From 92fcc9d9dd9fd27d297d9d26b61ef355358468fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jonathan Hooverman <Jonathan.Hooverman@gmail.com>
Date: Sat, 25 Aug 2012 13:30:59 +0200
Subject: [PATCH] Updated German translation

---
 translations/de_DE.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/translations/de_DE.ts b/translations/de_DE.ts
index da277b693..6af656229 100644
--- a/translations/de_DE.ts
+++ b/translations/de_DE.ts
@@ -2578,7 +2578,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="613"/>
         <source>Tabs behavior</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tab-Verhalten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="687"/>
@@ -2588,7 +2588,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="729"/>
         <source>Address Bar behavior</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adress-Leisten Verhalten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="737"/>
@@ -2618,7 +2618,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="792"/>
         <source>Show loading progress in address bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fortschrittsanzeige in der Adress-Leiste anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="853"/>