mirror of
https://invent.kde.org/network/falkon.git
synced 2024-12-20 02:36:34 +01:00
Chinese translation (thanks to Unink-Lio <unink4451@163.com>)
fixed optimize database not working after click
This commit is contained in:
nowrep
parent
6225283814
commit
e865eb0c7e
3
AUTHORS
3
AUTHORS
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
Main developer and maintainer:
|
||||
Main developer and project maintainer:
|
||||
|
||||
David Rosca <nowrep@gmail.com>
|
||||
|
||||
@ -12,3 +12,4 @@ Translators:
|
||||
Jonathan Hooverman <jonathan.hooverman@gmail.com> (German)
|
||||
Heimen Stoffels <vistausss@gmail.com> (Dutch)
|
||||
Peter Vacula <pvacula1989@gmail.com> (Slovak)
|
||||
Unink-Lio <unink4451@163.com> (Chinese)
|
||||
|
||||
28
COPYRIGHT
28
COPYRIGHT
@ -15,9 +15,9 @@
|
||||
* You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
* along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
* ============================================================ */
|
||||
-----------------------------------------------------------
|
||||
------------------------------------------------------------------------
|
||||
AdBlock, LineEdit class and SqueezeLabel class:
|
||||
-----------------------------------------------------------
|
||||
------------------------------------------------------------------------
|
||||
* Copyright (c) 2008 - 2009, Benjamin C. Meyer <ben@meyerhome.net>
|
||||
*
|
||||
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||||
@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
|
||||
-----------------------------------------------------------------------------
|
||||
EcWin7 class:
|
||||
---------------------------------------------------------------------------
|
||||
-----------------------------------------------------------------------------
|
||||
/* EcWin7 - Support library for integrating Windows 7 taskbar features
|
||||
* into any Qt application
|
||||
* Copyright (C) 2010 Emanuele Colombo
|
||||
@ -137,6 +137,28 @@
|
||||
* along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
|
||||
*/
|
||||
|
||||
-----------------------------------------------------------------------------
|
||||
OpenSearchReader + OpenSearchEngine class:
|
||||
-----------------------------------------------------------------------------
|
||||
/*
|
||||
* Copyright 2009 Jakub Wieczorek <faw217@gmail.com>
|
||||
*
|
||||
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
|
||||
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
|
||||
* (at your option) any later version.
|
||||
*
|
||||
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
* GNU General Public License for more details.
|
||||
*
|
||||
* You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
* along with this program; if not, write to the Free Software
|
||||
* Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor,
|
||||
* Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
*/
|
||||
|
||||
-----------------------------------------------------------------------------
|
||||
QtWin class from
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
BIN
bin/locale/es.qm
BIN
bin/locale/es.qm
Binary file not shown.
BIN
bin/locale/qt_zh.qm
Normal file
BIN
bin/locale/qt_zh.qm
Normal file
Binary file not shown.
BIN
bin/locale/zh_CN.qm
Normal file
BIN
bin/locale/zh_CN.qm
Normal file
Binary file not shown.
@ -23,11 +23,11 @@
|
||||
#include "browsinglibrary.h"
|
||||
#include "globalfunctions.h"
|
||||
|
||||
HistoryManager::HistoryManager(QupZilla* mainClass, QWidget* parent) :
|
||||
QWidget(parent)
|
||||
,ui(new Ui::HistoryManager)
|
||||
,p_QupZilla(mainClass)
|
||||
,m_historyModel(mApp->history())
|
||||
HistoryManager::HistoryManager(QupZilla* mainClass, QWidget* parent)
|
||||
: QWidget(parent)
|
||||
, ui(new Ui::HistoryManager)
|
||||
, p_QupZilla(mainClass)
|
||||
, m_historyModel(mApp->history())
|
||||
{
|
||||
ui->setupUi(this);
|
||||
ui->historyTree->setDefaultItemShowMode(TreeWidget::ItemsCollapsed);
|
||||
@ -272,7 +272,7 @@ void HistoryManager::search(const QString &searchText)
|
||||
|
||||
void HistoryManager::optimizeDb()
|
||||
{
|
||||
BrowsingLibrary* b = qobject_cast<BrowsingLibrary*>(parentWidget());
|
||||
BrowsingLibrary* b = qobject_cast<BrowsingLibrary*>(parentWidget()->parentWidget());
|
||||
if (!b)
|
||||
return;
|
||||
b->optimizeDatabase();
|
||||
|
||||
@ -183,7 +183,8 @@ QString QupZillaSchemeReply::aboutPage()
|
||||
page.replace("%TRANSLATORS%", tr("Translators"));
|
||||
page.replace("%TRANSLATORS-TEXT%", authorString("Heimen Stoffels", "vistausss@gmail.com") + " (Dutch)<br/>" +
|
||||
authorString("Peter Vacula", "pvacula1989@gmail.com") + " (Slovak)<br/>" +
|
||||
authorString("Jonathan Hooverman", "jonathan.hooverman@gmail.com") + " (German)<br/>");
|
||||
authorString("Jonathan Hooverman", "jonathan.hooverman@gmail.com") + " (German)<br/>" +
|
||||
authorString("Unink-Lio", "unink4451@163.com") + " (Chinese)");
|
||||
|
||||
return page;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -73,7 +73,8 @@ void AboutDialog::showAuthors()
|
||||
m_authorsHtml.append(tr("<p><b>Contributors:</b><br/>%1</p>").arg("Daniele Cocca<br/>Jan Rajnoha"));
|
||||
m_authorsHtml.append(tr("<p><b>Translators:</b><br/>%1</p>").arg("Heimen Stoffels (Dutch)<br/>"
|
||||
"Peter Vacula (Slovakia)<br/>"
|
||||
"Jonathan Hooverman (German)"));
|
||||
"Jonathan Hooverman (German)<br/>"
|
||||
"Unink-Lio (Chinese)"));
|
||||
m_authorsHtml.append("</div>");
|
||||
}
|
||||
ui->textBrowser->setHtml(m_authorsHtml);
|
||||
|
||||
@ -325,7 +325,7 @@ bool RSSManager::addRssFeed(const QString &address, const QString &title, const
|
||||
|
||||
void RSSManager::optimizeDb()
|
||||
{
|
||||
BrowsingLibrary* b = qobject_cast<BrowsingLibrary*>(parentWidget());
|
||||
BrowsingLibrary* b = qobject_cast<BrowsingLibrary*>(parentWidget()->parentWidget());
|
||||
if (!b)
|
||||
return;
|
||||
b->optimizeDatabase();
|
||||
|
||||
@ -74,9 +74,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Ostatní spolupracovníci:</b><br/>%1</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/other/aboutdialog.cpp" line="76"/>
|
||||
<source><p><b>Thanks to:</b><br/>%1</p></source>
|
||||
<translation><p><b>Poděkování:</b><br/>%1</p></translation>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Poděkování:</b><br/>%1</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -377,82 +376,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Optimalizovat databázi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Add new folder</source>
|
||||
<translation>Přidat složku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Choose name for new bookmark folder: </source>
|
||||
<translation>Zvolte jméno pro novou složku:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Bookmarks In Menu</source>
|
||||
<translation>Záložky v menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="186"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Bookmarks In ToolBar</source>
|
||||
<translation>Panel záložek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v &aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="154"/>
|
||||
<source>Open link in &new tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v novém &panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Move bookmark to &folder</source>
|
||||
<translation>Přesunout záložku do &složky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="376"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Unsorted Bookmarks</source>
|
||||
<translation>Nesetříděné záložky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="332"/>
|
||||
<source><b>Warning: </b>You already have this page bookmarked!</source>
|
||||
<translation><b>Upozornění: </b>Tuto stránku již máte v záložkách!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="342"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="343"/>
|
||||
<source>Choose name and location of bookmark.</source>
|
||||
<translation>Zvolte jméno a umístění záložky.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>Add New Bookmark</source>
|
||||
<translation>Přidat záložku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Choose folder for bookmarks:</source>
|
||||
<translation>Zvolte složku pro záložky:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="386"/>
|
||||
<source>Bookmark All Tabs</source>
|
||||
<translation>Přidat všechny panely do záložek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -488,46 +487,46 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Hledat...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="69"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v &aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>Open link in &new tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v novém &panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Move bookmark to &folder</source>
|
||||
<translation>Přesunout záložku do &složky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Unsorted Bookmarks</source>
|
||||
<translation>Nesetříděné záložky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="108"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>Bookmarks In Menu</source>
|
||||
<translation>Záložky v menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Bookmarks In ToolBar</source>
|
||||
<translation>Panel záložek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>&Delete</source>
|
||||
<translation>&Odstranit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -565,12 +564,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>S&krýt panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>Most visited</source>
|
||||
<translation>Nejnavštěvovanější</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="195"/>
|
||||
<source>Sites You visited the most</source>
|
||||
<translation>Nejvíce navštěvované stránky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1246,45 +1245,45 @@ nebyl nalezen!</translation>
|
||||
<translation>Optimalizovat databázi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="90"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v novém panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="210"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>Dnes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<translation>Tento týden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>This Month</source>
|
||||
<translation>Tento měsíc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Confirmation</source>
|
||||
<translation>Potvrzení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Are you sure to delete all history?</source>
|
||||
<translation>Opravdu chcete vymazat celou historii?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1375,35 +1374,35 @@ nebyl nalezen!</translation>
|
||||
<translation>Titulek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v aktuálním panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
<translation>Otevřít odkaz v novém panelu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="186"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="188"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>Dnes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<translation>Tento týden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>This Month</source>
|
||||
<translation>Tento měsíc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1446,12 +1445,12 @@ nebyl nalezen!</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>Poslední relace spadla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="566"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="575"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state?</source>
|
||||
<translation><b>QupZilla spadla :-(</b><br/>Oops, poslední relace QupZilly skončila jejím pádem. Velice se omlouváme. Přejete si obnovit uložený stav?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2342,6 +2341,14 @@ nebyl nalezen!</translation>
|
||||
<translation>Jste si jisti že chcete permanentně smazat profil "%1"? Tato akce nelze vrátit zpět!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/opensearchreader.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>The file is not an OpenSearch 1.1 file.</source>
|
||||
<translation>Tento soubor není OpenSearch 1.1 kompatibilní.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtWin</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -2796,190 +2803,190 @@ nebyl nalezen!</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QupZillaSchemeReply</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>No Error</source>
|
||||
<translation>Žádná chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="55"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Not Found</source>
|
||||
<translation>Nenalezeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="108"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Report issue</source>
|
||||
<translation>Nahlásit problém</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>If You are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. <br/>If it won't help, then please fill this form: </source>
|
||||
<translation>Pokud máte problém s používáním QupZilly, zakažte prosím všechny doplňky. <br/> Pokud problém přetrvává, vyplňte tento formulář: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>Your E-mail</source>
|
||||
<translation>Váš e-mail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="117"/>
|
||||
<source>Issue type</source>
|
||||
<translation>Typ problému</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="113"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="118"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Priorita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="114"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="119"/>
|
||||
<source>Low</source>
|
||||
<translation>Nízká</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Normal</source>
|
||||
<translation>Normální</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>High</source>
|
||||
<translation>Vysoká</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="117"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>Issue description</source>
|
||||
<translation>Popis problému</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="118"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Send</source>
|
||||
<translation>Odeslat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>E-mail is optional</source>
|
||||
<translation>e-mail je nepovinný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Please fill all required fields!</source>
|
||||
<translation>Vyplňte prosím všechna povinná pole!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Start Page</source>
|
||||
<translation>Startovní stránka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Google Search</source>
|
||||
<translation>Vyhledávání Google</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Search results provided by Google</source>
|
||||
<translation>Výsledky vyhledávání poskytuje Google</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="150"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>About QupZilla</source>
|
||||
<translation>O QupZille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Informations about version</source>
|
||||
<translation>Informace o verzi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Browser Identification</source>
|
||||
<translation>Identifikace prohlížeče</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation>Cesty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Copyright</source>
|
||||
<translation>Copyright</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation>Verze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>WebKit version</source>
|
||||
<translation>Verze WebKitu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>Build time</source>
|
||||
<translation>Sestaveno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Platform</source>
|
||||
<translation>Platforma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Profile</source>
|
||||
<translation>Profil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>Nastavení</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>Saved session</source>
|
||||
<translation>Uložené relace</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Pinned tabs</source>
|
||||
<translation>Připíchnuté panely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
<translation>Data</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Themes</source>
|
||||
<translation>Témata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="175"/>
|
||||
<source>Plugins</source>
|
||||
<translation>Doplňky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>Translations</source>
|
||||
<translation>Překlady</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Main developer</source>
|
||||
<translation>Hlavní vývojář</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation>Přispěvatelé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Translators</source>
|
||||
<translation>Překladatelé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3216,6 +3223,24 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
|
||||
<translation>Informace o certifikátě</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchEnginesManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Search Engine is not valid!</source>
|
||||
<translation>Vyhledávač není platný!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>Error while adding Search Engine <br><b>Error Message: </b> %1</source>
|
||||
<translation>Chyba při přidávání vyhledáváče <br><b>Chybová zpráva: </b> %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchToolBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -3859,6 +3884,14 @@ Po přidání či odstranění cest k certifikátům je nutné k projevení změ
|
||||
<translation>Vyberte soubor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebSearchBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/navigation/websearchbar.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Manage Search Engines</source>
|
||||
<translation>Spravovat vyhledáváče</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -69,11 +69,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<source><p><b>Translators:</b><br/>%1</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/other/aboutdialog.cpp" line="76"/>
|
||||
<source><p><b>Thanks to:</b><br/>%1</p></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AcceptLanguage</name>
|
||||
@ -373,82 +368,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Add new folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Choose name for new bookmark folder: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="154"/>
|
||||
<source>Open link in &new tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Move bookmark to &folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="376"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Unsorted Bookmarks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Bookmarks In Menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="186"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Bookmarks In ToolBar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="332"/>
|
||||
<source><b>Warning: </b>You already have this page bookmarked!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="342"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="343"/>
|
||||
<source>Choose name and location of bookmark.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>Add New Bookmark</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Choose folder for bookmarks:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="386"/>
|
||||
<source>Bookmark All Tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -484,46 +479,46 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="69"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>Open link in &new tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Move bookmark to &folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Unsorted Bookmarks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="108"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>Bookmarks In Menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Bookmarks In ToolBar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>&Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -561,12 +556,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>Most visited</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="195"/>
|
||||
<source>Sites You visited the most</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1239,45 +1234,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="90"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="210"/>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>This Month</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Are you sure to delete all history?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1368,35 +1363,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="186"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="188"/>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>This Month</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1437,12 +1432,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="566"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="575"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2331,6 +2326,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/opensearchreader.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>The file is not an OpenSearch 1.1 file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtWin</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -2780,190 +2783,190 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<context>
|
||||
<name>QupZillaSchemeReply</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>No Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="55"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Not Found</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="108"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Report issue</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>If You are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. <br/>If it won't help, then please fill this form: </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>Your E-mail</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="117"/>
|
||||
<source>Issue type</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="113"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="118"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="114"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="119"/>
|
||||
<source>Low</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Normal</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>High</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="117"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>Issue description</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="118"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>E-mail is optional</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Please fill all required fields!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Start Page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Google Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Search results provided by Google</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="150"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>About QupZilla</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Informations about version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Browser Identification</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Copyright</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>WebKit version</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>Build time</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Platform</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Profile</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>Saved session</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Pinned tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Themes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="175"/>
|
||||
<source>Plugins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>Translations</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Main developer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Translators</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3190,6 +3193,24 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchEnginesManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Search Engine is not valid!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>Error while adding Search Engine <br><b>Error Message: </b> %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchToolBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -3831,6 +3852,14 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebSearchBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/navigation/websearchbar.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Manage Search Engines</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -74,9 +74,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Andere bijdragers:</b><br/>%1</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/other/aboutdialog.cpp" line="76"/>
|
||||
<source><p><b>Thanks to:</b><br/>%1</p></source>
|
||||
<translation><p><b>Bedankt aan:</b><br/>%1</p></translation>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Bedankt aan:</b><br/>%1</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -377,82 +376,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Optimaliseer database</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Add new folder</source>
|
||||
<translation>Voeg nieuwe map toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Choose name for new bookmark folder: </source>
|
||||
<translation>Kies naam voor nieuwe bladwijzermap: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Bookmarks In Menu</source>
|
||||
<translation>Bladwijzers in menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="186"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Bookmarks In ToolBar</source>
|
||||
<translation>Bladwijzers op werkbalk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Open link in actueel &tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="154"/>
|
||||
<source>Open link in &new tab</source>
|
||||
<translation>Open link in &nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Move bookmark to &folder</source>
|
||||
<translation>Verplaats bladwijzer naar &map</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="376"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Unsorted Bookmarks</source>
|
||||
<translation>Ongesorteerde bladwijzers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="332"/>
|
||||
<source><b>Warning: </b>You already have this page bookmarked!</source>
|
||||
<translation><b>Waarschuwing: </b>U heeft deze pagina al gebladwijzerd!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="342"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="343"/>
|
||||
<source>Choose name and location of bookmark.</source>
|
||||
<translation>Kies naam en locatie van deze bladwijzer.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>Add New Bookmark</source>
|
||||
<translation>Voeg nieuwe bladwijzer toe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Choose folder for bookmarks:</source>
|
||||
<translation>Kies map voor bladwijzers:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="386"/>
|
||||
<source>Bookmark All Tabs</source>
|
||||
<translation>Bladwijzer alle tabbladen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -488,46 +487,46 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Zoeken...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="69"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Open link in actuele &tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>Open link in &new tab</source>
|
||||
<translation>Open link in &nieuwe tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Move bookmark to &folder</source>
|
||||
<translation>Verplaats bladwijzer naar &map</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Unsorted Bookmarks</source>
|
||||
<translation>Ongesorteerde bladwijzers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="108"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>Bookmarks In Menu</source>
|
||||
<translation>Bladwijzers in menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Bookmarks In ToolBar</source>
|
||||
<translation>Bladwijzers op werkbalk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>&Delete</source>
|
||||
<translation>&Verwijder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -565,12 +564,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>&Verberg werkbalk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>Most visited</source>
|
||||
<translation>Meest bezocht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="195"/>
|
||||
<source>Sites You visited the most</source>
|
||||
<translation>Websites die u het meest bezocht heeft</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1246,45 +1245,45 @@ werd niet gevonden!</translation>
|
||||
<translation>Optimaliseer database</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Open link in huidig tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="90"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
<translation>Open link in nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="210"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>Vandaag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<translation>Deze week</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>This Month</source>
|
||||
<translation>Deze maand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Confirmation</source>
|
||||
<translation>Bevestiging</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Are you sure to delete all history?</source>
|
||||
<translation>Weet u zeker dat u alle geschiedenis wilt verwijderen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1375,35 +1374,35 @@ werd niet gevonden!</translation>
|
||||
<translation>Titel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Open link in huidig tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
<translation>Open link in nieuw tabblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="186"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="188"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>Vandaag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<translation>Deze week</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>This Month</source>
|
||||
<translation>Deze maand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1446,12 +1445,12 @@ werd niet gevonden!</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>Laatste sessie gecrashed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="566"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="575"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state?</source>
|
||||
<translation><b>QupZilla crashte :-(</b><br/>Oeps, de laatste sessie van QupZilla eindigde met een crash. We verontschuldigen ons. Wilt u proberen om de opgeslagen status te herstellen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2342,6 +2341,14 @@ werd niet gevonden!</translation>
|
||||
<translation>Weet u zeker dat u profiel "%1"wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/opensearchreader.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>The file is not an OpenSearch 1.1 file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtWin</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -2796,190 +2803,190 @@ werd niet gevonden!</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QupZillaSchemeReply</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>No Error</source>
|
||||
<translation>Geen fout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="55"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Not Found</source>
|
||||
<translation>Niet gevonden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="108"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Report issue</source>
|
||||
<translation>Rapporteer probleem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>If You are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. <br/>If it won't help, then please fill this form: </source>
|
||||
<translation>Indien u problemen ervaart met QupZilla, probeer dan eerst om alle plugins uit te schakelen. <br/>Mocht dat niet helpen, vul dan dit formulier in: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>Your E-mail</source>
|
||||
<translation>Uw e-mailadres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="117"/>
|
||||
<source>Issue type</source>
|
||||
<translation>Probleemtype</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="113"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="118"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Prioriteit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="114"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="119"/>
|
||||
<source>Low</source>
|
||||
<translation>Laag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Normal</source>
|
||||
<translation>Normaal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>High</source>
|
||||
<translation>Hoog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="117"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>Issue description</source>
|
||||
<translation>Probleembeschrijving</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="118"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Send</source>
|
||||
<translation>Verzenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>E-mail is optional</source>
|
||||
<translation>E-mailadres is optioneel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Please fill all required fields!</source>
|
||||
<translation>Vul alstublieft alle benodigde velden in!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Start Page</source>
|
||||
<translation>Startpagina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Google Search</source>
|
||||
<translation>Google Zoeken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Search results provided by Google</source>
|
||||
<translation>Zoekresultaten gebracht door Google</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="150"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>About QupZilla</source>
|
||||
<translation>Over QupZilla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Informations about version</source>
|
||||
<translation>Informatie over versie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Browser Identification</source>
|
||||
<translation>Browser-identificatie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation>Paden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Copyright</source>
|
||||
<translation>Copyright</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation>Versie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>WebKit version</source>
|
||||
<translation>WebKit-versie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>Build time</source>
|
||||
<translation>Bouwtijd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Platform</source>
|
||||
<translation>Platform</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Profile</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>Instellingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>Saved session</source>
|
||||
<translation>Opgeslagen sessie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Pinned tabs</source>
|
||||
<translation>Vastgepinde tabbladen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Themes</source>
|
||||
<translation>Thema's</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="175"/>
|
||||
<source>Plugins</source>
|
||||
<translation>Plugins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>Translations</source>
|
||||
<translation>Vertalingen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Main developer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Translators</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3207,6 +3214,24 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchEnginesManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Search Engine is not valid!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>Error while adding Search Engine <br><b>Error Message: </b> %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchToolBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -3851,6 +3876,14 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart browser
|
||||
<translation>Kies bestand...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebSearchBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/navigation/websearchbar.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Manage Search Engines</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
@ -78,9 +78,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Ostatní prispievatelia:</b><br/>%1</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/other/aboutdialog.cpp" line="76"/>
|
||||
<source><p><b>Thanks to:</b><br/>%1</p></source>
|
||||
<translation><p><b>Poďakovanie:</b><br/>%1</p></translation>
|
||||
<translation type="obsolete"><p><b>Poďakovanie:</b><br/>%1</p></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -381,82 +380,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Optimalizovať databázu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Add new folder</source>
|
||||
<translation>Pridať novú zložku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Choose name for new bookmark folder: </source>
|
||||
<translation>Zvoľte meno pre novú zložku:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="207"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="378"/>
|
||||
<source>Bookmarks In Menu</source>
|
||||
<translation>Záložky v menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="186"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="209"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="187"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="337"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Bookmarks In ToolBar</source>
|
||||
<translation>Panel záložiek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz v &aktuálnom panely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="154"/>
|
||||
<source>Open link in &new tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz na &novom panely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Move bookmark to &folder</source>
|
||||
<translation>Presunúť záložku do &zložky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="376"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="377"/>
|
||||
<source>Unsorted Bookmarks</source>
|
||||
<translation>Nezotriedené záložky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="332"/>
|
||||
<source><b>Warning: </b>You already have this page bookmarked!</source>
|
||||
<translation><b>Upozornenie: </b>Túto stránku máte už v záložkách!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="342"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="343"/>
|
||||
<source>Choose name and location of bookmark.</source>
|
||||
<translation>Zvoľte meno a umiestnenie záložky.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="346"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="347"/>
|
||||
<source>Add New Bookmark</source>
|
||||
<translation>Pridať záložku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Choose folder for bookmarks:</source>
|
||||
<translation>Zvoľte zložku pre záložku:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="386"/>
|
||||
<source>Bookmark All Tabs</source>
|
||||
<translation>Pridať všetky panely do záložiek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -492,46 +491,46 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Hľadať...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="69"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="70"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>Open link in actual &tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz v &aktuálnom panely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="102"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="103"/>
|
||||
<source>Open link in &new tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz na &novom panely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="106"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Move bookmark to &folder</source>
|
||||
<translation>Presunúť záložku do &zložky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="108"/>
|
||||
<source>Unsorted Bookmarks</source>
|
||||
<translation>Nezotriedené záložky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="108"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="198"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="224"/>
|
||||
<source>Bookmarks In Menu</source>
|
||||
<translation>Záložky v menu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="110"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="203"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="226"/>
|
||||
<source>Bookmarks In ToolBar</source>
|
||||
<translation>Panel záložiek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/bookmarkssidebar.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>&Delete</source>
|
||||
<translation>&Odstrániť</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -569,12 +568,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Skr&yť panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>Most visited</source>
|
||||
<translation>Najnavštevovanejšie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp" line="195"/>
|
||||
<source>Sites You visited the most</source>
|
||||
<translation>Najnavštívenejšie stránky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1249,45 +1248,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Optimalizovať databázu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="79"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="91"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz v aktuálnom panely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="90"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="92"/>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz na novom panely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="210"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>Dnes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="212"/>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<translation>Tento týždeň</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="214"/>
|
||||
<source>This Month</source>
|
||||
<translation>Tento mesiac</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="181"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Confirmation</source>
|
||||
<translation>Potvrdenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/history/historymanager.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>Are you sure to delete all history?</source>
|
||||
<translation>Skutočne chcete vymazať celú históriu?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1378,35 +1377,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Názov</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="62"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="64"/>
|
||||
<source>New Tab</source>
|
||||
<translation>Nový panel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>Open link in actual tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz v aktuálnom panely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz na novom panely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="92"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="186"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="188"/>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>Dnes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="94"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="190"/>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<translation>Tento týždeň</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/sidebar/historysidebar.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>This Month</source>
|
||||
<translation>Tento mesiac</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1448,12 +1447,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainApplication</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="565"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="574"/>
|
||||
<source>Last session crashed</source>
|
||||
<translation>Posledná relácia spadla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="566"/>
|
||||
<location filename="../src/app/mainapplication.cpp" line="575"/>
|
||||
<source><b>QupZilla crashed :-(</b><br/>Oops, last session of QupZilla ends with its crash. We are very sorry. Would you try to restore saved state?</source>
|
||||
<translation><b>QupZilla spadla :-(</b><br/>Oops, posledná relácia QupZilly skončila chybou. Prepáčte. Chcete obnoviť uložený stav?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2344,6 +2343,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>Ste si istý, že chcete permanentne zmazať profil "%1"? Táto akcia sa nebude dať vrátiť späť!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/opensearchreader.cpp" line="89"/>
|
||||
<source>The file is not an OpenSearch 1.1 file.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QtWin</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -2797,190 +2804,190 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<context>
|
||||
<name>QupZillaSchemeReply</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>No Error</source>
|
||||
<translation>Žiadna chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="55"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Not Found</source>
|
||||
<translation>Nenájdeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="108"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="113"/>
|
||||
<source>Report issue</source>
|
||||
<translation>Nahlásiť problém</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="109"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>If You are experiencing problems with QupZilla, please try first disable all plugins. <br/>If it won't help, then please fill this form: </source>
|
||||
<translation>Pokiaľ máte problém s používaním QupZilly, zakážte prosím všetky doplnky. <br/> Pokiaľ problém trvá, vyplňte tento formulár: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="111"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>Your E-mail</source>
|
||||
<translation>Tvoj E-mail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="117"/>
|
||||
<source>Issue type</source>
|
||||
<translation>Typ problému</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="113"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="118"/>
|
||||
<source>Priority</source>
|
||||
<translation>Priorita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="114"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="119"/>
|
||||
<source>Low</source>
|
||||
<translation>Nízka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="115"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Normal</source>
|
||||
<translation>Normálna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>High</source>
|
||||
<translation>Vysoká</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="117"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>Issue description</source>
|
||||
<translation>Popis problému</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="118"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="123"/>
|
||||
<source>Send</source>
|
||||
<translation>Poslať</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>E-mail is optional</source>
|
||||
<translation>E-mail je nepovinný</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="120"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="125"/>
|
||||
<source>Please fill all required fields!</source>
|
||||
<translation>Prosím vypl§te všetky povinné políčka!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>Start Page</source>
|
||||
<translation>Štartovacia stránka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="133"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="138"/>
|
||||
<source>Google Search</source>
|
||||
<translation>Vyhľadávanie Google</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>Search results provided by Google</source>
|
||||
<translation>Výsledky vyhľadávania poskytuje Google</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="150"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="156"/>
|
||||
<source>About QupZilla</source>
|
||||
<translation>O QupZille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="157"/>
|
||||
<source>Informations about version</source>
|
||||
<translation>Informácie o verzii</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>Browser Identification</source>
|
||||
<translation>Identifikácia prehliadača</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="154"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
|
||||
<source>Paths</source>
|
||||
<translation>Cesty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="160"/>
|
||||
<source>Copyright</source>
|
||||
<translation>Copyright</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="158"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="163"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation>Verzia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="159"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
|
||||
<source>WebKit version</source>
|
||||
<translation>Verzia WebKitu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="160"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>Build time</source>
|
||||
<translation>Vyrobene</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="161"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
|
||||
<source>Platform</source>
|
||||
<translation>Platforma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="164"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>Profile</source>
|
||||
<translation>Profil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="165"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>Nastavenia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="166"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>Saved session</source>
|
||||
<translation>Uložiť reláciu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>Pinned tabs</source>
|
||||
<translation>Pripevnené panely</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="173"/>
|
||||
<source>Data</source>
|
||||
<translation>Údaje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>Themes</source>
|
||||
<translation>Témy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="175"/>
|
||||
<source>Plugins</source>
|
||||
<translation>Doplnky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="171"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>Translations</source>
|
||||
<translation>Preklady</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Main developer</source>
|
||||
<translation>Hlavný vývojár</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="174"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="179"/>
|
||||
<source>Contributors</source>
|
||||
<translation>Prispievatelia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="183"/>
|
||||
<source>Translators</source>
|
||||
<translation>Prekladatelia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3217,6 +3224,24 @@ Po pridaní či odstránení ciest k certifikátom je nutné pre zobrazenie zmie
|
||||
<translation>Informácie o certifkáte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchEnginesManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>Search Engine is not valid!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Chyba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/opensearch/searchenginesmanager.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>Error while adding Search Engine <br><b>Error Message: </b> %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchToolBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
@ -3859,6 +3884,14 @@ Po pridaní či odstránení ciest k certifikátom je nutné pre zobrazenie zmie
|
||||
<translation>Zvoľte súbor...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebSearchBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/navigation/websearchbar.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Manage Search Engines</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebView</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
||||
3979
translations/zh_CN.ts
Normal file
3979
translations/zh_CN.ts
Normal file
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue
Block a user