODO +++ b/TODO @@ -6,9 +6,9 @@ The list is not sorted by priority. * OpenSearch support * Import / Export Bookmarks +* Import Bookmarks from other browsers * Speed Dial * FTP Protocol support * Zoom Widget in statusbar * Save more than one account for site + input completer -* Accept-Language dialog + send this header * New LocationBar completer diff --git a/bin/locale/cs_CZ.qm b/bin/locale/cs_CZ.qm index 0f168620cf1c657b7a546aa68f2a91a88e40d3ae..c00d8ae8030f5e836a6c79fdb4ff061c97652998 100644 GIT binary patch delta 6854 zcma)AcU%-_yFIfzv$H$fqGG{H(2 zL879@9uZMNMeJx43)WA?uAho}56*YJ_xIi0-@SkEJ3GV7`##Tk&Qso*eoTCoFWTLA z2Up2^lALs^R`ovvRv)<55vbe@z}LV}{4E^<^m)9r@Y)gRwidAcsA9n$70+G*zHbaP zy#;vf2de#{qR%Yi5#Z4dpid}}^^C}SeNF)VaUaQ8g$Lp92i23lG$NK>A+9p?+v@phgcBYkfk42shyRa5Q+>l60lQwTzLqZ9k(ROK>go zY~60SmN~F~2pW|cxWOBZ$~N9;K%=saH+sPBD<=r@Gc?_F2iTg0X7NElg8d!ZxRhsX zZSXi1%NX@Wmy4u&^CNV1<#o;$d_T4n@XLo+qbb0*#VU4R46oKnK)shLKI#GQZq!3Y zmWsJY;Jqvm@LYnP7RG-@1@yFK64%4`8!}mZ8h#^2)1e8a=reOEsa}RYdnu6HUC`II zfs7c?H*Pji|B#C9Dxu%x9)Ryl75x{Y-(LX`O#bkny^bMCB<=;;btk?6vOVFSaTr(- zui~~R=pQy7SQw1~G!B_3F!1?v2LK$E0%ldIU|&2gDHAGF*Xa39wzN1AJvd$RuhdcM3)s)&dW^ zV$@;<@VqPwAelGB~0OOxdK%Lpb&5!hWvq2*)B6CYGYc#b|fnLK^?AJiWlT|bo2RqWC5{+Zf zG@#=|O+C2-@Zg5V-k?eh^EO`7WPLQ#qnW1JK5pE~LF41_7sdBV6V$R5aG;as=i%E~ zIL>Ou<-G;s?`vkC`#_PM)+9KPk@?Y@gjtcmm}1R>1+g^zre;e6uIrJf*;OXaw56Iq z<}+kzxte{4=*S&c&A~RjZf&+}j{h5MZ@)VgaI0*ma^)gOg3wVq>xf!XJ@owj-c(SBMl7Z#@e z?X-iEGl0a2+JG?~S)gucL#9UokDqH}md*tl+qDxtOSq6hyQC(s&q>-9XU_BgN!qn9 z$>hf~+O7S0e|=@`pOwj^AwgSIAr=D0YHxNU+RcZxw=)>KTzBpLZY`;LLHlH;6FraA zKCMk$K3V&`QZ;%sQ2V@QA{pwheYv>^*rwB#UUgxC8mRqPVJLgVby3R8WHzOXhJx-u z^E0Al6B!CqM8`;K?CUhKPH!8~?3q}1Fq_ozOwr}^Ip%-!Sz_~<7E*jhY|+pP^z;{7 zo_)o<9WQ!bp}MO!7kk;VfFtEZ-(eLQ>l5Pe$=vYXYB9*2#Hdsu#m_(85#Z})2(a}fZ+OCJ0|DAS->kb~~LgmHu z#uQ7nJ1Y9@RB?*0ijVG!nMw>0@Q0XfXwEdOC*}^S4OCyEVyzx3_HtFR?>|)hp-9E8 zekz{WBIb_eelHt|x#R6zz#7UQ#Ey4W+&W9e*Yi~TXTfI_ln-L=VrpZ$M#bVt6-#!A z1>HC&w7n&s^-bmc@KQYI7Y@wYCKm3U2b9YZuk8F8DDe^>Htht=2@oIp9s~=5_|*QE z;)wWKEKMUN+m=XJKx#ufO2SKS)WcIUuE+-tl}M)g)X1|W$vV3OusB|-UKX;(b);I& z*>sw>mE2G9TH`Kx&NWlC$0V<#)WW5ilK0v(fNs5t`x7MZd|t0PEcKd7`2PiNg@5d0oe9K+tY)H<5FmJ0PvfG zG_L$}w&ktTgr-hF@Iz_Bb6!vGD#cBr=oa;rriGON7mB3#Rt({(yDFX;YFB?ec`3zr z&EcpuPeq4@Du(q|vCvOSINcYhyG5F-S;z(YNlQmbEJO{Z6=mJC{TL}Z`7q$HMMd|X zQpy&eK& zv2ya@L=Kss^xE=?zc`n7i;+(Y z|KKFEOg`LCL4Mbk>z51D^9TaCT(Rr*e{iD%=k!XU z4{&9RzSc!{FSCcR%jLIX^_RIDAVVxxsB`rFH?Kd$vq@r9^gc1=p8Ea$`?559>JRkj53G*U zAFaTR+y17{dwq_j_rCs2+$(lX2mSSh+bKee{;AI)9y|unbV<2vuSJFm zCmGYCG((+4dKBPjXxEl%U3u5g=^0o^^ak%YY{yM4hJaIK;F#GEo_vWzTn0Ks7>?Jbh53$#+>;9bKiP0`OWBJp4UamPu$C_{JX*qq zN7XTu9N57wnriq^a~)7I#qi-*QhvRTf+@_7?cs_xC6k41qoORn1i|=7F()vcXSP(V zZ!eVP|5e4YS}aeaB}&5}Qa8P&(qs<}>RCZ?t5gK++po0OC3CEPs)JD&GzwDpQnhcB;F2Z55p_D&50}LJ<2Y-8ayntD%Z-03CGSt@x&sA(u)@ zp9OYW^6s|cZ;WEzCn$rCQ=P?al;FQ!@IW#^v6YF<@JO-c@BpIQtc28zV{Ai|=niD! z*mWi5;Asw{CS^?aG?rSsGIdK`4zFHHeANofg7eA(2QsCrqAZ>}ny26bWl4XAx>KpL zGTp)hjYUbfH|C2qpDF2OxXw+<=+J^9dro}E0%A~p586Qw49cGR2U!=ID0}Yu0QcjR zeO?sNk2Yn0JekNCs$|V`0dA!$xvRL&sKhOt|G8O7nofgg%FBz|KIs7F!F=xYodeU_#9o-uOx3m#5` zRjj#K#o7l|Y!GXV%FE&LJIB_1?IIe^C~?{$~PWA#R?jnVLTu1K-F(HUd(F2QSFoQVlf%ew=!P#Tf+L##(4G9 zEo#Nncw=QV=6}LMCX=|l3&j#{vU-xrf@Y?2g`q6L zElgDf)`NN5O;r;(uJ3wisyVt3$Mqwo1|Ae&m%FAm=fZ)=CMI`}jvUq6n0kcGAr_f> zjQEL1x`rkndn;a#Gxbi}!Tf)oYU&@fo#L2f8aR~(Oma32nM3h;z%)$HHk^3I6y)}l z)2z)Dvt%7(H^(%w=Qdhi*A(lWO|ecgO^Kj^x4cc$Hn3n#A8nfX({na0n`yrG6_02~ zO$&E1#8M^GqHn9Rpaq*2UFyK|{}|IUj|Wuanh?`6+aw+!j+v7C$MRFmBGblNwRn!N zWXcSrYOBmO?GvJT-gi>*=m`}I3r$%w=t+${6@C3wJo(m?lkY^)T{Y#dV(5;$n)1d3 z@yp0WQ^5pk%5=|k?Jz^KFx7OUs{IA2Y+`zGmM=W%X8IsdBrZRhD?g^?S9hDM%^1$p z@Fa6Xmz^w7apop@v^>1E`THm`;Q8L%|<{!E~VhFv= zf$8+P{tRe{trN|&%0@A- zN#+$pia2DpGOx&5#199P%_+r0`MvLeifyi|=<~gbllA6xTk|=jjxleVwTa#HD|7me zJ?xgD<{d3NafBOX-f75W&xkW;Cvo4>-Ddld<0o6npF9P82)9(w(6Q@R zEma3`!&3__)ja9oKjvGUs;}jt_qE;9q%@IVCgxkd>0Zna2=grMB3Xj>uCa7+E#cua z&C>lEsU0!E(!13`Qvblx+mi)k;2cYz>byU7nkBI31;)0>^3%ME9KG@^kxdz@KJQh0 zYxs)>_Cb%@0sPwa(Wao*7BrNID3bq<>QlV9!y%QxM``1ua;SrUF@Q+ zPgL}Is^agxRJ``WTHYs%S+t^;wdSkaz>;6AwOf<=-ornmfQl+A0oJ>ZMKhTdGnTv53gB0YP+y0)wFh9H;cVux7EKknY28!4rym#3BFP`@EiY-FRz<@ zZBfw?;loBc4|e%_h&+-j{@uQH;fpBPz>l272>ilD!|{L%j^MBH7>A!Q?#rSTe4}h3 zwx}puu=9UfAN@BbCQkab@ppf>n+ZN#bvXBl!p~n;)%1(}n?*8XoTke5Dk_Bt=6f;! z-KsBdn@H>zYs%Is#~Xjc@Bj>=cjTDs*tk;U|Lr%N9X>x6!NMo@--$tZFDa>vZqDf6fP2f@P{S^xk5 delta 5952 zcmXAtc|c9+AI6_^?>YC}d+ui6%2H&PeQbqnS)z!Lt&s{t2xA*v`;rJLj3%TkNn?aj z(Wpcjgqo~_1~axPB7P0>dvgBz+;h)8=Y7B1^ZmZJ{F=D#l4x@|Gp*j`(wL~L4)(wK z?LYTtKcLQS03CtpHo`*s0PgX?)EJdl9aZM{1qQbT+BF7-o(1Z?Q#tG+c>#Fd5bzEH zGJMI6z(_qXb~Vs44)9$BJaz?a6T<)Uv=R9^$<>>31C@4Euy zlVFqVdjMW@A=wWk6Cim!26DY1&G>^qxC?31&%i5ZNa0-gXB(tlIe^o8NHJVc*-vtz ztp6Y#iUfB0KsxFNTmz&Fe6C~)r2I?3X%Cep;gIg7109y4+4H}E(pNUL2pR=6*r2kp z3tG-`2JYQJ%a>h%ANrzol_&PaeWjocM(Zle;vCSr%7VCyXj8Sp_)}<8wQxcR+Egu^ za1hSb8bJ_!(LV7haI7^tg!=(x-;oGl##i|FFRV=$;SzsRbC!HYiu zo<PAmK>W+~!=K+g2%}erae>b&yLn^G%3;ijjw-$L zG3K5h1pROD2}@vXKapubw{_%O;I~BhBxeDe%T*?i!`K;1fi3qjF7EQj91E++p=SFRoa z|FsOX7>I!6*1)PZ2)NZ0uJ_Kus7^hhSx9@};83A;(K4X+ zQo%LF#@N`72yWFYftiVdTazcO^WO!J*iNk5VqvuN2%u6B{HM{?tv3nNinxI`%Z2&- zC5EC*_`ZnupY#)!H>(RA$r5b;FvbH5giWis!A>S&Z`13*(j4LEG!5|6SmD089egCyUpHxkAxi|3l5KYT^3jkv+O}m5hA!v7N zI;3;mP9rt85w-5Io;zv$yL1IolQavbp8(d*)hxMO0c;$p2`l&vobRsLT#FtFzpvT6 zaW1f6rDoftZS0!bleH`xt+qjC zJe4m*Yj>C~AALY;-#v^1)Lz@ru^Oc}Slh}w8~A>wwoO+`x62*vH?dssiksF&yB*kC zs1J{KBFD7Ug?Aijf zI;;J`t%NTM(e7-_>-=Eto*RYK_)2a3JG$~?Pwnxs{621l_P4t9q`tQHK}~w-Q?a(# zJrsh{M*Ae0q033oK6CHFWbdsl-Oz}+=X*^1+L0fkUuetf*a3!OZCPWM$?@~rcSj#k zx#nm;-FE^qv$T~pCsUH`Md@-1%jmgixITosVG%8f^iZI?Sbr{)%=wAfbW{N8EH<0K zrj%nZI^`Dt?JtU*HdttgMeN+l%5sbp-R`Eb{_D;WJp(cs4-_KUGaQ9#)|ao=EnU|K6Neoz+B z_l=m4K@RW~liDT#^&M3XD^nR-QbpGPb5AivSpZCWCuSQuvFswmJYPpXP^hxe29+K` zDo3?Y>1(GlDNSW=9Wie)7ks@#%v;Lm&7~^)HdUEarn2mRD$9G2Hb)3@pqLlUWLULN z<-gl+WXG@B&6+xm>dU8XG^!p%a@* z`|l-}tBjS#MRMC>rjm)$(2ISQY_qCBc*O2VGBMVmo{d^^# z$RF4fT1ev*_Lku#D!s#{iCzbRZGELlMg4#`7ReSkrW;VxRSN1w3ua4F(0o5&_i|}T zjWP}*^`&L)8&MHkO3TW4z5I!^dIghf>p5xdj1u6cyA<1gK~iC zfhq$dR2HU5oAXBl4lkrFn(aVdhE3WvTLLz0m-bY(#qKAim>9;e`U{mk!lc+66rx=% zrG1)JoD*uPY?Lbj`GryaQQ8DFIH&pQKMZCdH#VP@z5+@#!I6qKF?(v|nufN%Rt`H{D%WK*PDn;!yx zyQIfDK5(PG^rkaCayLRMyTxialO>hQAAkcP(wE{;pklhN_H%l2$#GrNtp02|TU0i$ ztMX8h%Db&}&Hil4`tKg7Yx8L`Mx2V-2bPW<;7++*i|>X>OFm@=$2KzXMeuV z7Gh#(yXw}h9S_Wp(rpdc#`<5lNViRKX6i)gwnZ^1Cj6q?_D3ZUqtWef`Hgii=%UZ{ z0sdI3+gXkGkF3${-F<HJB7{Kl~O84;JIA&{Om7^Z2%>AG% zc8z67HtPP)97riG)V&UWPOa~#D_^yQmO%HZc}+mJlQE8-dVN*a#+B26BeL`(-}kPk z+~h}ARp2GL{ei|T%MEgeQ%@PPWVzEy+gsp*DEE4#<*0N>Wu_v#d`jfZc31XkLrWtD z%l=cR0Xxph0pQM;cavw|xyGq@yS$*}0f)-Z^5RMJxzKWX@uA7=ZaE}1-|$%8*p=N? zUM+9z){A92Ti$w!$sCa^M_s3GWUiN^Z4E3OENaTpRs8djyn88cn3Cl^2kDW2ishII zk=)31Ircdh>S&ga7L)I<%SqpA=*n_A{ijMAa7E73w%`!EN&fvF$L#^X$oawx4k|@* zexn^g=s`I@j#YNmQ!dK+2iV(HzVDgML1evbd-!oGvp-)hmbq})S@}tIDqD>v^0Nmy z96ZL!B^#X?`;+p!pE7{9d*u&1T64g-uh&Ban%33pf8_#cE_&tm2;f#7y+aY3k}*f` zoJmXDW$QawlbM_k^c}wNx_gQBUV;R(wYrawD&G#^ORpBpxoGukWt#hP6Bo4fkU?+Ylk z&-6D|mvi!2u79}w1e0%({`H9SoQyK{Z`^uQNQM}6QF)A|yP@V4hVWiBL(@naG|9)% zvj>wj#?#RM4X7Uj4IUpjL$)1e@ViP6WPfi6j=9D9U$)M$G&h*ZbjPr-|21lUvLP`Gn;6n^?*cuB7_u$~Q2UDv zx%KXFBug^nI&y=TR~hoID7>FxC_2X9_n&8YHK2q-_MhR^&S2L6Og}@(xs#mRTN^$% zPGIcs89pzk%kPCNSfypT+)}i$DV$>66(#x>r`|D&c{A&H%}vEx@du@Qpi!Dv0ia8EZ|_`ueeyAvi@Dul|H^t zDF}+%WS#>ulp%+?q1)FLFF#t?qg?SyqK6#474L1_$cN#Ik1>R< zey{lEGV34iSEk*23zTOn0aeMSU!Vl!@I0Zdr35x!&CniD=J%#2E(}%{WZ3d~pjfCZ z%3jOU?K5S~v1Xh~QW=s z*U(wz{+&v4@6J@d_T+yIRfzJl|4AAUqNKLSpa-Ir)W1h?vU;VY4`mKbj8o3q!s&{{ zOG;*h6L(%)$=k;lhR#ziub9v4Im+*YD}hY~%C+^5R4hlO*q0vbI#qdG>c=EYRo>L4 zXNpUdcm2bFDFc*uvzt;sv_|1{C~)bH%6Ff?QjpskMcrx$#$uzGG9DP_WV9*Eqd0=4 z8jZX7qII8*4foRJlF``cb~2O5!`OZsb0ASLc8DurQz|xgt@r{Ascr0KriW5r8~gD0 zNT_Rc52uSYw~XUIKjtjB&*;~jIkmdXICb7l4jNv@xzpeBkBk{%BJ_IHemy zF6VIet7cr>J{HhUGH!_V0`9y~S^Bdvyz6MT91#>DSwsI9p%DXJAi-qV=kmqvxObvCBlr)Ar_ z8FQ~vI=_8sEDWy2T&QI%%Ipk8PB-2exs$rE-+2GaU;IAN_-Jnj*8fLid8B?NQ z^>1qGUJ%UDYo^J?wI4^Zg{EOMHUYKlOv7e=$NvKYO(Sew`Tc3rs6%vVsnImn{{#;j zWv20KxbP1drb(NaY&~5~-|E?JxArvoJHKWqwWb9-6F3LtntmAm3$QH96zajOuXfI~ zY7RH{;FM|Y;peRX)mGDn@5!K%X!qAX4-z5F_r3=cJygLNxo{@ajQ3De$uqt zm5R1E-?Tem1rL{^DQ0Xa1?Yz9h=T)<;ohc{sZ7$^znjv9`8=*qP?_CDTc~ea}*BUX&2AcBrF;*8MO_vw>bL>tvU0+6vjdM(YW-$pPjHX8o-m)5^ zO>b}V_b-o|J`2nV$HV5j|8nDZ9L#p>r}I>M&fLoB6#treWo~zw8~<*;d2k3l(5Jh3 z*xyIkCGVKM))xSU{${UOo5cTog3J>KySI`DB;=oO+AQrwl2Kor5_$iVIgb zm@nkIP2lmkhc`M)Vm zc;<97+ddwu!4uF6ON}d6xxg(;O${x(KhV;^mkZ{7wAi`P!oMpljqKw&bWX9f`xMFk z?`-Kd2uh!qwSkncJSR8rfZCdB|4^@=q4qP?lMGyv4R+DP5RkS<{2<`NT_0 z*zp_+)NhuZ_FQm7h2=m!E_DBcB{}~T^Ta_N|R31H}^6o@yjS-nVSe&soE`LHjcxZL}hA#I^Q28nJ zD+OJiwV8(ncp7PK(~P0J5oPU=&T@P(Oy#pdR#!(SHlK;sK?xfn2o6>sM|#j^USgfp z)4)Do*XnnR!tuXl)}UuSIH9Ck7ZkEA>)NZdU!}6)d6i8csywV%!#_~@wuM@cZr0L6 zGp*-cdb97pwr0g1rzfn|>p>$py!u&hc+}*0KHd6cKMkri%liCd37Ww7KWjxbV98Pi;AMSaF<(e4=#OdC^%)?F{B3~6GMQ);#5F1@$h}&Ty+I*9^JwZe_ZHYUB=iX%y zSMn3l$sPi}D=`yyC!eT?o}4Qm5Pj%DZNoe=pW>R@$X&p7I6HE?erb+m4r-IzLBH_rAYSDTi^sIHRR?ngwqH>p!H z!kJ=zKt03M1{O4!V z$ffH+^>G?`^d)}yg+}Rjf)O_wwI~T2JP^>UD~(<-1cqn@9Dj^P-w7h7p(_O@ZAVDH z0v;vu3J1O-I=`0!vriMH#tC?sp)nD&iPlY~u@}xDbd@yj{97{9ram;@1{*!?M-vo? zq0`p_jt&)Y0?~x=Q0?ec0Vi~(31MA`jz`fqi*kvon$e^xP`T_o3P~s?lG%|yy8}_u zbkg5!O=Md}Ve_Gt;}r4YncznV&q zrxQ(dr0es6agXT!(8kED^-POf#l)yPFwTv^kV6&YY&5$;98Z`IWpi+$KjSiQF4AfT zf3=UdVWBA0qFMGJffuk;f02QLg^PNWWo1LP7agCML8DhI9^NVz+V# ziH?aY^9M5vn7PhPi4KM{=HC%(zaN=p3$2E}Vm7zFLbR}o*=If~BHDh9IouCa)x5h9K79~>@{fsCvgSoh}nyBqg=6)?a-ft^n)_}S1 zPl`mXGEihz2{_JQz^mVh8c%3OwDgjwSx5rWfQ_Orq+UeNV?^e5b|xYlFVUAj#3DVE zqE7kP*uAI7ztJ7!byHDD*KS0o_lRapIY_iTPZVGDfoSy=QBvtAq6_Y#<&D6|+7Qw5 z#2BJ)r-@dto<}ruplEM9tm|DZ%Cm|yD^+xO6+)JEQIvlQj{H$1I?)s7z1+>BGwvgZ zW_yY*M8oqVPehMaLZ#`EqF2{pp{~8?!%}F#%}?~<>{()Hgt*}r24YPUH<~0Sny(Ps z7i6LWx{I6d1mzP}h#h(+p%CfBEu3snihafHM-~#zOAvSLhLY}cO58mi``z#pdx%qr zHkf0CgL^e%?^&TlE02qP_ItyF!{Whh^08pBczjwm(fTlP(9FIlP|4!3?~FvRR)|gO zR}gjDD*o2{8Ge5$UgwDOTMNXSu3pFQZsN?>wZyOq;{9WAeUGj9WK%Gy@)4KY&Lc+R zBECNmXtv!VewdBe6(15m9@rJCcN0Hf+7h166Tff*ZjKOFH)#%!Y{k`%7BCbqe!Zuh zD9>J8bGHpq(NE%9+ezpV6)abjgKWCQ%CGnmb^pMscY~p*0Jd2SG}f(zZ9PH{bYz_; zph*?CXWNvNBLBM|U^_2WgW^|gm-ZUuE_;fQ1h!*WZmPhB3)r+daLi{Zn_jk- z=+A@fmO&vz)12AN0jH7w1B==1Cr%R$>C9%iKrD_Q1RQZ+z$GpMRxf08coR|RRkl#x z8EKfpUKsC0q}?T8n-Bp@M?4R!Yu6f;U;@wwiyf9eu)F%Kvuxq z%>veV3RpX<4jCIfkP2-iJrJ;x7w~ledu1Tz1kYObT0jO-^BT5vcr?+9wd}2TZPuzTnRt;vK1e_oY4eSf^2Z$qfC0nxtl;rK=Xf>#v_ASS}#zw=!ImM=8 zG^IdJ*%lgk*N4+2c@b@j<{Ydc>(rlX)fr8vyN>g?jC1ZG=ex#@ zSk{;5<1j94bPpnX2^ZcQ9+;fD@Yo=ttu3xfP-m zqHAZl^-&xOkuA5$+CBSh=F-wm6WJXW@aySZ`c)LFE!(&)qJ_{%rGRa=aoe7|5(T?* zd&Xj&vF3CxyRZ;9N(H=hgWEq66H)dI?tpw5nnf{}n*eH4?YO*F@L+lq?o?$Ll<242 zxt-gIVUoD>y-{$yk8+pZ786Zz;YutwQR!;9o6CP83ZKhWNO1q{QQXTeV5TCAtGN)dNynN= z7^S92`YJgl0X9(InqMFPpu@AGEt&SN+pwB;7GxIN$~R4 z$p7Q*B#{lUkbi|FG63CbSUX9Sb)kV@OXgS?+C5%kHYyS0Lz3?j#u3e#BUyzOOLIdc zt9e%RGuhVXM^7lwv}w&aE2JpQL^J! zOCn=i$^H)8kpHX9lH4tNVl+vT)0ZL>&gE4`#R2$ri8 zB-gA=8UK)!GyTvV-6g+NWk9sNfaA^!c(q1y-!mN{F-d+a=ub?eA(9u#mFNX6BySeR zqvt%9)O=yKMS9$n(pXUS(MBrHK;_%6m2w-g;HNoK?M9?m)HSKwHbDB9*`#X=#6}RAzk$o)V$tJy7meR zNl~&i)n1MKe=p$gD(QyVxZdEQbkh%DCTmrO?q%~%=2`%cyXMI{X|geF zZkBcW3+H`GWj(fxM&-OK>sufv$_SPDq(CDFev<{=2G!f{%Jg}^61`_-iG}tU&2Gq& zco<;A2>8W%0o@J>INt0o96Try@O_>vrSxl}x0$kSH8a70LAEPw0@Um&+gvP&m*#;x24clrtIpXH|UxY*)J&v z5!$D+7yhU4;^8HG>FtI5kNHL}S$hF7^^@CPLQEfak+-(MqtLJ9z1*SJ%p$qZOF|)W zk^8+vJMPj`9&{NDT$(G7PP<98=%9S|`Dhr>NWR6Vm`E~Ko{@tzV=v1ylLn&gc9CZm z;P<>B`3_5G6tZ3NqoD}l;9B|7utMa&!A*Yj{B5GIUF4_F>Cp=czp&e~xd~d>-D(h;JVP>XtR)zdQni zhI{j_P0CTJZ1~=iG>p~f`QBk^$dZ1%hunk-#>ji9A0adue4p_^bx(ev8S2({7tr|y z?;Aad7`{F4yAuZ8f5Ha@!NITZ@&Q?AAinPW$kpZ)q(u@Rs6eILZs5nChdLi$;Y07d zBC4(7^;WT|GI;%2ynrYZ_%O#si0wi?)(cEr9>$wal;8yJ7gy@d?h07js}32P4GLDWh?vIX6>QEpq7jW0{M@zpF!6^%u^#KJ^i{Oj z49eAUik7#sp`jiMx7E6vm>nmb zRDV)YR?r2b+C4>C1sG5~SNuGD9qNOF;_hD$pcS3s*Ug=f|0%N-Z`xZRvOg3bR#`1y zp{SjT5$sG8CA+ad+HjIm;|(fr{Ge=bD;y=*QEAVh9<0ew+AqhreyoAgar#J%>#LOQ zJR!cpN@dT|XpClwN)OMz7}feJhgd&Y+5e^-GIbihCk#>go4euMtQ@i95c2=Mzj92- zL5O3Ca@=AVu((<|aT&zt{e@B|+lr=hL>c1x0@JLo(zI?nVz*EE?a%`#Jk`p1euWV0 zV&y^u4E+5!Wx`GrtYyQMOQ%(1796fzC4Pffv}k2Y9zrZTuUyl|9tCZXa?MRIqJXW+ z4W5-y<4%9&2K{`zKs-{WjhTl}G3Cl#tyK0(a#hnRSpL9E)qKemybbSGwQrM)&t(?XmqoDLn4%hF1Oo$_ ztA_lx3(aStDqu+|#_ecTKstwSMv=o$K8&wNl!{T0rszmE3=AWV3G|}3(e^G5JSc4A-dsOKalZcv} z6wu>?fFq0oCOlAW-(O4=b3wH`aW}fBmn!Sf5fq$dszY6UFv5*d<;rsqx*@8T&0bXWZp4@z5X7O=HkKxbb8I~Y{eIV_k-QN3B=i&9*o`j9^lgUVyo z$H`h$z7wiHcQizeAERz~=`t~5C$+5zjy;N0+mDB%rL4NSHynK7q;BbuiD7iAS^Z^= z1z#p2)jfPG@ByKLx>pQJ@X0so{vDp->FUMqXxI7X zOm))!vlu=*sMk4Q!`0uaw_qHn8K2bK?6Bc)PU`HETvR+pT^J0JUeT#8^41Q={e=YdSh3hPRJuI^`oRfB#m%m(w+#PHoVXdTR!3Peiv% z(F8hy$%eU_iM`|~!8Mwoo0xu?Gn(+n?igIQYfRUXo-JP1p_y8b6D~M!60pN50r&6K zB)>yN-0)npXSoU9 zK44tbJUbGL(p{=~ckwzxdr96?MI7Auk+dE^u{StivCA`gloFZ>P0-vCQ< zM<1D!M~s(8u$PY|(y^1pujPJAn&X1z1OESwWF$RJqe#+GsHMGQw}!2RhejE7(Xo*_ zlff99^WHIqkv60N+#6xJ@7&ld@eU1jb#;}(0JV2Wh(5;Tr;84sp$peDR-|hm>K=QZnvYry8UCxMA1}9TADy@@V^HW>mOGI=#8<4XkDasLYuE9N+Yr2 z=k|53Gf_`raLEV@;^369;8YyVrg%6SU%#krfKeZ&HyZV!+JCH%{fvp0K2zT^{MAw{Mc{9Y)vEu+f`dRq{cT#BiJOD#=&H2XoNQ)p>odh*h}COj>iLQM zJG$C1gHbzEAFPdyFzM^a`X81#|5r#u>nw^uJgO)JR_du&y}ym>!yBp(i)axYVTv$B z_xil!Iri;NKkp{4TE%9h`>+R^z-n&Rys5XSEz;&+dHk3AV)$=4 zkl5TZbTOZ^Eb)hC4oVvQ8Hvg3gk_n$ty#`j+oC&*9qJO(zDfN)N*_bC$ruql!sjHlaHbwC;aYK!fsGwG~%SKQ43;dSlMkpU;XcTkf%T*6avF6e8{?I7dhf_cZHV4ziU^Ac(IGjsQ8Qvq+9|p?z1B6vXwt^c2n&mt<;r`9ne;}jE;KYE zI$VovGU}rYan|Gicvu^wGfjzg(MFiG5wY56Jt}N$tj-v(H5qV!tVxIUf{lim&aqeu m0X7&zaeyB~rXW$Vw@EimuhoZz=|fDemerMwa!M-?_x?Wy$=J;R delta 6002 zcmXAtc|c9+8^@n>?>YC}d(K^uHBFHkl4zo_Res5uB!vh`sjO+zj3r!KC|S~CsYw!% zr0H4)Q?wy%wu#A_V#b!F#@O=v=KN8gbIv{Iyzl!g-{*PHUo~uW8LM~reO}jVZ;}%# zdYWAHJDB%iBvI#7BKm=7u_vGft%$~^69r9{c>RjRn|~9H>qlgJoyheMB9mB&lOn)k zqL(6(S1?gw85l)0#X#h}k*ME9BA?|%PX`m}XT=biB@wmJGlpcDc<}HeVz;ziiy-#M zN}?CHiM_xQ8I?*rxmV)L6~tb*Bs%$C;_Ff1D5BTPi2Z99QIrv}uWX5O%!z$-m*^ti z`>#FGY-i$3hGIfCq~}aV<6t^*ZgoUu&xu>`CvNzOxNRqi8u}0ygMm+hdrOF{?1)Ro zfSP9@2D!me{z9xO*3f23eEE^Cv`a|D)c) zu&$}4UOF&;M17X_Cwg#}`n()Ov@VJIwprkCw{K*)H0s;7vLj&I3Nj{=b=w4wxsr9; zz?mwtZW}n$k@~kYB}TEE24p@Z`mKy?V*-eFRMQa44shkqa6vw~T5llwUxh^1Rpk0(0#WZ8i7!&gZR|Oi{EEcVa&p_}Pc$-uCTdR+ zZ8fEdf$;Oz-^gPyEcv7_OO~Ma+ko$gib`o(b|KO3g%WdH$a}#mqBt*_ zURn&-J)jv^|0UWpkbK%yv!(s*O^L#mQr7k< zM2m7M_YYU1`aH^u!~pgxDi45f{k`c{UJB8Sr*wNAxJ*m66FcGDm-+5)C1T(uW6=o~ z>Skap!UiBV9x;8ZBXBMWb#Fex!p`nwZD-!TF6 zVCw$En0eKhz<_?tvV$BkqB-+RwL8(Xk<1#4E=1Wg8U5ez@%XjOwhe6)JjWd91x?U* zW=@`$5gokDoE-%VwG3kNg0)0LCNh^qj2l+O6zE%b6ZH*X3ayV5Mc6afLK=u7%b2pA zO+*$UOl>Pxn#IeQc$jRTK_=^&M&vO~;(e!yNIOGjb7UDYT!qZ`0tU8kmAQAkhnRaH(+3Q)C(1t{`+0sY1mlrx<+Tq)+lyt< zx4sY+PnB)&2#dse%eF^_60L}r#m26MsY7Ka`ryS*zst_F1?ACb+1Xui)zOQx3zx8v zx^1%jAvpi>tE_maC($oKveFQ&{PZK))13&;{eH4{w=u!lZ}hScTjBeD9b_L$N{Buf z$vdPn2)5bsj=plF%^H0o$pX6+!cptgn z@{vSM6Xijh!-!r@l85izL1YswU+vt0-=E5pZrp~ZH_FqSVZtwC8>J%g8D>;eml zzVe4guuSV~dF|M>#Hi=W>$Bmq(sA;C#tuSkwaDK<8_0K*ywMy?nk{eY+#NBZ=`U|G zLwcNEB5ywakSJFx|9syPf^<~gYUGO=aE#@y8IV4^S=IINL<29f+DuqxVQ02mD1yr_ zf$ilPh(h(0wU~(_bTyB)th$B!ma}$SwXp0tcA%Ax$bB5^T!Uclu4X3%7QnT8SdY1# zNKdgR+4<`+&@+Jz>z{&(_LL1fR|`e6XScnA={+0Rok?{VXe^r?ftCEvolU7uAZlL5 zrj83h`o3V(#}pEcif0e!gJb_=v-%+>OfE{Clp%5BREaNLSc4EwGSK=l|88m9 z0g<_tM31f#r&ddxoh$LTnG(xRvZX69P}5$vbQPX!KTe{{HHp8)No;PF_`JF@^=CU=Xe@09kV_$mY zqc<4GHhzHbL#MKzGhl(-Upb0}1?P|Cm}b1s&4v?`Dv1h;IdyNuKqGOwXeUUpKWEbB z5*v~0X@?pzus7$RufPSao^#%zK{OgT*URwrpI11y^czH~w-WQ7a&DD4Pfz0}Z36Mc zaoltP#bok9iQbOfERQ3I{=?kt>XAh6+HpZs(QI@s=Yof00iiFr z;AMV9zczCEl^vQ;W_NQD15AkmA8-*(INvaV+qe!vm0-t3E@&XSZNtUb!)Fz*B;E*- z*f5ie8B;>k@twqleiExUbK9$?5Lw1@J7h@1iW%JAB^-2x=aSm0phF;+oD3IsTBDZ^ z90zkLHy}L8d$?5D2E@ckiRKHqLvQ*cZJN2`)A6FI^SJDyBBakJiC4~WIbP^&G8b^a zskRZr@8nKL!lJv?+?k%3_>%kFrRM`7xw+isqX^266S%9xp&w4`xblB1iRS5>xT?52 zP_9Pq&h|&R;KJ1@@W8E3+}nY$$o(Z;(;Z|%-U+USe~*0s#C@$@OY|vR(dju%x#pds zSD_1$v6V!tVu@KxB;My077u!1#YPJ2&%Wr0W+_Ih5i^796%$8TApeUtE2id!5lv{P zn6?xqIo)1j%M*ofIwbd6uwqU>tRyd7;lCX(I%lF-+#WBQa7?k-qYK!eSkm^QQ3^#w z+k1|`uDfw4p@V-&Foh=n;*6tRD{5~VIx#5-I>{yS$Y67xn7 z-EmdyX@?uKyDJXtD~7^7R%F~YMRk0w$mx5CC}x@BbZQ_m$_a|X^2PAo07X&fgHXKD zipz^T!UZQ4<&JGGvQ||3VZ!QE#mzPgEzMCpWJaNP{Hl2LIt|6^y2NQa+KBuw-=(N^ zOhNDsQ#>meO^imZXpDIdO&_CZ*{~8TXs`JEy%CWR#M5+GsObhTPisM0?Z|Wc@xp%{ z_#XR_P7C+)0}h!H87z6*(@){j!Mxr2cSKiS@xvd>(Gi(SEV1StK4+o@E9a+K>#@?f zi+q6pJd{@(K9Df;^@;qFzYrV^yZG>iheSKW`4zL5VW2hqiVR<(GpoTijqk=s*`tgK z<$ToO;YiPVe%BQQaeOa6(O8Q-&zJb9lHa!q`l0*ECmn$$o|o~-GvhD;A3jC@90Lrx z#2>E(|EuJ)=E`8g{rrVrTcPEP`23G+iIh%!sk}GQ2@AgL9@^@0v-m3J1sakqe3fZD z(MAnlm4@`X-pp5*{7rNylfOTy2o1+J{?R9YMEyO!md6Bk4&>|GL(n=I_l>o_!}pu{=3n!%lkw!=$M;18GFqu5mgxIprSdEW$gfojcioBZHY$5oqX_9bDEk*+ zr9Z4z+Ul|qlyOSiuQ+$uryQI*m1uODa%6#uC}q0RWjA8uM2*s~1{OYWT^V@hF%+>x z8C7JA&MHZ-j21Ak)LirAw-*%S;tl&+U=CNX@gKbJ1PJ0o`U-`m3b4qiPB~&FB@UtVS44Ye{aEc`hm(D z8xc&qJ}MvW&V^4;C>z}`VZ&gjeCzB40Wnu85=v2y=c|m$;nVxgs$Owek>7jOu%QUj z)O?l8TOtZ*Qn|fHc^%NI@~eOauK21#lJ6kD@2OT@4M8mZsY-RJBvMRQr5TEmT{~3i z(PQ!Zh!3jt0^E>0MU@d}2j%)zb$%XvH?~-HJ_uaYqB?)I2BvLN6RLPC1FJ^~P0~V^j ztbxTJgbB1kj{G3;jDkgfOwfa78k@;wWKwP%^S(h~S_KN9Usu9JEj2n)$*AA5iTjjMXE! zO+HKPc}5r?;;To$|3Vml6f>&H5?V2-CzcbNa}`lv z8!ODa_m1d&o)Fj;Y$8~KeFHZ}2r}CU-;NW)^Q*95SSltkV$H+($miEtoGOANC|$m)j&dsIn0(pkuM8i?Tf1N;aV zJr_;}oWjHtg>$|0vGQ`^+%tD{P%nfFu818!7vYZ>Sm5M5p<^sd(RpyTY|~ z%WytNC>z&`m~#^<^;^tQRE`U^K2XA;oKW}153SKG;cXXKr0$u}>=KQgPMy%aq!-f8 zLuAgZ#Wp=u;=iB1kx}`GtYRZE+U_E2m;u++h{Bo#G^@u&aWCGpElm9GfG?`!VA1q$ zHmctjaX_pbQlBj9ZPRX{86?sE!&h`Jm&6gck&fkvV`JJ(suE{>sY9=qF8Y0sAlf=d z^#AE58VXM_bpAVRA{`|52$R?=MWR)Z7R zf58ejMu}MoR`9i*Xz)7^L8%uF_pzYFH1TQ$lrk_yydBaJHNhZO7YsxTc0>GY@*e0w zJMsS4Cx{LGRPpfvTjYC)*kTojDCNY~g=nQNZc?-RMX-(N(=+DJJ$fLmhb(LbPR-dh4Plv~r`>yW}m{IqgyJJ_A=OAFAU= z7(=KW)bV$mupJLp?{mcc=_A$q0@oq`M;=!vd#}Z(k#zO3o;?wK|EUfB2+D4=)EAg# z5TJe%uNX_bqf-}b!AeZiB~EshSpG#_QfZ2ys#lk$!bMkY)z_8>;6sI<`g#ObtUaZE zP>7(5+n|1I{0sNdZ*Mby7eSASs;4BvZcy1d5BYrbl_Z<&wHW2nZ;@-&2Ji^k>} zX1;W~W?UF7FtS!N;n^`1m0vU-TW%3m572m|aQGNCQ8R1IE4a==W|XGCDxIyJ|a>S73lTt&t21duXFI_Q8M^d$rx2vA}=ow5BHM zkmgpc&F46LFG$ep2am7AzJ8c?SSY0R!gKBDz75zUuGfx#0Mjm-ul2Og$A&?p^>l_l z_^i}=nc#Zl4z2&hKjGVA?V_EXAXJvx&;fAOlm`;uhkYZXs?zFRkzJR%X!Yw>!GeRe zn}(tcpWUmC&MAQ)z0_;>m|(!|q1r=TG0?+0ZFbdZ=s=;i$bTKW-xh7neyk)kS^LH% z1Rc^kZR?vN)P}ASk0(lOW_7|DR7LAM5+^;BnByh!{xDq!_X6xMtaN5A^+bE!bml+8 z;$C_m>7X_G8yV$$orRm0=0@CrZqr?|>I!AL$6d6W0=5Q1-axdL9 zb6Bw5b=~Y?DwO3yo!=ek#>Yrq@IOP*h*avrZzC;@&r0lJCb8#SiNU=$O9xp8busUu zcnNj7H-vo5`$}(-F#e-S&rFsa-dLh!he7KpG3kXzomoSVr&iPUoLl=uR yyy1C2e?P-N+jF`ZDl$Us;<p><b>Poděkování:</b><br/>%1</p> + + AcceptLanguage + + + Preferred Languages + Preferované jazyky + + + + Add... + Přidat... + + + + Remove + Odstranit + + + + Up + Nahoru + + + + Down + Dolů + + + + + Personal [%1] + Vlastní [%1] + + AdBlockDialog @@ -151,41 +185,59 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } AdBlockIcon - + AdBlock let you block any unwanted content on pages AdBlock blokuje nevyžádaný obsah na stánkách - + Show AdBlock &Settings Zobrazit &nastavení AdBlocku - + No content blocked Žádný obsah nebyl zablokován - + Blocked URL (AdBlock Rule) - click to edit rule Blokovaná adresa (AdBlock pravidlo) - klikem upravíte pravidlo - + %1 with (%2) %1 s (%2) - + Learn About Writing &Rules Zjistit více o psaní &pravidel - + New tab Nový panel + + AddAcceptLanguage + + + Add Language + Přidat jazyk + + + + Choose preferred language for web sites + Zvolte preferované jazyky pro webové stránky + + + + Personal definition: + Vlastní definice: + + AutoFillManager @@ -513,12 +565,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } S&krýt panel - + Most visited Nejnavštěvovanější - + Sites You visited the most Nejvíce navštěvované stránky @@ -908,13 +960,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } DownloadFileHelper - - + + Save file as... Uložit soubor jako... - + NoNameDownload BezNazvu @@ -937,119 +989,119 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Neznámý zbývající čas - + Done - %1 Hotovo - %1 - - + + Cancelled Zrušeno - + few seconds několik sekund - + seconds sekund - + minutes minut - + hours hodin - + Unknown speed Neznámá rychlost - - + + Unknown size Neznámá velikost - + %2 - unknown size (%3) %2 - neznámá velikost (%3) - + Remaining %1 - %2 of %3 (%4) Zbývá %1 - %2 z %3 (%4) - + Cancelled - %1 Zrušeno - %1 - + Delete file Smazat soubor - + Do you want to also delete dowloaded file? Chcete také smazat stahovaný soubor? - + Open File Otevřít soubor - + Open Folder Otevřít složku - + Go to Download Page Přejít na stránku stahování - + Copy Download Link Kopírovat stahovaný odkaz - + Cancel downloading Zrušit stahování - + Clear Vyčistit - + Error Chyba - + New tab Nový panel - + Not found Soubor neexistuje - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1058,12 +1110,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } nebyl nalezen! - + Error: Cannot write to file! Chyba: Nelze zapisovat do souboru! - + Error: Chyba: @@ -1071,39 +1123,39 @@ nebyl nalezen! DownloadManager - + %1% of %2 files (%3) %4 remaining %1% z %2 souborů (%3) %4 zbyvá - + % - Download Manager % - Správce stahování - + Download Finished Stahování dokončeno - + All files have been successfuly downloaded. Všechna stahování byla úspěšně dokončena. - + Warning Varování - + Are you sure to quit? All uncompleted downloads will be cancelled! Jste si jistý že chcete skončit? Všechna nedokončená stahování budou zrušena! - - + + Download Manager Správce stahování @@ -1313,12 +1365,12 @@ nebyl nalezen! HistorySideBar - + Search... Hledat... - + Title Titulek @@ -1394,12 +1446,12 @@ nebyl nalezen! MainApplication - + Last session crashed Poslední relace spadla - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state? <b>QupZilla spadla :-(</b><br/>Oops, poslední relace QupZilly skončila jejím pádem. Velice se omlouváme. Přejete si obnovit uložený stav? @@ -1432,8 +1484,8 @@ nebyl nalezen! Hlavní menu - - + + Exit Fullscreen Zrušit celou obrazovku @@ -1441,74 +1493,74 @@ nebyl nalezen! NetworkManager - + SSL Certificate Error! Chyba zabezpečení! - + The page you trying to access has following errors in SSL Certificate: Stránka kterou se snažíte navštívit zaslala SSL Certifikát s těmito chybami: - + <b>Organization: </b> <b>Organizace: </b> - + <b>Domain Name: </b> <b>Doména: </b> - + <b>Expiration Date: </b> <b>Vyprší: </b> - + <b>Error: </b> <b>Chyba: </b> - + Would you like to make exception for this certificate? Chcete udělit vyjímku tomuto certifikátu? - + Authorization required Vyžadována autorizace - - + + Username: Uživatelské jméno: - - + + Password: Heslo: - + Save username and password on this site Uložit jméno a heslo pro tuto stránku - + A username and password are being requested by %1. The site says: "%2" Server %1 požaduje vaše uživatelské jméno a heslo s komentářem: "%2" - + Proxy authorization required Proxy autorizace - + A username and password are being requested by proxy %1. Proxy %1 požaduje uživatelské jméno a heslo. @@ -1795,7 +1847,7 @@ nebyl nalezen! - + Note: You cannot delete active profile. Poznámka: Nemůžete smazat aktivní profil. @@ -2042,6 +2094,16 @@ nebyl nalezen! StyleSheet automatically loaded with all websites: Styl, automaticky načítán ke všem stránkám: + + + Languages + Jazyky + + + + <b>Preferred language for web sites</b> + <b>Preferované jazyky pro webové stránky</b> + System proxy configuration @@ -2224,58 +2286,58 @@ nebyl nalezen! Ke změně jazyka je nutný restart prohlížeče. - + OSD Notification OSD Oznámení - + Drag it on the screen to place it where You want. Přetáhněte ho na obrazovce na místo, na kterém jej chcete mít. - + Choose download location... Vyberte složku pro stahování... - + Choose stylesheet location... Vyberte umístění stylu... - + New Profile Nový profil - + Enter the new profile's name: Zvolte jméno nového profilu: - - + + Error! Chyba! - + This profile already exists! Tento profil již existuje! - + Cannot create profile directory! Nemohu vytvořit složku profilu! - + Confirmation Potvrzení - + Are you sure to permanently delete "%1" profile? This action cannot be undone! Jste si jisti že chcete permanentně smazat profil "%1"? Tato akce nelze vrátit zpět! @@ -2316,383 +2378,383 @@ nebyl nalezen! QupZilla - + File Soubor - + Edit Úpravy - + Tools Nástroje - + Help Nápověda - + View Zobrazení - - + + Bookmarks Záložky - - + + History Historie - + Quit Konec - + New Tab Nový panel - + Close Tab Zavřít panel - + IP Address of current page IP Adresa aktuální stránky - + &New Window &Nové okno - + Open &File Otevřít &soubor - + &Save Page As... &Uložit stránku jako... - + &Print &Tisk - + &Undo &Zpět - + &Redo &Vpřed - + &Cut V&yjmout - + C&opy &Kopírovat - + &Paste V&ložit - + &Delete &Odstranit - + Select &All Vyb&rat vše - + &Find &Najít - + &Navigation Toolbar &Navigační lišta - + &Bookmarks Toolbar Panel &záložek - + Sta&tus Bar Sta&tus bar - + Toolbars Nástrojové lišty - + Sidebars Postranní lišta - + &Page Source Zdrojový &kód stránky - + &Menu Bar &Menu - + &Fullscreen &Celá obrazovka - + &Stop Z&astavit - + &Reload O&bnovit - + Character &Encoding Kó&dování znaků - + Zoom &In Zoo&m + - + Zoom &Out Z&oom - - + Reset Původní - + Close Window Zavřít okno - + Open Location Otevřít adresu - + Send Link... Poslat odkaz... - + Other Ostatní - + Default Defaultní - + Current cookies cannot be accessed. Současné cookies nejsou dostupné. - + Your session is not stored. Vaše relace není uložena. - + Start Private Browsing Spustit anonymní prohlížení - + Private Browsing Enabled Soukromé prohlížení zapnuto - + Restore &Closed Tab Obnovit zavř&ený panel - + Bookmarks In ToolBar Bookmarks In Toolbar Panel záložek - - - + + + Empty Prázdný - + New tab Nový panel - + Bookmark &This Page Přidat &stránku do záložek - + Bookmark &All Tabs Přidat &všechny panely do záložek - + Organize &Bookmarks Organizovat &záložky - + &Back &Zpět - + &Forward &Vpřed - + &Home &Domů - + Show &All History Zobrazit celou &historii - + Closed Tabs Zavřené panely - + Save Page Screen Uložit snímek stránky - - + + (Private Browsing) (Soukromé prohlížení) - + Restore All Closed Tabs Obnovit všechny zavřené panely - + Clear list Vyčistit seznam - + About &Qt O &Qt - + &About QupZilla &O QupZille - + Informations about application Informace o aplikaci - + Report &Issue Nahlásit &problém - + &Web Search Hledání na &webu - + Page &Info Informace o &stránce - + &Download Manager Správce s&tahování - + &Cookies Manager Správce coo&kies - + &AdBlock &AdBlock - + RSS &Reader &RSS čtečka - + Clear Recent &History Vymazat nedá&vnou historii - + &Private Browsing Soukromé prohlíž&ení - + Pr&eferences Předvo&lby @@ -2701,32 +2763,32 @@ nebyl nalezen! Web Inspektor - + Open file... Otevřít soubor... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Jste si jistý že chcete zapnout soukromé prohlížení? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Se zapnutým soukromým prohlížením jsou některé akce týkající se soukromí vypnuty: - + Webpages are not added to the history. Stránky nejsou přidávány do historie. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Než zavřete prohlížeč, stále můžete použít tlačítka Zpět a Vpřed k vrácení se na stránky které jste otevřeli. - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit? Ještě je otevřeno %1 panelů a Vaše relace nebude uložena. Opravdu chcete skončit? @@ -3547,6 +3609,7 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ TabBar + New tab Nový panel @@ -3635,7 +3698,7 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ - + No Named Page Bezejmenná stránka @@ -3645,7 +3708,7 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ Dohromady máte otevřeno %1 panelů - + New tab Nový panel @@ -3674,7 +3737,7 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ Licence - + License Viewer Prohlížeč licence @@ -3682,17 +3745,17 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ Updater - + Update available Dostupná aktualizace - + New version of QupZilla is ready to download. Nová verze QupZilly je připravena ke stažení. - + Update Aktualizovat @@ -3766,32 +3829,32 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ Chyba při načítání stránky - + QupZilla can't load page from %1. QupZilla nemůže načíst stránku ze serveru %1. - + Check the address for typing errors such as <b>ww.</b>example.com instead of <b>www.</b>example.com Zkontrolujte, zda je adresa napsána správně a neobsahuje chyby jako <b>ww.</b>server.cz místo <b>www</b>.server.cz - + If you are unable to load any pages, check your computer's network connection. Pokud se vám nezobrazují ani ostatní stránky, zkontrolujte síťové připojení svého počítače. - + If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that QupZilla is permitted to access the Web. Pokud je váš počítač chráněn firewallem a nebo proxy serverem, zkontrolujte, zda má QupZilla přístup na Internet. - + Try Again Zkusit znovu - + Choose file... Vyberte soubor... @@ -3799,72 +3862,72 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ WebView - + Loading... Načítám... - + Open link in new &tab Otevřít odkaz v novém &panelu - + Open link in new &window Otevřít odkaz v novém &okně - + B&ookmark link Přidat odkaz do zá&ložek - + &Save link as... &Uložit odkaz jako... - + &Copy link address &Kopírovat adresu odkazu - + Show i&mage Zobrazit &obrázek - + Copy im&age &Kopírovat obrázek - + Copy image ad&dress Kopírovat adr&esu obrázku - + S&top &Zastavit - + Show info ab&out site Zobrazit &informace o stránce - + Show Web &Inspector Zobrazit Web &Inspektor - + Search "%1 .." on &Google Hledat "%1 .." na &Googlu - + &Save image as... &Uložit obrázek jako... @@ -3874,64 +3937,64 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ Chyba při načítání stránky - + &Back &Zpět - + &Forward &Vpřed - + &Reload &Obnovit - + Book&mark page Přidat stránku do zá&ložek - + &Save page as... &Uložit stránku jako... - + Select &all Vyb&rat vše - + Show so&urce code Zobrazit zdrojový kó&d - + No Named Page Bezejmenná stránka - - - + + + New tab Nový panel - + Send link... Odeslat odkaz... - + Send image... Odeslat obrázek... - + Send page... Odeslat stránku... diff --git a/translations/es.ts b/translations/es.ts index 827ee4efa..f23b1da09 100644 --- a/translations/es.ts +++ b/translations/es.ts @@ -75,6 +75,40 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } + + AcceptLanguage + + + Preferred Languages + + + + + Add... + + + + + Remove + + + + + Up + + + + + Down + + + + + + Personal [%1] + + + AdBlockDialog @@ -147,41 +181,59 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } AdBlockIcon - + AdBlock let you block any unwanted content on pages - + Show AdBlock &Settings - + No content blocked - + Blocked URL (AdBlock Rule) - click to edit rule - + %1 with (%2) - + Learn About Writing &Rules - + New tab + + AddAcceptLanguage + + + Add Language + + + + + Choose preferred language for web sites + + + + + Personal definition: + + + AutoFillManager @@ -509,12 +561,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Most visited - + Sites You visited the most @@ -903,13 +955,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } DownloadFileHelper - - + + Save file as... - + NoNameDownload @@ -932,131 +984,131 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Done - %1 - - + + Cancelled - + few seconds - + seconds - + minutes - + hours - + Unknown speed - - + + Unknown size - + %2 - unknown size (%3) - + Remaining %1 - %2 of %3 (%4) - + Cancelled - %1 - + Delete file - + Do you want to also delete dowloaded file? - + Open File - + Open Folder - + Go to Download Page - + Copy Download Link - + Cancel downloading - + Clear - + Error - + New tab - + Not found - + Sorry, the file %1 was not found! - + Error: Cannot write to file! - + Error: @@ -1065,8 +1117,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } DownloadManager - - + + Download Manager @@ -1076,32 +1128,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + %1% of %2 files (%3) %4 remaining - + % - Download Manager - + Download Finished - + All files have been successfuly downloaded. - + Warning - + Are you sure to quit? All uncompleted downloads will be cancelled! @@ -1306,12 +1358,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } HistorySideBar - + Search... - + Title @@ -1385,12 +1437,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MainApplication - + Last session crashed - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state? @@ -1423,8 +1475,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - + + Exit Fullscreen @@ -1432,74 +1484,74 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } NetworkManager - + SSL Certificate Error! - + The page you trying to access has following errors in SSL Certificate: - + <b>Organization: </b> - + <b>Domain Name: </b> - + <b>Expiration Date: </b> - + <b>Error: </b> - + Would you like to make exception for this certificate? - + Authorization required - - + + Username: - - + + Password: - + Save username and password on this site - + A username and password are being requested by %1. The site says: "%2" - + Proxy authorization required - + A username and password are being requested by proxy %1. @@ -1736,7 +1788,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Note: You cannot delete active profile. @@ -2213,58 +2265,68 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + + Languages + + + + + <b>Preferred language for web sites</b> + + + + OSD Notification - + Drag it on the screen to place it where You want. - + Choose download location... - + Choose stylesheet location... - + New Profile - + Enter the new profile's name: - - + + Error! - + This profile already exists! - + Cannot create profile directory! - + Confirmation - + Are you sure to permanently delete "%1" profile? This action cannot be undone! @@ -2305,412 +2367,412 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QupZilla - + Private Browsing Enabled - + IP Address of current page - + Tools - + Help - - + + Bookmarks - - + + History - + File - + &New Window - + New Tab - + Open Location - + Open &File - + Close Tab - + Close Window - + &Save Page As... - + Save Page Screen - + Send Link... - + &Print - + Quit - + Edit - + &Undo - + &Redo - + &Cut - + C&opy - + &Paste - + &Delete - + Select &All - + &Find - + View - + &Navigation Toolbar - + &Bookmarks Toolbar - + Sta&tus Bar - + &Menu Bar - + &Fullscreen - + &Stop - + &Reload - + Character &Encoding - + Toolbars - + Sidebars - + Zoom &In - + Zoom &Out - + Reset - + &Page Source - + Closed Tabs - + Restore &Closed Tab - - + + (Private Browsing) - + Bookmark &This Page - + Bookmark &All Tabs - + Organize &Bookmarks - + Bookmarks In ToolBar - - - + + + Empty - + &Back - + &Forward - + &Home - + Show &All History - + Restore All Closed Tabs - + Clear list - + About &Qt - + &About QupZilla - + Informations about application - + Report &Issue - + &Web Search - + Page &Info - + &Download Manager - + &Cookies Manager - + &AdBlock - + RSS &Reader - + Clear Recent &History - + &Private Browsing - + Pr&eferences - + Other - + Default - + Open file... - + Are you sure you want to turn on private browsing? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: - + Webpages are not added to the history. - + Current cookies cannot be accessed. - + Your session is not stored. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. - + Start Private Browsing - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit? - + New tab @@ -3590,6 +3652,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser + New tab @@ -3608,7 +3671,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser - + No Named Page @@ -3618,7 +3681,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser - + New tab @@ -3647,7 +3710,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser - + License Viewer @@ -3655,17 +3718,17 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Updater - + Update available - + New version of QupZilla is ready to download. - + Update @@ -3738,32 +3801,32 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser - + QupZilla can't load page from %1. - + Check the address for typing errors such as <b>ww.</b>example.com instead of <b>www.</b>example.com - + If you are unable to load any pages, check your computer's network connection. - + If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that QupZilla is permitted to access the Web. - + Try Again - + Choose file... @@ -3776,134 +3839,134 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser - + Loading... - - - + + + New tab - + Open link in new &tab - + Open link in new &window - + B&ookmark link - + &Save link as... - + Send link... - + &Copy link address - + Show i&mage - + Copy im&age - + Copy image ad&dress - + &Save image as... - + Send image... - + &Back - + &Forward - + &Reload - + S&top - + Book&mark page - + &Save page as... - + Send page... - + Select &all - + Show so&urce code - + Show info ab&out site - + Show Web &Inspector - + Search "%1 .." on &Google - + No Named Page diff --git a/translations/nl_NL.ts b/translations/nl_NL.ts index 7000b56a9..492a832bb 100644 --- a/translations/nl_NL.ts +++ b/translations/nl_NL.ts @@ -79,6 +79,40 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p><b>Bedankt aan:</b><br/>%1</p> + + AcceptLanguage + + + Preferred Languages + + + + + Add... + + + + + Remove + Verwijder + + + + Up + + + + + Down + + + + + + Personal [%1] + + + AdBlockDialog @@ -151,41 +185,59 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } AdBlockIcon - + AdBlock let you block any unwanted content on pages AdBlock stelt u in staat ongewenste inhoud op pagina's te blokkeren - + Show AdBlock &Settings Toon AdBlock-&instellingen - + No content blocked Geen inhoud geblokkeerd - + Blocked URL (AdBlock Rule) - click to edit rule Geblokkeerde URL (AdBlock-regel) - klik om regel aan te passen - + %1 with (%2) %1 met (%2) - + Learn About Writing &Rules Leer over het schrijven van &regels - + New tab Nieuw tabblad + + AddAcceptLanguage + + + Add Language + + + + + Choose preferred language for web sites + + + + + Personal definition: + + + AutoFillManager @@ -513,12 +565,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } &Verberg werkbalk - + Most visited Meest bezocht - + Sites You visited the most Websites die u het meest bezocht heeft @@ -908,13 +960,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } DownloadFileHelper - - + + Save file as... Bestand opslaan als... - + NoNameDownload GeenNaamVoorDownload @@ -937,119 +989,119 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Resterende tijd niet beschikbaar - + Done - %1 Voltooid - %1 - - + + Cancelled Geannuleerd - + few seconds enkele seconden - + seconds seconden - + minutes minuten - + hours urin - + Unknown speed Onbekende snelheid - - + + Unknown size Onbekende grootte - + %2 - unknown size (%3) %2 - onbekende grootte (%3) - + Remaining %1 - %2 of %3 (%4) Resterend: %1 - %2 van %3 (%4) - + Cancelled - %1 Geannuleerd - %1 - + Delete file Verwijder bestand - + Do you want to also delete dowloaded file? Wilt u tevens het gedownloade bestand verwijderen? - + Open File Open bestand - + Open Folder Open map - + Go to Download Page Ga naar Download-pagina - + Copy Download Link Kopieer downloadlink - + Cancel downloading Zrušit stahování - + Clear Wis - + Error Fout - + New tab Nieuw tabblad - + Not found Niet gevonden - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1058,12 +1110,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } werd niet gevonden! - + Error: Cannot write to file! Fout: Kan niet schrijven naar bestand! - + Error: Fout: @@ -1071,39 +1123,39 @@ werd niet gevonden! DownloadManager - + %1% of %2 files (%3) %4 remaining %1% van %2 bestanden (%3) %4 resterend - + % - Download Manager % - Download-manager - + Download Finished Download voltooid - + All files have been successfuly downloaded. Alle bestanden zijn succesvol gedownload. - + Warning Waarschuwing - + Are you sure to quit? All uncompleted downloads will be cancelled! Weet u zeker dat u wilt afsluiten? Alle onvoltooide downloads zullen geannuleerd worden! - - + + Download Manager Download-manager @@ -1313,12 +1365,12 @@ werd niet gevonden! HistorySideBar - + Search... Zoeken... - + Title Titel @@ -1394,12 +1446,12 @@ werd niet gevonden! MainApplication - + Last session crashed Laatste sessie gecrashed - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state? <b>QupZilla crashte :-(</b><br/>Oeps, de laatste sessie van QupZilla eindigde met een crash. We verontschuldigen ons. Wilt u proberen om de opgeslagen status te herstellen? @@ -1432,8 +1484,8 @@ werd niet gevonden! Hoofdmenu - - + + Exit Fullscreen Verlaat volledig scherm @@ -1441,74 +1493,74 @@ werd niet gevonden! NetworkManager - + SSL Certificate Error! SSL-certificaatfout! - + The page you trying to access has following errors in SSL Certificate: De pagina die u probeert te bereiken bevat de volgende fouten in SSL-certificaat: - + <b>Organization: </b> <b>Organisatie: </b> - + <b>Domain Name: </b> <b>Domeinnaam: </b> - + <b>Expiration Date: </b> <b>Vervaldatum: </b> - + <b>Error: </b> <b>Fout: </b> - + Would you like to make exception for this certificate? Wilt u een uitzondering maken voor dit certificaat? - + Authorization required Machtiging benodigd - - + + Username: Gebruikersnaam: - - + + Password: Wachtwoord: - + Save username and password on this site Sla gebruikersnaam en wachtwoord van deze site op - + A username and password are being requested by %1. The site says: "%2" Er wordt om een gebruikersnaam en wachtwoord gevraagd door %1. De site zegt: "%2" - + Proxy authorization required Proxy-machtiging benodigd - + A username and password are being requested by proxy %1. Er wordt om een gebruikersnaam en wachtwoord gevraagd door proxy %1. @@ -1795,7 +1847,7 @@ werd niet gevonden! - + Note: You cannot delete active profile. Noot: U kunt het actieve profiel niet verwijderen. @@ -2042,6 +2094,16 @@ werd niet gevonden! StyleSheet automatically loaded with all websites: Stylesheet welke automatisch geladen wordt met alle websites: + + + Languages + + + + + <b>Preferred language for web sites</b> + + System proxy configuration @@ -2224,58 +2286,58 @@ werd niet gevonden! Om de gekozen taal toe te passen, moet u de browser herstarten. - + OSD Notification OSD-melding - + Drag it on the screen to place it where You want. Versleep het op het scherm en plaats het waar U wilt. - + Choose download location... Kies downloadlocatie... - + Choose stylesheet location... Kies stylesheet-locatie... - + New Profile Nieuw profiel - + Enter the new profile's name: Voer de nieuw profielnaam in: - - + + Error! Fout! - + This profile already exists! Dit profiel bestaat reeds! - + Cannot create profile directory! Kan profielmap niet aanmaken! - + Confirmation Bevestiging - + Are you sure to permanently delete "%1" profile? This action cannot be undone! Weet u zeker dat u profiel "%1"wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt! @@ -2316,383 +2378,383 @@ werd niet gevonden! QupZilla - + File Bestand - + Edit Bewerken - + Tools Hulpmiddelen - + Help Help - + View Beeld - - + + Bookmarks Bladwijzers - - + + History Geschiedenis - + Quit Sluit af - + New Tab Nieuw tabblad - + Close Tab Sluit tabblad - + IP Address of current page IP-adres van huidige pagina - + &New Window &Nieuw venster - + Open &File Open &bestand - + &Save Page As... &Sla pagina op als... - + &Print &Afdrukken - + &Undo &Ongedaan maken - + &Redo &Herhalen - + &Cut &Knippen - + C&opy K&opiëren - + &Paste &Plakken - + &Delete &Verwijderen - + Select &All Selecteer &Alles - + &Find &Zoeken - + &Navigation Toolbar &Navigatiewerkbalk - + &Bookmarks Toolbar &Bladwijzerwerkbalk - + Sta&tus Bar Sta&tusbalk - + Toolbars Werkbalken - + Sidebars Zijpanelen - + &Page Source &Pagina-broncode - + &Menu Bar &Menubalk - + &Fullscreen &Volledig scherm - + &Stop &Stoppen - + &Reload &Herladen - + Character &Encoding &Karakter-tekenset - + Zoom &In Zoo&m in - + Zoom &Out Z&oom uit - + Reset Herstart - + Close Window Sluit venster - + Open Location Open locatie - + Send Link... Verstuur link... - + Other Overig - + Default Standaard - + Current cookies cannot be accessed. Huidige cookies kunnen niet worden benaderd. - + Your session is not stored. Uw sessie is niet bewaard. - + Start Private Browsing Start incognito browsen - + Private Browsing Enabled Incognito browsen ingeschakeld - + Restore &Closed Tab Herstel &gesloten tabblad - + Bookmarks In ToolBar Bookmarks In Toolbar Bladwijzers op werkbalk - - - + + + Empty Leeg - + New tab Nieuw tabblad - + Bookmark &This Page Bladwijzer &deze pagina - + Bookmark &All Tabs Bladwijzer &alle tabbladen - + Organize &Bookmarks Organiseer &bladwijzers - + &Back &Terug - + &Forward &Vooruit - + &Home &Startpagina - + Show &All History Toon &alle geschiedenis - + Closed Tabs Gesloten tabbladen - + Save Page Screen Sla schermafbeelding op - - + + (Private Browsing) (Incognito browsen) - + Restore All Closed Tabs Herstel alle gesloten tabbladen - + Clear list Wis lijst - + About &Qt Over &Qt - + &About QupZilla &Over QupZilla - + Informations about application Informatie over programma - + Report &Issue Rapporteer &probleem - + &Web Search &Webzoeken - + Page &Info Pagina-&info - + &Download Manager &Downloadbeheerder - + &Cookies Manager &Cookies-beheerder - + &AdBlock &AdBlock - + RSS &Reader &RSS-lezer - + Clear Recent &History Wis recente &geschiedenis - + &Private Browsing &Incognito browsen - + Pr&eferences &Instellingen @@ -2701,32 +2763,32 @@ werd niet gevonden! Web-inspecteur - + Open file... Open bestand... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Weet u zeker dat u incognito browsen wilt inschakelen? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: Wanneer incognito browsen is ingeschakeld, zullen sommige acties aangaande uw privacy uitgeschakeld worden: - + Webpages are not added to the history. Webpagina's worden niet toegevoegd aan uw geschiedenis. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Totdat u dit venster afsluit, kunt nog steeds op de Terug en Vooruit-knoppen klikken om terug naar de webpagina's te gaan die u hebt geopend. - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit? U heeft nog steeds %1 geopende tabs en uw sessie zal niet worden opgeslagen. Weet u zeker dat u wilt afsluiten? @@ -3538,6 +3600,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser TabBar + New tab Nieuw tabblad @@ -3626,7 +3689,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser - + No Named Page Niet-benoemde pagina @@ -3636,7 +3699,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Eigenlijk heeft U %1 geopende tabbladen - + New tab Nieuw tabblad @@ -3665,7 +3728,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Licentie - + License Viewer Liecentie-toner @@ -3673,17 +3736,17 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Updater - + Update available Update beschikbaar - + New version of QupZilla is ready to download. Nieuwe versie van QupZilla staat klaar om te downloaden. - + Update Bijwerken @@ -3758,32 +3821,32 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Mislukt om pagina te laden - + QupZilla can't load page from %1. QupZilla kan de pagina niet laden van %1. - + Check the address for typing errors such as <b>ww.</b>example.com instead of <b>www.</b>example.com Controleer het adres op typfouten zoals <b>ww.</b>voorbeeld.nl in plaats van <b>www.</b>voorbeeld.nl - + If you are unable to load any pages, check your computer's network connection. Indien u niet in staat bent om eender welke pagina te laden, controleer dan uw netwerkverbinding. - + If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that QupZilla is permitted to access the Web. Indien uw computer of netwerk beveiligd is door een firewall of proxy, zorg dan dat QupZilla toestemming heeft om het web te benaderen. - + Try Again Probeer nogmaals - + Choose file... Kies bestand... @@ -3791,72 +3854,72 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser WebView - + Loading... Bezig met laden... - + Open link in new &tab Open link in nieuw &tabblad - + Open link in new &window Open link in nieuw &venster - + B&ookmark link B&ladwijzer link - + &Save link as... &Sla link op als... - + &Copy link address &Kopieer linkadres - + Show i&mage Toon af&beelding - + Copy im&age &Kopieer afbeelding - + Copy image ad&dress Kopieer af&beeldingsadres - + S&top &Stop - + Show info ab&out site Toon info &over site - + Show Web &Inspector Toon Web-&inspecteur - + Search "%1 .." on &Google Zoek "%1 .." op &Google - + &Save image as... &Sla afbeelding op als... @@ -3866,64 +3929,64 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Mislukt om pagina te laden - + &Back &Terug - + &Forward &Vooruit - + &Reload &Herlaad - + Book&mark page &Bladwijzer pagina - + &Save page as... &Sla pagina op als... - + Select &all &Selecteer alles - + Show so&urce code &Toon broncode - + No Named Page Niet benoemde pagina - - - + + + New tab Nieuw tabblad - + Send link... Verstuur link... - + Send image... Verstuur afbeelding... - + Send page... Odeslat stránku... diff --git a/translations/sk_SK.ts b/translations/sk_SK.ts index 5f258a1a4..b2a99fefa 100644 --- a/translations/sk_SK.ts +++ b/translations/sk_SK.ts @@ -66,12 +66,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p><b>Contributors:</b><br/>%1</p> - + <p><b>Prispievatelia:</b><br/>%1</p> <p><b>Translators:</b><br/>%1</p> - + <p><b>Prekladatelia:</b><br/>%1</p> <p><b>Other contributors:</b><br/>%1</p> @@ -83,6 +83,40 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p><b>Poďakovanie:</b><br/>%1</p> + + AcceptLanguage + + + Preferred Languages + Preferované jazyky + + + + Add... + Pridať... + + + + Remove + Odstrániť + + + + Up + Hore + + + + Down + Dole + + + + + Personal [%1] + Vlastné [%1] + + AdBlockDialog @@ -155,41 +189,59 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } AdBlockIcon - + AdBlock let you block any unwanted content on pages AdBlock blokuje nevyžiadaný obsah na stránkach - + Show AdBlock &Settings Zobraziť &nastavenia AdBlocku - + No content blocked Žiadny obsah nebol zablokovaný - + Blocked URL (AdBlock Rule) - click to edit rule Blokovaná adresa (AdBlock pravidlo) - kliknutím upravíte pravidlo - + %1 with (%2) %1 s (%2) - + Learn About Writing &Rules Zistiť viac o písaní &pravidiel - + New tab Nový panel + + AddAcceptLanguage + + + Add Language + Pridať jazyk + + + + Choose preferred language for web sites + Vyberte si preferované jazyky pre webové stránky + + + + Personal definition: + Vlastné definície: + + AutoFillManager @@ -517,12 +569,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Skr&yť panel - + Most visited Najnavštevovanejšie - + Sites You visited the most Najnavštívenejšie stránky @@ -911,13 +963,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } DownloadFileHelper - - + + Save file as... Uložiť súbor ako... - + NoNameDownload BezNazvu @@ -940,119 +992,119 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Neznámy zostávajúci čas - + Done - %1 Dokončené - %1 - - + + Cancelled Zrušené - + few seconds pár sekúnd - + seconds sekúnd - + minutes minút - + hours hodín - + Unknown speed Neznáma rýchslosť - - + + Unknown size Neznáma veľkosť - + %2 - unknown size (%3) %2 - neznáma veľkosť (%3) - + Remaining %1 - %2 of %3 (%4) Zostáva %1 - %2 z %3 (%4) - + Cancelled - %1 Zrušene - %1 - + Delete file Vymazať súbor - + Do you want to also delete dowloaded file? Chcete zmazať sťahovaný súbor? - + Open File Otvoriť súbor - + Open Folder Otvoriť priečinok - + Go to Download Page Prejsť k sťahovanie stránke - + Copy Download Link Kopírovať sťahovaný odkaz - + Cancel downloading Zrušiť sťahovanie - + Clear Vyčistiť - + Error Chyba - + New tab Nový panel - + Not found Súbor neexistuje - + Sorry, the file %1 was not found! @@ -1061,12 +1113,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } nebol nájdený! - + Error: Cannot write to file! Chyba: Nejde zapisovať do súboru! - + Error: Chyba: @@ -1074,39 +1126,39 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } DownloadManager - + %1% of %2 files (%3) %4 remaining %1% z %2 súborov (%3) %4 zostávajú - + % - Download Manager % - Správca sťahovania - + Download Finished Sťahovanie dokončené - + All files have been successfuly downloaded. Všetky súbory boli úspešne stiahnuté. - + Warning Upozornenie - + Are you sure to quit? All uncompleted downloads will be cancelled! Ste si istý, že chcete skončiť? Všetky nedokončené sťahovania budú zrušene! - - + + Download Manager Správca sťahovania @@ -1316,12 +1368,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } HistorySideBar - + Search... Hľadať... - + Title Názov @@ -1396,12 +1448,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } MainApplication - + Last session crashed Posledná relácia spadla - + <b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state? <b>QupZilla spadla :-(</b><br/>Oops, posledná relácia QupZilly skončila chybou. Prepáčte. Chcete obnoviť uložený stav? @@ -1434,8 +1486,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Hlavné menu - - + + Exit Fullscreen Ukončiť režím Fullscreen @@ -1443,74 +1495,74 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } NetworkManager - + SSL Certificate Error! Chyba zabezpečenia! - + The page you trying to access has following errors in SSL Certificate: Stránka na ktorú sa pokušáte pripojiť obsahuje následujúce chyby v SSL Certifikáte: - + <b>Organization: </b> <b>Organizácia: </b> - + <b>Domain Name: </b> <b>Doména: </b> - + <b>Expiration Date: </b> <b>Platnosť do: </b> - + <b>Error: </b> <b>Chyba: </b> - + Would you like to make exception for this certificate? Chcete urobiť vynímku pre tento certifikát? - + Authorization required Požadovaná autorizácia - - + + Username: Uživateľské meno: - - + + Password: Heslo: - + Save username and password on this site Uložiť meno a heslo pre túto sieť - + A username and password are being requested by %1. The site says: "%2" Server %1 požaduje vaše uživateľské meno a heslo s komentárom: "%2" - + Proxy authorization required Proxy autorizácia - + A username and password are being requested by proxy %1. Proxy %1 požaduje uživateľské meno a heslo. @@ -1888,7 +1940,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Note: You cannot delete active profile. Poznámka: Nemôžete zmazať aktívny profil. @@ -2129,6 +2181,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } StyleSheet automatically loaded with all websites: Štýl automaticky načítať na všetky stránky: + + + Languages + Jazyky + + + + <b>Preferred language for web sites</b> + <b>Preferovaný jazyk pre webové stránky</b> + System proxy configuration @@ -2226,58 +2288,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } K zmene jazyku je potrebný reštart prehliadača. - + OSD Notification OSD Oznámenie - + Drag it on the screen to place it where You want. Pretiahnete ho na obrazovke na miesto, na ktorom ho chcete mať. - + Choose download location... Vyberte zložku pre sťahovanie... - + Choose stylesheet location... Vyberte umiestnenie štýlu... - + New Profile Nový profil - + Enter the new profile's name: Zadajte nové meno profilu: - - + + Error! Chyba! - + This profile already exists! Tento profil už existuje! - + Cannot create profile directory! Nemožno vytvoriť zložku profilu! - + Confirmation Potvrdenie - + Are you sure to permanently delete "%1" profile? This action cannot be undone! Ste si istý, že chcete permanentne zmazať profil "%1"? Táto akcia sa nebude dať vrátiť späť! @@ -2318,382 +2380,382 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QupZilla - + File Súbor - + Edit Upraviť - + Tools Nástroje - + Help Pomocník - + View Zobraziť - - + + Bookmarks Záložky - - + + History História - + Quit Koniec - + New Tab Nový panel - + Close Tab Zavriet panel - + IP Address of current page IP Adresa aktuálnej stránky - + &New Window &Nové okno - + Open &File Otvoriť &súbor - + &Save Page As... &Uložiť stránku ako... - + &Print &Tlačiť - + &Undo &Späť - + &Redo &Dopredu - + &Cut &Vystrihnúť - + C&opy &Kopírovať - + &Paste &Prilepiť - + &Delete &Odstrániť - + Select &All Vybrať vš&etko - + &Find &Hľadať - + &Navigation Toolbar &Navigačná lišta - + &Bookmarks Toolbar Panel &záložiek - + Sta&tus Bar Status &bar - + Toolbars Nástrojové lišty - + Sidebars Bočné lišty - + &Page Source Zdrojový &kód stránky - + &Menu Bar &Menu - + &Fullscreen &Celá obrazovka - + &Stop Zasta&viť - + &Reload &Obnoviť - + Character &Encoding Kódovan&ie znakov - + Zoom &In Prib&lížiť - + Zoom &Out Od&dialiť - + Reset Resetovať - + Close Window Zavrieť okno - + Open Location Otvoriť adresu - + Send Link... Poslať odkaz... - + Other Ostatné - + Default Základné - + Current cookies cannot be accessed. Súčasne cookies nie sú dostupné. - + Your session is not stored. Vaša relácia nie je uložená. - + Start Private Browsing Spustiť anonymné prehliadanie - + Private Browsing Enabled Súkromné prehliadanie je zapnuté - + Restore &Closed Tab Obnoviť zavretý pan&el - + Bookmarks In ToolBar Panel záložiek - - - + + + Empty Prázdny - + New tab Nový panel - + Bookmark &This Page Pridať &stránku do záložiek - + Bookmark &All Tabs Pridať &všetky panely do záložiek - + Organize &Bookmarks &Organizovať záložky - + &Back &Späť - + &Forward &Dopredu - + &Home Do&mov - + Show &All History Zobraziť celú &históriu - + Closed Tabs Zatvorené panely - + Save Page Screen Uložiť obrázok stránky - - + + (Private Browsing) (Súkromné prehliadanie) - + Restore All Closed Tabs Obnoviť všetky zatvorené panely - + Clear list Vyčistiť list - + About &Qt O &Qt - + &About QupZilla &O QupZille - + Informations about application Informácie o aplikácii - + Report &Issue Nahlásiť &problém - + &Web Search Hladať na &webu - + Page &Info &Informácie o stránke - + &Download Manager Správca &sťahovania - + &Cookies Manager Správca &cookies - + &AdBlock &AdBlock - + RSS &Reader &RSS čítač - + Clear Recent &History Vymazať nedávnu &históriu - + &Private Browsing Súkromné prehlia&danie - + Pr&eferences Pr&edvoľby @@ -2702,32 +2764,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Web inšpektor - + Open file... Otvoriť súbor... - + Are you sure you want to turn on private browsing? Ste si istý, že chcete zapnúť súkromné prehliadanie? - + When private browsing is turned on, some actions concerning your privacy will be disabled: So zapnutým súkromným prehliadaním sú niektoré akcie týkajúce sa súkromia vypnuté: - + Webpages are not added to the history. Stránky nie sú pridávané do histórie. - + Until you close the window, you can still click the Back and Forward buttons to return to the webpages you have opened. Dokiaľ nezavriete prehliadač, tak stále môžete používať tlačidla Späť a Dopredu k vráteniu sa na stránky, ktoré ste mali otvorené. - + There are still %1 open tabs and your session won't be stored. Are you sure to quit? Stále sú otvorené %1 panely a Vaša relácia nebude uložená. Skutočne chcete skončiť? @@ -2870,7 +2932,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Profile - + Profil @@ -2890,7 +2952,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Data - + Údaje @@ -2910,17 +2972,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Main developer - + Hlavný vývojár Contributors - + Prispievatelia Translators - + Prekladatelia @@ -3108,7 +3170,8 @@ Prosím pridajte si nejaký kliknutím na RSS ikonku v navigačnom riadku. All certificates must have .crt suffix. After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser in order to changes take effect. - + Všetky certifikáty musia mať .crt príponu. +Po pridaní či odstránení ciest k certifikátom je nutné pre zobrazenie zmien reštartovať prehliadač. After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser in order to changes take effect. @@ -3546,6 +3609,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser TabBar + New tab Nový panel @@ -3634,7 +3698,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser - + No Named Page Stránka bez mena @@ -3644,7 +3708,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Momentálne otvorených %1 panelov - + New tab Nový panel @@ -3673,7 +3737,7 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Licencia - + License Viewer Prehliadač licencie @@ -3681,17 +3745,17 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Updater - + Update available Dostupná aktualizácia - + New version of QupZilla is ready to download. Nová verzia QupZilly je pripravená na stiahnutie. - + Update Aktualizivať @@ -3765,32 +3829,32 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Chyba pri načítaní stránky - + QupZilla can't load page from %1. QupZilla nemôže načítať stránku zo serveru %1. - + Check the address for typing errors such as <b>ww.</b>example.com instead of <b>www.</b>example.com Skontrolujte, či je adresa napísaná správne a neobsahuje chyby ako <b>ww.</b>server.sk miesto <b>www.</b>server.sk - + If you are unable to load any pages, check your computer's network connection. Pokiaľ sa vám nezobrazujú ani ostatné stránky, tak skontrolujte sieťové pripojenie svojho počítača. - + If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that QupZilla is permitted to access the Web. Pokiaľ je váš počítač chránený firewallom alebo proxy severom, tak skontrolujte či má QupZilla prístup na internet. - + Try Again Skúsiť znova - + Choose file... Zvoľte súbor... @@ -3798,72 +3862,72 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser WebView - + Loading... Načítavam... - + Open link in new &tab Otvoriť odkaz na &novom panely - + Open link in new &window Otvoriť odkaz v novom &okne - + B&ookmark link Pridať odkaz do &záložiek - + &Save link as... &Uložiť odkaz... - + &Copy link address &Kopírovať adresu odkazu - + Show i&mage Zobraziť o&brázok - + Copy im&age &Kopírovať obrázok - + Copy image ad&dress Kopírovať adres&u obrázku - + S&top &Zastaviť - + Show info ab&out site Zobraziť &informácie o stránke - + Show Web &Inspector Zobraziť Web inšpe&ktora - + Search "%1 .." on &Google Hľadať "%1 .." na &Googli - + &Save image as... &Uložiť obrázok ako... @@ -3873,64 +3937,64 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser Chyba pri načítaní stránky - + &Back &Späť - + &Forward &Dopredu - + &Reload &Obnoviť - + Book&mark page Pridať s&tránku do záložiek - + &Save page as... &Uložiť stránku ako... - + Select &all Vybrať vš&etko - + Show so&urce code Zobraziť zdro&jový kód - + No Named Page Stránka bez mena - - - + + + New tab Nový panel - + Send link... Odoslať odkaz... - + Send image... Odoslať obrázok... - + Send page... Odoslať stránku...