GIT_SILENT made messages (after extraction)

linux/appdata/org.kde.falkon.appdata.xml

@@ -75,6 +75,7 @@
     <p>
     Falkon is a new and very fast Qt web browser. It aims to be a lightweight web browser available through all major platforms. This project has been originally started only for educational purposes. But from its start, Falkon has grown into a feature-rich browser.
   </p>
+    <p xml:lang="ar">فالكون هو متصفّح وبّ جديد وسريع للغاية مبنيّ على «كيوت». يهدف التطبيق ليكون متصفّح وبّ خفيف ومتوفّر لأغلب المنصّات الرئيسيّة. بدأ هذا المشروع أساسًا لأغراض تعليميّة، ولكن ومنذ بدايته، نمى فالكون حتّى أصبح متصفّحًا بمزايا كاملة.</p>
     <p xml:lang="az">Falkon yeni və çox sürətli Qt veb bələdçisidir. Falkonun hədəfi - bütün platformalar üçün yüngül veb bələdçi olmaq idi. Bu layihə ilk öncə yalnız təhsil məqsədi ilə buraxılmışdır. Lakin lap əvvəldən Falkon çoxfunksiyalı veb bələdçiyə çevrilmişdir.</p>
     <p xml:lang="bg">Falkon е нов и много бърз Qt уеб браузър, който е начилен за всички основни платформи. Първоначално проектът е създаден само за образователни цели, но след това Falkon се разви в пълнофункционален браузър.</p>
     <p xml:lang="ca">El Falkon és un navegador Qt nou i molt ràpid. Pretén ser un navegador web lleuger, disponible a través de totes les principals plataformes. Aquest projecte només es va iniciar originalment amb finalitats educatives. Però des del seu inici, el Falkon s'ha convertit en un navegador ric en característiques.</p>
@@ -110,6 +111,7 @@
     <p>
     Falkon has all standard functions you expect from a web browser. It includes bookmarks, history (both also in sidebar) and tabs. Above that, you can manage RSS feeds with an included RSS reader, block ads with a built-in AdBlock plugin, block Flash content with Click2Flash and edit the local CA Certificates database with an SSL manager.
   </p>
+    <p xml:lang="ar">يحتوي فالكون على كلّ الوظائف القياسيّة التي تتوقّعها من متصفّح وبّ. فهو يتضمّن العلامات، والتأريخ (ويأتيان أيضًا في شريط جانبيّ) والألسنة. وعدى هذا يمكنه إدارة تغذيات RSS مستخدمًا قارئ RSS المضمّن، ويحجب الإعلانات مستخدمًا ملحقة آدبلوك المضمّنة، ويحجب محتوى فلاش مستخدمًا ملحقة Click2Flash ويعدّل قاعدة بيانات شهادات CA المحليّة مستخدمًا مدير SSL.</p>
     <p xml:lang="az">Falkon bir veb bələdçidən gözlədiyiniz bütün imkanlara malikdir. O özündə vərəqləri, əlfəcinləri və səyahət tarixçəsini (həmçinin yan paneldə) birləşdirir. Siz həmçinin daxili RSS-oxuyucu ilə RSS-axınlarını idarə edə, daxili AdBlock qoşması ilə reklamların qarşısını ala, Click2Flash vasitəsi ilə Flaş tərkibləri əngəlləyə və SSL meneceri vasitəsi ilə yerli verilənlər bazasının CA Sertifikatlarına düzəliş edə bilərsiniz.</p>
     <p xml:lang="bg">Falkon притежава всички стандартни възможности, които се очакват от уеб браузър, включително отметки, история и раздели. Освен това, можете да управлявате RSS емисии във вградения RSS четец, да спирате реклами с вградената приставка AdBlock, да блокирате Flash с Click2Flash и да редактирате базата от данни със SSL сертификати.</p>
     <p xml:lang="ca">El Falkon té totes les funcions estàndard que s'esperen d'un navegador web. Inclou adreces d'interès, historial (ambdós també a la barra lateral) i pestanyes. A més, podeu gestionar els canals RSS amb un lector RSS inclòs, bloquejar els anuncis amb un complement AdBlock integrat, bloquejar el contingut Flash amb Click2Flash i editar la base de dades de certificats de l'AC local amb un gestor SSL.</p>