1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-12-20 18:56:34 +01:00

Updated German translation

This commit is contained in:
Jonathan Hooverman 2012-04-24 20:23:10 +02:00
parent 7836e07855
commit fa37d1650f

View File

@ -2551,7 +2551,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="1918"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="1918"/>
<source>Certificate Manager</source> <source>Certificate Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zertifikat-Manager</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="1925"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="1925"/>
@ -2596,7 +2596,7 @@
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="1863"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="1863"/>
<source>Manage CA certificates</source> <source>Manage CA certificates</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>CA Zertifikate verwalten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="1969"/> <location filename="../src/lib/preferences/preferences.ui" line="1969"/>
@ -3923,7 +3923,7 @@ Bitte fügen Sie welche über das RSS Symbol in der Navigationsleiste hinzu.</tr
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.ui" line="79"/> <location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.ui" line="79"/>
<source>Import</source> <source>Import</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Import</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.ui" line="115"/> <location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.ui" line="115"/>
@ -3955,7 +3955,7 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.ui" line="14"/> <location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.ui" line="14"/>
<source>Certificate Manager</source> <source>Certificate Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zertifikat-Manager</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.ui" line="106"/> <location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.ui" line="106"/>
@ -3986,7 +3986,7 @@ Nachdem Speicherpfade hinzugefügt oder gelöscht wurden, muss QupZilla neu gest
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.cpp" line="134"/> <location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.cpp" line="134"/>
<source>Import certificate...</source> <source>Import certificate...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zertifikat importieren...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.cpp" line="165"/> <location filename="../src/lib/preferences/sslmanager.cpp" line="165"/>