1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-12-20 02:36:34 +01:00

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-11-29 14:15:14 +00:00
parent 3a31ea79b2
commit f5004daac7
5 changed files with 111 additions and 131 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:44+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: fr_FR\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:45+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: fr_FR\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:38+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: fr_FR\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:37+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:37+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n" "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n" "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: fr_FR\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

View File

@ -3,13 +3,13 @@
# #
# pan93412 <pan93412@gmail.com>, 2018, 2019, 2020. # pan93412 <pan93412@gmail.com>, 2018, 2019, 2020.
# Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2018. # Jeff Huang <s8321414@gmail.com>, 2018.
# Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>, 2022, 2023. # SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023 Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-15 04:08+0900\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-29 18:21+0900\n"
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n" "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
"Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n" "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
"Language: zh_TW\n" "Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Language: zh_TW\n" "X-Language: zh_TW\n"
"X-Qt-Contexts: true\n" "X-Qt-Contexts: true\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.2\n" "X-Generator: Lokalize 23.08.3\n"
#: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102 #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
msgctxt "LineEdit|" msgctxt "LineEdit|"
@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "管理搜尋引擎"
#: lib/navigation/websearchbar.cpp:257 #: lib/navigation/websearchbar.cpp:257
msgctxt "WebSearchBar|" msgctxt "WebSearchBar|"
msgid "Show suggestions" msgid "Show suggestions"
msgstr "顯示支援" msgstr "顯示建議"
#: lib/navigation/websearchbar.cpp:262 #: lib/navigation/websearchbar.cpp:262
msgctxt "WebSearchBar|" msgctxt "WebSearchBar|"
@ -2218,12 +2218,10 @@ msgstr "當搜尋引擎變更時進行搜尋"
#: lib/navigation/zoomlabel.cpp:36 #: lib/navigation/zoomlabel.cpp:36
msgctxt "ZoomLabel|" msgctxt "ZoomLabel|"
msgid "Reset zoom level" msgid "Reset zoom level"
msgstr "" msgstr "重設縮放等級"
#: lib/navigation/zoomlabel.cpp:61 #: lib/navigation/zoomlabel.cpp:61
#, fuzzy, qt-format #, qt-format
#| msgctxt "Preferences|"
#| msgid "%1%"
msgctxt "ZoomLabel|" msgctxt "ZoomLabel|"
msgid "%1%" msgid "%1%"
msgstr "%1%" msgstr "%1%"
@ -2715,7 +2713,7 @@ msgstr "無可用擴充功能。"
#: lib/network/sslerrordialog.cpp:31 #: lib/network/sslerrordialog.cpp:31
msgctxt "SslErrorDialog|" msgctxt "SslErrorDialog|"
msgid "Only for this session" msgid "Only for this session"
msgstr "" msgstr "僅此工作階段"
#: lib/network/sslerrordialog.ui:14 #: lib/network/sslerrordialog.ui:14
msgctxt "SslErrorDialog|" msgctxt "SslErrorDialog|"
@ -3604,7 +3602,7 @@ msgstr ""
#: lib/preferences/certificatemanager.cpp:65 #: lib/preferences/certificatemanager.cpp:65
msgctxt "CertificateManager|" msgctxt "CertificateManager|"
msgid "Add certificate exception" msgid "Add certificate exception"
msgstr "" msgstr "新增憑證例外"
#: lib/preferences/certificatemanager.cpp:74 #: lib/preferences/certificatemanager.cpp:74
#, qt-format #, qt-format
@ -3623,20 +3621,14 @@ msgstr "空"
#: lib/preferences/certificatemanager.ui:14 #: lib/preferences/certificatemanager.ui:14
msgctxt "CertificateManager|" msgctxt "CertificateManager|"
msgid "Certificate exception manager" msgid "Certificate exception manager"
msgstr "" msgstr "憑證例外管理員"
#: lib/preferences/certificatemanager.ui:22 #: lib/preferences/certificatemanager.ui:22
#, fuzzy
#| msgctxt "CookieManager|"
#| msgid "Add"
msgctxt "CertificateManager|" msgctxt "CertificateManager|"
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "新增" msgstr "新增"
#: lib/preferences/certificatemanager.ui:29 #: lib/preferences/certificatemanager.ui:29
#, fuzzy
#| msgctxt "CookieManager|"
#| msgid "Remove"
msgctxt "CertificateManager|" msgctxt "CertificateManager|"
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "移除" msgstr "移除"
@ -3644,7 +3636,7 @@ msgstr "移除"
#: lib/preferences/certificatemanager.ui:69 #: lib/preferences/certificatemanager.ui:69
msgctxt "CertificateManager|" msgctxt "CertificateManager|"
msgid "Removing an entry requires a restart" msgid "Removing an entry requires a restart"
msgstr "" msgstr "移除項目需要重新啟動"
#: lib/preferences/jsoptions.ui:14 #: lib/preferences/jsoptions.ui:14
msgctxt "JsOptions|" msgctxt "JsOptions|"
@ -4112,7 +4104,7 @@ msgstr "位址欄行為"
#: lib/preferences/preferences.ui:745 #: lib/preferences/preferences.ui:745
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
msgid "Suggest when typing into address bar:" msgid "Suggest when typing into address bar:"
msgstr "在輸入位址欄時顯示建議選項" msgstr "輸入至位址欄時的建議"
#: lib/preferences/preferences.ui:759 #: lib/preferences/preferences.ui:759
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
@ -4156,12 +4148,9 @@ msgid "Always show go icon"
msgstr "永遠顯示前往按鈕" msgstr "永遠顯示前往按鈕"
#: lib/preferences/preferences.ui:824 #: lib/preferences/preferences.ui:824
#, fuzzy
#| msgctxt "WebView|"
#| msgid "Show i&mage"
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
msgid "Show zoom label" msgid "Show zoom label"
msgstr "顯示影像 (&M)" msgstr "顯示縮放標籤"
#: lib/preferences/preferences.ui:831 #: lib/preferences/preferences.ui:831
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
@ -4191,7 +4180,7 @@ msgstr "顯示搜尋建議"
#: lib/preferences/preferences.ui:866 #: lib/preferences/preferences.ui:866
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
msgid "Expand suggestion popup to window width" msgid "Expand suggestion popup to window width"
msgstr "" msgstr "將建議彈出視窗擴展到視窗寬度"
#: lib/preferences/preferences.ui:889 #: lib/preferences/preferences.ui:889
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
@ -4762,7 +4751,7 @@ msgstr "<b>進入網站時偏好的語言</b>"
#: lib/preferences/preferences.ui:2652 #: lib/preferences/preferences.ui:2652
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
msgid "Certificate Exception Manager" msgid "Certificate Exception Manager"
msgstr "" msgstr "憑證例外管理員"
#: lib/preferences/preferences.ui:2674 #: lib/preferences/preferences.ui:2674
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
@ -4785,12 +4774,9 @@ msgid "<b>Manage protocol handlers</b>"
msgstr "<b>管理通訊協定處理程序</b>" msgstr "<b>管理通訊協定處理程序</b>"
#: lib/preferences/preferences.ui:2765 #: lib/preferences/preferences.ui:2765
#, fuzzy
#| msgctxt "Preferences|"
#| msgid "<b>Notifications</b>"
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
msgid "<b>Certificate manager</b>" msgid "<b>Certificate manager</b>"
msgstr "<b>通知</b>" msgstr "<b>憑證管理員</b>"
#: lib/preferences/preferences.ui:2816 #: lib/preferences/preferences.ui:2816
#, fuzzy #, fuzzy
@ -4835,17 +4821,11 @@ msgid "**Note:** Allowed schemes can be added by extensions."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/preferences/schememanager.ui:54 lib/preferences/schememanager.ui:116 #: lib/preferences/schememanager.ui:54 lib/preferences/schememanager.ui:116
#, fuzzy
#| msgctxt "CookieManager|"
#| msgid "Add"
msgctxt "SchemeManager|" msgctxt "SchemeManager|"
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "新增" msgstr "新增"
#: lib/preferences/schememanager.ui:61 lib/preferences/schememanager.ui:123 #: lib/preferences/schememanager.ui:61 lib/preferences/schememanager.ui:123
#, fuzzy
#| msgctxt "CookieManager|"
#| msgid "Remove"
msgctxt "SchemeManager|" msgctxt "SchemeManager|"
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "移除" msgstr "移除"
@ -4869,7 +4849,7 @@ msgstr "已阻擋內容"
#: lib/preferences/schememanager.ui:147 #: lib/preferences/schememanager.ui:147
msgctxt "SchemeManager|" msgctxt "SchemeManager|"
msgid "Changes will take effect after Falkon restart." msgid "Changes will take effect after Falkon restart."
msgstr "" msgstr "變更會在 Falkon 重新啟動後生效。"
#: lib/preferences/thememanager.cpp:100 #: lib/preferences/thememanager.cpp:100
msgctxt "ThemeManager|" msgctxt "ThemeManager|"