GIT_SILENT Upgrade release service version to 25.03.90.

Charry-picked from: fa7e4a417a

Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>

CHANGELOG

@@ -1,3 +1,27 @@
+Version 25.04.0
+    * Add input method hints to input fields
+    * Adblock: Add support for "rewrite" filter
+    * Adblock: Add support for remove rule with simple CSS selector
+    * AdBlock: Ignore inactive hiding rules
+    * Adblock: Add support for "websocket" option
+    * AdblockDialog: Rewrite the treeview backend
+    * AdblockDialog: Apply filter when tab changes
+    * Show the URL of bookmark and history items in statusbar when hovered over in the menu or sidebar (BUG: 448238)
+    * Add option to block automatic popups
+    * Use global settings for WebRTC on internal pages (BUG: 497842)
+    * VerticalTabs: Override Alt+NUMBER keyboard shortcut
+    * StatusBarIcon-Network: Restore online status detection
+    * Open all URLs in command line arguments (BUG: 413195, Original author: abogical (Abdel-Rahman Abdel-Rahman))
+    * Remove obsolete XSS Auditing option, has no effect
+    * CookieManager: Fix crash when removing while/black list items
+    * Add "Preffer color scheme" option (BUG: 439891, 497331)
+    * Preferences: Fix editing per site user agent
+    * Use angle backend for GPU acceleration on Qt 6.9+ (BUG: 497691)
+    * Add missing default SiteSettings for intenal pages (BUG: 497463)
+    * Add option to add site permissions in preferences (BUG: 495391)
+    * KDEIntegration: Fix KIO scheme handler (BUG: 491247)
+    * Random fixes
+
 Version 24.12.0
     * Do not advertise ftp support to the system (BUG: 494222)
     * GreaseMonkey: Add support for context menu (BUG: 469855)

CMakeLists.txt

@@ -4,7 +4,7 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.18)
 # KDE Gear Version, managed by release script
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "25")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "03")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "90")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
 
 # Project name and version

po/zh_CN/falkon_hellopython.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_hellopython.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_hellopython.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48542\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 51078\n"
 
 #: hellopython.py:69
 msgid "My first plugin action"

po/zh_CN/falkon_helloqml.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_helloqml.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_helloqml.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48516\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 50894\n"
 
 #: main.qml:23
 msgid "\"Hello QML\" plugin loaded"

po/zh_CN/falkon_middleclickloader.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_middleclickloader.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_middleclickloader.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48536\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 50680\n"
 
 #: mcl_settings.py:43
 msgid "MiddleClickLoader Setting"

po/zh_CN/falkon_runaction.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_runaction.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_runaction.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48510\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 52474\n"
 
 #: button.py:30
 msgid "Run Action"

poqm/ca/falkon_statusbaricons_qt.po

@@ -284,7 +284,3 @@ msgstr "Giny de zoom"
 msgctxt "SBI_ZoomWidget|"
 msgid "Zoom: %1%"
 msgstr "Zoom: %1%"
-
-#~ msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
-#~ msgid "Offline"
-#~ msgstr "Desconnectat"

poqm/ca/falkon_tabmanager_qt.po

@@ -204,7 +204,3 @@ msgstr ""
 "El podeu baixar des d'«<a href=\"%1\"><b>aquí</b></a>» a un dels camins "
 "següents:\n"
 "%2"
-
-#~ msgctxt "TabManagerWidget|"
-#~ msgid "QupZilla:"
-#~ msgstr "QupZilla:"

poqm/fi/falkon_qt.po

@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-28 09:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-15 18:05+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Mukautetut säännöt"
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockTreeModel|"
 msgid "%1 - %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 – %2"
 
 #: lib/adblock/adblocktreewidget.cpp:88
 msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgstr "Avaa ponnahdusikkunat välilehdiksi"
 #: lib/preferences/preferences.ui:664
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Block automatic popups"
-msgstr ""
+msgstr "Estä automaattisesti ponnahdusikkunat"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:671
 msgctxt "Preferences|"

poqm/fr/falkon_gnomekeyringpasswords_qt.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:44+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
-"Language: fr_FR\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

poqm/fr/falkon_greasemonkey_qt.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-11-16 16:08+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
-"Language: fr_FR\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

poqm/fr/falkon_statusbaricons_qt.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2024-12-26 10:46+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
-"Language: fr_FR\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

poqm/fr/falkon_testplugin_qt.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2020-12-29 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
-"Language: fr_FR\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

poqm/is/falkon_greasemonkey_qt.po

@@ -1,11 +1,11 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 #
-# Sveinn Felli <sv1@fellsnet.is>, 2017, 2022.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2017, 2022, 2025 Sveinn Felli <sv1@fellsnet.is>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-22 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-24 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
 "Language: is\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Language: is\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
 #: gm_addscriptdialog.cpp:50
 #, qt-format
@@ -118,9 +118,6 @@ msgid "Install"
 msgstr "Setja upp"
 
 #: gm_plugin.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgctxt "GM_Icon|"
-#| msgid "GreaseMonkey"
 msgctxt "GM_Plugin|"
 msgid "GreaseMonkey"
 msgstr "GreaseMonkey"

poqm/is/falkon_qt.po

@@ -1,11 +1,11 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 #
-# Sveinn Felli <sv1@fellsnet.is>, 2017, 2022, 2023, 2024.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2017, 2022, 2023, 2024, 2025 Sveinn Felli <sv1@fellsnet.is>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-15 11:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-24 11:52+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic\n"
 "Language: is\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Language: is\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.04.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
 #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
 msgctxt "LineEdit|"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Sérsniðnar reglur"
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockTreeModel|"
 msgid "%1 - %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - %2"
 
 #: lib/adblock/adblocktreewidget.cpp:88
 msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
@@ -2306,48 +2306,51 @@ msgstr ""
 #: lib/network/networkmanager.cpp:346
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate's common name did not match the host name."
-msgstr ""
+msgstr "Samheiti (CN) skilríkisins samsvarar ekki heiti hýsingar."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:348
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate is not valid at the current date and time."
-msgstr ""
+msgstr "Skilríkið er ekki gilt á þessari dags- og tímasetningu."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:350
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate is not signed by a trusted authority."
 msgstr ""
+"Skilríkið er ekki undirritað af neinni treystanlegri vottunarstöð (trusted "
+"Certificate Authority)."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:352
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate contains errors."
-msgstr ""
+msgstr "Skilríkið inniheldur villur."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:354
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid ""
 "The certificate has no mechanism for determining if it has been revoked."
 msgstr ""
+"Skilríkið hefur enga leið til að ákvarða hvort það hafi verið afturkallað."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:356
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "Revocation information for the certificate is not available."
-msgstr ""
+msgstr "Upplýsingar varðandi afturköllun skilríkisins eru ekki tiltækar."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:358
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate has been revoked."
-msgstr ""
+msgstr "Skilríkið hefur verið afturkallað."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:360
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Skilríkið er ógilt."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:362
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate is signed using a weak signature algorithm."
-msgstr ""
+msgstr "Skírteinið er undirritað með veiku undirritunarreikniriti."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:364
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2357,7 +2360,7 @@ msgstr ""
 #: lib/network/networkmanager.cpp:366
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate contains a weak key."
-msgstr ""
+msgstr "Skilríkið inniheldur veikan lykil."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:368
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2368,7 +2371,7 @@ msgstr ""
 #: lib/network/networkmanager.cpp:370
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate has a validity period that is too long."
-msgstr ""
+msgstr "Skilríkið er með gildistíma sem er of langur."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:372
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2387,7 +2390,7 @@ msgstr ""
 #: lib/network/networkmanager.cpp:376
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The connection uses an obsolete version of SSL/TLS"
-msgstr ""
+msgstr "Tengingin notar úrelda útgáfu af SSL/TLS"
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:378
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2395,12 +2398,9 @@ msgid "The certificate is a legacy Symantec one that's no longer valid."
 msgstr ""
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:381
-#, fuzzy
-#| msgctxt "DownloadItem|"
-#| msgid "Unknown size"
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "Unknown error"
-msgstr "Óþekkt stærð"
+msgstr "Óþekkt villa"
 
 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:157
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
@@ -3194,7 +3194,7 @@ msgstr ""
 #: lib/other/siteinfo.cpp:82
 msgctxt "SiteInfo|"
 msgid "Certificate was rejected."
-msgstr ""
+msgstr "Skilríki var hafnað."
 
 #: lib/other/siteinfo.cpp:89
 msgctxt "SiteInfo|"
@@ -3272,12 +3272,9 @@ msgid "Media"
 msgstr "Gagnamiðlar"
 
 #: lib/other/siteinfo.ui:57
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Preferences|"
-#| msgid "HTML5 Permissions"
 msgctxt "SiteInfo|"
 msgid "Permissions"
-msgstr "HTML5 heimildir"
+msgstr "Heimildir"
 
 #: lib/other/siteinfo.ui:89
 msgctxt "SiteInfo|"
@@ -3325,9 +3322,6 @@ msgid "<b>Preview</b>"
 msgstr "<b>Forskoðun</b>"
 
 #: lib/other/siteinfopermissionitem.ui:32
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Preferences|"
-#| msgid "Default"
 msgctxt "SiteInfoPermissionItem|"
 msgid "Default"
 msgstr "Sjálfgefið"
@@ -3335,20 +3329,14 @@ msgstr "Sjálfgefið"
 #: lib/other/siteinfopermissionitem.ui:62
 msgctxt "SiteInfoPermissionItem|"
 msgid "Ask"
-msgstr ""
+msgstr "Spyrja"
 
 #: lib/other/siteinfopermissionitem.ui:69
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Allow"
 msgctxt "SiteInfoPermissionItem|"
 msgid "Allow"
 msgstr "Leyfa"
 
 #: lib/other/siteinfopermissionitem.ui:76
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Deny"
 msgctxt "SiteInfoPermissionItem|"
 msgid "Deny"
 msgstr "Neita"
@@ -3372,7 +3360,7 @@ msgstr ""
 #: lib/other/siteinfowidget.cpp:58
 msgctxt "SiteInfoWidget|"
 msgid "Certificate was rejected."
-msgstr ""
+msgstr "Skilríki var hafnað."
 
 #: lib/other/siteinfowidget.cpp:67
 msgctxt "SiteInfoWidget|"
@@ -3427,185 +3415,122 @@ msgid "More..."
 msgstr "Meira..."
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:324
-#, fuzzy
-#| msgctxt "ZoomLabel|"
-#| msgid "Reset zoom level"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Zoom level"
-msgstr "Endurstilla aðdráttarstig"
+msgstr "Aðdráttarstig"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:326
-#, fuzzy
-#| msgctxt "CookieManager|"
-#| msgid "Cookies"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Cookies"
 msgstr "Vefkökur"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:329 lib/other/sitesettingsmanager.cpp:354
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:394 lib/other/sitesettingsmanager.cpp:411
-#, fuzzy
-#| msgctxt "DownloadItem|"
-#| msgid "Unknown size"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Unknown"
-msgstr "Óþekkt stærð"
+msgstr "Óþekkt"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:337
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Preferences|"
-#| msgid "Notifications"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Notifications"
 msgstr "Tilkynningar"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:339
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Geolocation"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Geolocation"
-msgstr "Hnattstaðsetningu"
+msgstr "Hnattstaðsetning"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:341
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Microphone"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Microphone"
-msgstr "Hljóðnema"
+msgstr "Hljóðnemi"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:343
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Camera"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Camera"
 msgstr "Myndavél"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:345
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Microphone and Camera"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Microphone and Camera"
-msgstr "Hljóðnema og myndavél"
+msgstr "Hljóðnemi og myndavél"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:347
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Hide Pointer"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Hide mouse pointer"
-msgstr "Fela bendil"
+msgstr "Fela músarbendil"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:349
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Preferences|"
-#| msgid "Enable screen capture"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Screen capture"
-msgstr "Virkja skjáupptöku"
+msgstr "Skjámyndataka"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:351
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Screen capture with audio"
-msgstr ""
+msgstr "Upptaka af skjá með hljóði"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:362
-#, fuzzy
-#| msgctxt "WebPage|"
-#| msgid "Reload page"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Autoload images"
-msgstr "Endurlesa síðu"
+msgstr "Sjálfvirk hleðsla mynda"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:365
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Preferences|"
-#| msgid "Allow JavaScript"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Enable JavaScript"
-msgstr "Leyfa JavaScript"
+msgstr "Virkja JavaScript"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:367
-#, fuzzy
-#| msgctxt "JsOptions|"
-#| msgid "Open popup windows"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "JavaScript: Open popup windows"
-msgstr "Opna sprettglugga"
+msgstr "JavaScript: Opna sprettglugga"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:369
-#, fuzzy
-#| msgctxt "JsOptions|"
-#| msgid "Access clipboard"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "JavaScript: Access clipboard"
-msgstr "Fá aðgang að klippispjaldi"
+msgstr "JavaScript: Fá aðgang að klippispjaldi"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:371
-#, fuzzy
-#| msgctxt "JsOptions|"
-#| msgid "Paste from clipboard"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "JavaScript: Paste from clipboard"
-msgstr "Líma af klippispjaldi"
+msgstr "JavaScript: Líma af klippispjaldi"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:373
-#, fuzzy
-#| msgctxt "JsOptions|"
-#| msgid "Activate windows"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "JavaScript: Activate windows"
-msgstr "Virkja glugga"
+msgstr "JavaScript: Virkja glugga"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:376
-#, fuzzy
-#| msgctxt "ClearPrivateData|"
-#| msgid "Local storage"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Local storage"
-msgstr "Geymt staðvært"
+msgstr "Staðbundin geymsla"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:378
-#, fuzzy
-#| msgctxt "MainMenu|"
-#| msgid "&FullScreen"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "FullScreen support"
-msgstr "&Fylla skjáinn"
+msgstr "Stuðningur við að fylla skjáinn"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:380
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Run insecure content"
-msgstr ""
+msgstr "Keyra óöruggt efni"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:382
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Preferences|"
-#| msgid "Disable automatic playing of videos"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Automatic playing of videos"
-msgstr "Gera óvirka sjálfvirka spilun myndskeiða"
+msgstr "Sjálfvirk spilun myndskeiða"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:385
-#, fuzzy
-#| msgctxt "CookieManager|"
-#| msgid "Allow storing of cookies"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Allow reading from canvas"
-msgstr "Leyfa geymslu á vefkökum"
+msgstr "Leyfa lestur af myndfleti"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:389
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Force dark mode"
-msgstr ""
+msgstr "Þvinga fram dökkan ham"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:402
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Allow"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Allow"
 msgstr "Leyfa"
@@ -3613,20 +3538,14 @@ msgstr "Leyfa"
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:404
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Ask"
-msgstr ""
+msgstr "Spyrja"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:406
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Deny"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Deny"
 msgstr "Neita"
 
 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:408
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Preferences|"
-#| msgid "Default"
 msgctxt "SiteSettingsManager|"
 msgid "Default"
 msgstr "Sjálfgefið"
@@ -4070,9 +3989,6 @@ msgid "Set as default"
 msgstr "Setja sem sjálfgefið"
 
 #: lib/preferences/preferences.cpp:314
-#, fuzzy
-#| msgctxt "FalkonSchemeReply|"
-#| msgid "Auto"
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Auto"
 msgstr "Sjálfvirkt"
@@ -4080,12 +3996,12 @@ msgstr "Sjálfvirkt"
 #: lib/preferences/preferences.cpp:316
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Light"
-msgstr ""
+msgstr "Ljóst"
 
 #: lib/preferences/preferences.cpp:317
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Dökkt"
 
 #: lib/preferences/preferences.cpp:327
 #, qt-format
@@ -4421,7 +4337,7 @@ msgstr "Opna sprettglugga í flipum"
 #: lib/preferences/preferences.ui:664
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Block automatic popups"
-msgstr ""
+msgstr "Loka á sjálfvirka sprettglugga"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:671
 msgctxt "Preferences|"
@@ -4670,22 +4586,19 @@ msgid "Use hardware acceleration (requires restart)"
 msgstr "Nota vélbúnaðarhröðun (krefst endurræsingar)"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1145
-#, fuzzy
-#| msgctxt "CookieManager|"
-#| msgid "Allow storing of cookies"
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Allow reading from canvas"
-msgstr "Leyfa geymslu á vefkökum"
+msgstr "Leyfa lestur af myndfleti"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1152
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Force dark mode"
-msgstr ""
+msgstr "Þvinga fram dökkan ham"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1161
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Preffer color scheme:"
-msgstr ""
+msgstr "Kjósa litastef:"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1196
 msgctxt "Preferences|"
@@ -5021,12 +4934,9 @@ msgid "HTML5 Permissions"
 msgstr "HTML5 heimildir"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:2221
-#, fuzzy
-#| msgctxt "CookieManager|"
-#| msgid "Settings"
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Site Settings"
-msgstr "Stillingar"
+msgstr "Stillingar vefsvæðis"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:2253
 msgctxt "Preferences|"
@@ -5227,58 +5137,40 @@ msgid "Changes will take effect after Falkon restart."
 msgstr "Breytingar taka aðeins gildi eftir endurræsingu á Falkon."
 
 #: lib/preferences/sitesettingsattributesitem.ui:39
-#, fuzzy
-#| msgctxt "BookmarksExportDialog|"
-#| msgid "Choose..."
 msgctxt "SiteSettingsAttributesItem|"
 msgid "Browse"
-msgstr "Velja..."
+msgstr "Fletta"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.cpp:36
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:99
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "Ask"
-msgstr ""
+msgstr "Spyrja"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.cpp:37
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:106
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Allow"
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "Allow"
 msgstr "Leyfa"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.cpp:38
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:113
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Deny"
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "Deny"
 msgstr "Neita"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.cpp:39
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:120
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Preferences|"
-#| msgid "Default"
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "Default"
 msgstr "Sjálfgefið"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:14
-#, fuzzy
-#| msgctxt "Preferences|"
-#| msgid "HTML5 Permissions"
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "Site Permissions"
-msgstr "HTML5 heimildir"
+msgstr "Heimildir vefsvæðis"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:22
-#, fuzzy
-#| msgctxt "EditSearchEngine|"
-#| msgid "Url:"
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "Url:"
 msgstr "Slóð:"
@@ -5286,36 +5178,27 @@ msgstr "Slóð:"
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:32
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "https://kde.org"
-msgstr ""
+msgstr "https://kde.org"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:51
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|Add or Modify"
 msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "Setja"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:68
-#, fuzzy
-#| msgctxt "ProtocolHandlerDialog|"
-#| msgid "Site"
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "Site"
 msgstr "Vefsvæði"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:73
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
-#| msgid "Behaviour"
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "Behaviour"
 msgstr "Hegðun"
 
 #: lib/preferences/sitesettingshtml5item.ui:42
-#, fuzzy
-#| msgctxt "BookmarksExportDialog|"
-#| msgid "Choose..."
 msgctxt "SiteSettingsHtml5Item|"
 msgid "Browse"
-msgstr "Velja..."
+msgstr "Fletta"
 
 #: lib/preferences/thememanager.cpp:100
 msgctxt "ThemeManager|"

poqm/is/falkon_sitesettingsview_qt.po

@@ -0,0 +1,98 @@
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-24 11:11+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"Language-Team: Icelandic\n"
+"Language: is\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Qt-Contexts: true\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
+
+#: sitesettingsview_controller.cpp:40
+msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
+msgid "Site Settings"
+msgstr "Stillingar vefsvæðis"
+
+#: sitesettingsview_controller.cpp:48
+msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
+msgid "Site Settings View"
+msgstr "Yfirlit á stillingar vefsvæðis"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:53
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "Mode:"
+msgstr "Hamur:"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:55
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "Private"
+msgstr "Einka"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:58
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "Normal"
+msgstr "Venjulegt"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:60
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "isWeb:"
+msgstr "isWeb:"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:64
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "Refresh"
+msgstr "Endurlesa"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:109
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "Real"
+msgstr "Raun"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
+#: sitesettingsview_widget.cpp:109
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "Local"
+msgstr "Staðbundið"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
+#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "Default"
+msgstr "Sjálfgefið"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:75
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "Attributes"
+msgstr "Eigindi"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:92
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "Feature"
+msgstr "Eiginleiki"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:109
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "Option"
+msgstr "Valkostur"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:155
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "True"
+msgstr "Satt"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:158
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "False"
+msgstr "Ósatt"
+
+#: sitesettingsview_widget.cpp:219 sitesettingsview_widget.cpp:227
+#: sitesettingsview_widget.cpp:231
+#, qt-format
+msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
+msgid "%1 (%2%)"
+msgstr "%1 (%2%)"

poqm/is/falkon_statusbaricons_qt.po

@@ -1,15 +1,21 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
-# Sveinn Felli <sv1@fellsnet.is>, 2017
+# SPDX-FileCopyrightText: 2017, 2025 Sveinn Felli <sv1@fellsnet.is>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-24 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"Language-Team: Icelandic\n"
+"Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Language: is\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
 #: sbi_imagesicon.cpp:34
 msgctxt "SBI_ImagesIcon|"
@@ -102,41 +108,29 @@ msgstr ""
 "><b>Netkerfi:</b><br/>%1<br/><br/><b>Milliþjónn:</b><br/>%2"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:107
-#, fuzzy
-#| msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
-#| msgid "Connected"
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Connected - Online"
-msgstr "Nettengt"
+msgstr "Tengt - Nettengt"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:110
-#, fuzzy
-#| msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
-#| msgid "Connected"
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Connected - Site"
-msgstr "Nettengt"
+msgstr "Tengt - Vefsvæði"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:113
-#, fuzzy
-#| msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
-#| msgid "Connected"
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Connected - Local"
-msgstr "Nettengt"
+msgstr "Tengt - Staðvært"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:116
-#, fuzzy
-#| msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
-#| msgid "Connected"
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Disconnected"
-msgstr "Nettengt"
+msgstr "Aftengt"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:120
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Óþekkt"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:126
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"

poqm/ru/falkon_greasemonkey_qt.po

@@ -4,12 +4,13 @@
 # Rustam Salakhutdinov <salahutd@gmail.com>, 2017.
 # Oleg Brezhnev <oleg-423@yandex.ru>, 2017.
 # Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2020.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-28 20:23+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 14:59+0300\n"
-"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Language: ru_RU\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
 #: gm_addscriptdialog.cpp:50
 #, qt-format
@@ -121,9 +122,6 @@ msgid "Install"
 msgstr "Установить"
 
 #: gm_plugin.cpp:93
-#, fuzzy
-#| msgctxt "GM_Icon|"
-#| msgid "GreaseMonkey"
 msgctxt "GM_Plugin|"
 msgid "GreaseMonkey"
 msgstr "GreaseMonkey"

poqm/ru/falkon_qt.po

@@ -4,11 +4,11 @@
 # Rustam Salakhutdinov <salahutd@gmail.com>, 2017.
 # Oleg Brezhnev <oleg-423@yandex.ru>, 2017.
 # Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2020.
-# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024 Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>
+# SPDX-FileCopyrightText: 2022, 2023, 2024, 2025 Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-28 15:36+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 17:12+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
 "Language: ru\n"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Пользовательские правила"
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockTreeModel|"
 msgid "%1 - %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 - %2"
 
 #: lib/adblock/adblocktreewidget.cpp:88
 msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
@@ -2312,73 +2312,74 @@ msgid ""
 "The certificate did not match the built-in public keys pinned for the host "
 "name."
 msgstr ""
+"Сертификат не соответствует встроенным открытым ключам для имени хоста."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:346
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate's common name did not match the host name."
-msgstr ""
+msgstr "Общее имя сертификата не соответствует имени хоста."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:348
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate is not valid at the current date and time."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат недействителен на текущие дату и время."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:350
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate is not signed by a trusted authority."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат не подписан доверенным центром."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:352
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate contains errors."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат содержит ошибки."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:354
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid ""
 "The certificate has no mechanism for determining if it has been revoked."
-msgstr ""
+msgstr "У сертификата нет механизма для определения того, был ли он отозван."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:356
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "Revocation information for the certificate is not available."
-msgstr ""
+msgstr "Для сертификата недоступна информация об отзыве."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:358
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate has been revoked."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат отозван."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:360
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate is invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат недействителен."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:362
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate is signed using a weak signature algorithm."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат подписан с использованием слабого алгоритма подписи."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:364
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The host name specified in the certificate is not unique."
-msgstr ""
+msgstr "Указанное в сертификате имя хоста не является уникальным."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:366
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate contains a weak key."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат содержит слабый ключ."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:368
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid ""
 "The certificate claimed DNS names that are in violation of name constraints."
-msgstr ""
+msgstr "В сертификате заявлены имена DNS, нарушающие правила для имён."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:370
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate has a validity period that is too long."
-msgstr ""
+msgstr "У сертификата слишком большой срок действительности."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:372
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2386,6 +2387,9 @@ msgid ""
 "Certificate Transparency was required for this connection, but the server "
 "did not provide CT information that complied with the policy."
 msgstr ""
+"Для этого соединения требуется прозрачность сертификата, но сервер не "
+"предоставил соответствующую информацию, которая бы удовлетворяла условиям "
+"политики."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:374
 msgctxt "NetworkManager|"
@@ -2393,22 +2397,25 @@ msgid ""
 "The certificate is known to be used for interception by an entity other the "
 "device owner."
 msgstr ""
+"Известно, что этот сертификат используется для перехвата данных, "
+"выполняемого не владельцем устройства."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:376
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The connection uses an obsolete version of SSL/TLS"
-msgstr ""
+msgstr "Для соединения используется устаревшая версия SSL/TLS"
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:378
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "The certificate is a legacy Symantec one that's no longer valid."
 msgstr ""
+"Сертификат представляет собой устаревший сертификат Symantec, который более "
+"не действителен."
 
 #: lib/network/networkmanager.cpp:381
-#, fuzzy
 msgctxt "NetworkManager|"
 msgid "Unknown error"
-msgstr "Размер неизвестен"
+msgstr "Неизвестная ошибка"
 
 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:157
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
@@ -3194,17 +3201,17 @@ msgstr "<b>Соединение зашифровано</b>"
 #: lib/other/siteinfo.cpp:75
 msgctxt "SiteInfo|"
 msgid "Any certificate error is <b>permanently</b> ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Любая ошибка сертификата <b>бессрочно</b> игнорируется."
 
 #: lib/other/siteinfo.cpp:78
 msgctxt "SiteInfo|"
 msgid "The certificate error is <b>temporarily</b> ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка сертификата <b>временно</b> игнорируется."
 
 #: lib/other/siteinfo.cpp:82
 msgctxt "SiteInfo|"
 msgid "Certificate was rejected."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат был отклонён."
 
 #: lib/other/siteinfo.cpp:89
 msgctxt "SiteInfo|"
@@ -3360,17 +3367,17 @@ msgstr "<b>Сайт %1<b/>"
 #: lib/other/siteinfowidget.cpp:52
 msgctxt "SiteInfoWidget|"
 msgid "Any certificate error is <b>permanently</b> ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Любая ошибка сертификата <b>бессрочно</b> игнорируется."
 
 #: lib/other/siteinfowidget.cpp:55
 msgctxt "SiteInfoWidget|"
 msgid "The certificate error is <b>temporarily</b> ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка сертификата <b>временно</b> игнорируется."
 
 #: lib/other/siteinfowidget.cpp:58
 msgctxt "SiteInfoWidget|"
 msgid "Certificate was rejected."
-msgstr ""
+msgstr "Сертификат был отклонён."
 
 #: lib/other/siteinfowidget.cpp:67
 msgctxt "SiteInfoWidget|"
@@ -3999,9 +4006,6 @@ msgid "Set as default"
 msgstr "Установить по умолчанию"
 
 #: lib/preferences/preferences.cpp:314
-#, fuzzy
-#| msgctxt "FalkonSchemeReply|"
-#| msgid "Auto"
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Auto"
 msgstr "Автоматически"
@@ -4009,12 +4013,12 @@ msgstr "Автоматически"
 #: lib/preferences/preferences.cpp:316
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Light"
-msgstr ""
+msgstr "Светлая"
 
 #: lib/preferences/preferences.cpp:317
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Тёмная"
 
 #: lib/preferences/preferences.cpp:327
 #, qt-format
@@ -4349,7 +4353,7 @@ msgstr "Открывать всплывающие окна во вкладках
 #: lib/preferences/preferences.ui:664
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Block automatic popups"
-msgstr ""
+msgstr "Блокировать автоматические всплывающие панели"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:671
 msgctxt "Preferences|"
@@ -4608,7 +4612,7 @@ msgstr "Принудительно использовать тёмный реж
 #: lib/preferences/preferences.ui:1161
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Preffer color scheme:"
-msgstr ""
+msgstr "Предпочитаемая цветовая схема:"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1196
 msgctxt "Preferences|"
@@ -4684,12 +4688,12 @@ msgstr "Удалить сейчас"
 #: lib/preferences/preferences.ui:1457
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Proxy Configuration"
-msgstr "Прокси"
+msgstr "Настройка прокси-сервера"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1476
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "System proxy configuration"
-msgstr "Системные параметры прокси"
+msgstr "Настройка системного прокси-сервера"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1499
 msgctxt "Preferences|"
@@ -4724,7 +4728,7 @@ msgstr "Пароль:"
 #: lib/preferences/preferences.ui:1589
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "No proxy"
-msgstr "Без прокси"
+msgstr "Без прокси-сервера"
 
 #: lib/preferences/preferences.ui:1604
 msgctxt "Preferences|"
@@ -5186,9 +5190,6 @@ msgid "Site Permissions"
 msgstr "Разрешения сайта"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:22
-#, fuzzy
-#| msgctxt "EditSearchEngine|"
-#| msgid "Url:"
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "Url:"
 msgstr "URL-адрес:"
@@ -5196,12 +5197,12 @@ msgstr "URL-адрес:"
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:32
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
 msgid "https://kde.org"
-msgstr ""
+msgstr "https://kde.org"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:51
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|Add or Modify"
 msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "Установить"
 
 #: lib/preferences/sitesettingsbrowsedialog.ui:68
 msgctxt "SiteSettingsBrowseDialog|"
@@ -5773,7 +5774,7 @@ msgstr "<b>Выдано для</b>"
 #: lib/tools/certificateinfowidget.ui:24 lib/tools/certificateinfowidget.ui:99
 msgctxt "CertificateInfoWidget|"
 msgid "Common Name (CN):"
-msgstr "Имя (И):"
+msgstr "Общее имя:"
 
 #: lib/tools/certificateinfowidget.ui:41 lib/tools/certificateinfowidget.ui:116
 msgctxt "CertificateInfoWidget|"

poqm/ru/falkon_statusbaricons_qt.po

@@ -4,12 +4,13 @@
 # Rustam Salakhutdinov <salahutd@gmail.com>, 2017.
 # Oleg Brezhnev <oleg-423@yandex.ru>, 2017.
 # Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>, 2020.
+# SPDX-FileCopyrightText: 2025 Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-28 20:37+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 15:32+0300\n"
-"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Language: ru_RU\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.5\n"
 
 #: sbi_imagesicon.cpp:34
 msgctxt "SBI_ImagesIcon|"
@@ -85,12 +86,12 @@ msgstr "Управление параметрами JavaScript"
 #: sbi_networkicon.cpp:70
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Proxy Configuration"
-msgstr "Конфигурация прокси"
+msgstr "Настройка прокси-сервера"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:72
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Select proxy"
-msgstr "Выберите прокси"
+msgstr "Выбор прокси-сервера"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:86
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Пусто"
 #: sbi_networkicon.cpp:90
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Manage proxies"
-msgstr "Управление прокси"
+msgstr "Управление прокси-серверами"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:103
 #, qt-format
@@ -109,55 +110,43 @@ msgid ""
 "Shows network status and manages proxy<br/><br/><b>Network:</b><br/>%1<br/"
 "><br/><b>Proxy:</b><br/>%2"
 msgstr ""
-"Показывать состояние сети и прокси<br/><br/><b>Сеть:</b><br/>%1<br/><br/"
+"Показ состояния сети и управление прокси-сервером<br/><br/><b>Сеть:</b><br/>"
-"><b>Прокси:</b><br/>%2"
+"%1<br/><br/><b>Прокси-сервер:</b><br/>%2"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:107
-#, fuzzy
-#| msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
-#| msgid "Connected"
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Connected - Online"
-msgstr "Соединение"
+msgstr "Соединение активно (Интернет)"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:110
-#, fuzzy
-#| msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
-#| msgid "Connected"
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Connected - Site"
-msgstr "Соединение"
+msgstr "Соединение активно (сайт)"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:113
-#, fuzzy
-#| msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
-#| msgid "Connected"
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Connected - Local"
-msgstr "Соединение"
+msgstr "Соединение активно (локально)"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:116
-#, fuzzy
-#| msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
-#| msgid "Connected"
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Disconnected"
-msgstr "Соединение"
+msgstr "Соединение прервано"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:120
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Неизвестно"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:126
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "System proxy"
-msgstr "Системный прокси"
+msgstr "Системный прокси-сервер"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:130
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
 msgid "No proxy"
-msgstr "Без прокси"
+msgstr "Без прокси-сервера"
 
 #: sbi_networkicon.cpp:134
 msgctxt "SBI_NetworkIcon|"
@@ -167,37 +156,37 @@ msgstr "Пользовательский"
 #: sbi_networkicondialog.cpp:57 sbi_networkicondialog.ui:38
 msgctxt "SBI_NetworkIconDialog|"
 msgid "Add proxy"
-msgstr "Добавить прокси"
+msgstr "Добавить прокси-сервер"
 
 #: sbi_networkicondialog.cpp:57
 msgctxt "SBI_NetworkIconDialog|"
 msgid "Name of proxy:"
-msgstr "Имя прокси:"
+msgstr "Имя прокси-сервера:"
 
 #: sbi_networkicondialog.cpp:70
 msgctxt "SBI_NetworkIconDialog|"
 msgid "Remove current proxy"
-msgstr "Удалить текущий прокси"
+msgstr "Удалить текущий прокси-сервер"
 
 #: sbi_networkicondialog.cpp:70
 msgctxt "SBI_NetworkIconDialog|"
 msgid "Are you sure you want to remove current proxy?"
-msgstr "Действительно удалить текущий прокси?"
+msgstr "Действительно удалить текущий прокси-сервер?"
 
 #: sbi_networkicondialog.ui:14
 msgctxt "SBI_NetworkIconDialog|"
 msgid "Proxy Manager"
-msgstr "Управление прокси"
+msgstr "Диспетчер прокси-серверов"
 
 #: sbi_networkicondialog.ui:28
 msgctxt "SBI_NetworkIconDialog|"
 msgid "Select proxy: "
-msgstr "Выберите прокси: "
+msgstr "Выбор прокси-сервера: "
 
 #: sbi_networkicondialog.ui:45
 msgctxt "SBI_NetworkIconDialog|"
 msgid "Remove proxy"
-msgstr "Удалить прокси"
+msgstr "Удалить прокси-сервер"
 
 #: sbi_networkicondialog.ui:69
 msgctxt "SBI_NetworkIconDialog|"
@@ -245,7 +234,7 @@ msgstr "Пароль:"
 #: sbi_proxywidget.ui:111
 msgctxt "SBI_ProxyWidget|"
 msgid "S&ystem proxy configuration"
-msgstr "&Системные параметры прокси"
+msgstr "&Настройка системного прокси-сервера"
 
 #: sbi_proxywidget.ui:118
 msgctxt "SBI_ProxyWidget|"

poqm/tr/falkon_qt.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-04 12:36+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-09 13:53+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Bu Sayfaya Yer İm&i Koy"
 #: lib/bookmarks/bookmarksmenu.cpp:175
 msgctxt "BookmarksMenu|"
 msgid "Bookmark &All Tabs"
-msgstr "Tüm S&ayfalarıa Yer İmi Koy"
+msgstr "Tüm S&ayfalara Yer İmi Koy"
 
 #: lib/bookmarks/bookmarksmenu.cpp:176
 msgctxt "BookmarksMenu|"

poqm/zh_CN/falkon_autoscroll_qt.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_autoscroll_qt.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_autoscroll_qt.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48512\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 51824\n"
 
 #: autoscrollsettings.ui:14
 msgctxt "AutoScrollSettings|"

poqm/zh_CN/falkon_flashcookiemanager_qt.po

@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_flashcookiemanager_qt.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_flashcookiemanager_qt."
-"X-Crowdin-File-ID: 48526\n"
+"pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 50610\n"
 
 #: fcm_dialog.cpp:76
 msgctxt "FCM_Dialog|"
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "路径："
 #: fcm_dialog.ui:253
 msgctxt "FCM_Dialog|"
 msgid "Click to open containing folder"
-msgstr "单击打开包含文件夹"
+msgstr "单击打开所在文件夹"
 
 #: fcm_dialog.ui:276
 msgctxt "FCM_Dialog|"

poqm/zh_CN/falkon_gnomekeyringpasswords_qt.po

@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_gnomekeyringpasswords_qt."
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_gnomekeyringpasswords_qt."
 "pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48548\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 52098\n"
 
 #: gnomekeyringpasswordbackend.cpp:120
 msgctxt "GnomeKeyringPlugin|"

poqm/zh_CN/falkon_greasemonkey_qt.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_greasemonkey_qt.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_greasemonkey_qt.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48508\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 53020\n"
 
 #: gm_addscriptdialog.cpp:50
 #, qt-format

poqm/zh_CN/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po

@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/"
 "falkon_kdeframeworksintegration_qt.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48538\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 52814\n"
 
 #: downloadkjob.cpp:34
 msgctxt "DownloadKJob|"

poqm/zh_CN/falkon_mousegestures_qt.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_mousegestures_qt.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_mousegestures_qt.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48518\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 52676\n"
 
 #: mousegesturessettingsdialog.ui:14
 msgctxt "MouseGesturesSettingsDialog|"

poqm/zh_CN/falkon_pim_qt.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_pim_qt.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_pim_qt.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48530\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 52034\n"
 
 #: PIM_handler.cpp:59
 msgctxt "PIM_Handler|"

poqm/zh_CN/falkon_qt.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_qt.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_qt.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48514\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 53140\n"
 
 #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
 msgctxt "LineEdit|"

poqm/zh_CN/falkon_sitesettingsview_qt.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_sitesettingsview_qt.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_sitesettingsview_qt.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 54386\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 54964\n"
 
 #: sitesettingsview_controller.cpp:40
 msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"

poqm/zh_CN/falkon_statusbaricons_qt.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_statusbaricons_qt.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_statusbaricons_qt.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48524\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 51322\n"
 
 #: sbi_imagesicon.cpp:34
 msgctxt "SBI_ImagesIcon|"

poqm/zh_CN/falkon_tabmanager_qt.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_tabmanager_qt.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_tabmanager_qt.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48528\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 52152\n"
 
 #: tabmanagersettings.ui:14
 msgctxt "TabManagerSettings|"

poqm/zh_CN/falkon_testplugin_qt.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_testplugin_qt.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_testplugin_qt.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48520\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 52126\n"
 
 #: testplugin.cpp:98
 msgctxt "TestPlugin|"

poqm/zh_CN/falkon_verticaltabs_qt.po

@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf6-trunk/messages/falkon/falkon_verticaltabs_qt.pot\n"
+"X-Crowdin-File: /kf6-stable/messages/falkon/falkon_verticaltabs_qt.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 48522\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 52850\n"
 
 #: tablistview.cpp:197
 msgctxt "TabListView|"

src/lib/bookmarks/bookmarkstoolbarbutton.cpp

@@ -22,6 +22,7 @@
 #include "bookmarks.h"
 #include "mainapplication.h"
 #include "enhancedmenu.h"
+#include "statusbar.h"
 
 #include <QStyle>
 #include <QPainter>
@@ -132,6 +133,9 @@ void BookmarksToolbarButton::createMenu()
 
     Menu* m = qobject_cast<Menu*>(menu());
     Q_ASSERT(m);
+    QObject::connect(m, &QMenu::aboutToHide, [=]() {
+        mApp->getWindow()->statusBar()->clearMessage();
+    });
 
     BookmarksTools::addFolderContentsToMenu(this, m, m_bookmark);
 }
@@ -260,6 +264,8 @@ void BookmarksToolbarButton::enterEvent(QEnterEvent* event)
 {
     QPushButton::enterEvent(event);
 
+    mApp->getWindow()->statusBar()->showMessage(m_bookmark->url().toString());
+
     update();
 }
 
@@ -267,6 +273,8 @@ void BookmarksToolbarButton::leaveEvent(QEvent* event)
 {
     QPushButton::leaveEvent(event);
 
+    mApp->getWindow()->statusBar()->clearMessage();
+
     update();
 }
 

src/lib/bookmarks/bookmarkstools.cpp

@@ -418,7 +418,7 @@ void BookmarksTools::addUrlToMenu(QObject* receiver, Menu* menu, BookmarkItem* b
     QObject::connect(act, SIGNAL(ctrlTriggered()), receiver, SLOT(bookmarkCtrlActivated()));
     QObject::connect(act, SIGNAL(shiftTriggered()), receiver, SLOT(bookmarkShiftActivated()));
 
-    QObject::connect(act, &QAction::hovered, mApp->getWindow()->statusBar(), [=]() {
+    QObject::connect(act, &QAction::hovered, [=]() {
         mApp->getWindow()->statusBar()->showMessage(bookmark->url().toString());
     });
 

src/lib/history/historymenu.cpp

@@ -105,7 +105,7 @@ void HistoryMenu::aboutToShow()
         connect(act, &QAction::triggered, this, &HistoryMenu::historyEntryActivated);
         connect(act, &Action::ctrlTriggered, this, &HistoryMenu::historyEntryCtrlActivated);
         connect(act, &Action::shiftTriggered, this, &HistoryMenu::historyEntryShiftActivated);
-        connect(act, &QAction::hovered, mApp->getWindow()->statusBar(), [=]() {
+        connect(act, &QAction::hovered, [=]() {
             mApp->getWindow()->statusBar()->showMessage(url.toString());
         });
 

src/lib/navigation/navigationbar.cpp

@@ -383,7 +383,7 @@ void NavigationBar::aboutToShowHistoryBackMenu()
             act->setData(i);
             connect(act, &QAction::triggered, this, &NavigationBar::loadHistoryIndex);
             connect(act, SIGNAL(ctrlTriggered()), this, SLOT(loadHistoryIndexInNewTab()));
-            connect(act, &QAction::hovered, mApp->getWindow()->statusBar(), [=]() {
+            connect(act, &QAction::hovered, [=]() {
                 mApp->getWindow()->statusBar()->showMessage(item.url().toString());
             });
             m_menuBack->addAction(act);
@@ -422,7 +422,7 @@ void NavigationBar::aboutToShowHistoryNextMenu()
             act->setData(i);
             connect(act, &QAction::triggered, this, &NavigationBar::loadHistoryIndex);
             connect(act, SIGNAL(ctrlTriggered()), this, SLOT(loadHistoryIndexInNewTab()));
-            connect(act, &QAction::hovered, mApp->getWindow()->statusBar(), [=]() {
+            connect(act, &QAction::hovered, [=]() {
                 mApp->getWindow()->statusBar()->showMessage(item.url().toString());
             });
             m_menuForward->addAction(act);

src/plugins/PyFalkon/CMakeLists.txt

@@ -192,5 +192,6 @@ target_link_libraries(PyFalkon
 target_compile_definitions(PyFalkon PRIVATE QT_NO_KEYWORDS)
 
 if(BUILD_TESTING)
-    add_subdirectory(autotests)
+# Wrong, outdated implementation of PyFalkon API
+#    add_subdirectory(autotests)
 endif()