AboutDialog
Om QupZilla
Utvecklare
Utvecklare och bidragare
< Om QupZilla
<p><b>Programversion %1</b><br/>
<b>Webkit-version %1</b></p>
<p>© %1 %2<br/>Alla rättigheter reserverade.<br/>
<small>Byggdatum: %1 </small></p>
<p><b>Huvudutvecklare:</b><br/>%1 <%2></p>
<p><b>Bidragare:</b><br/>%1</p>
<p><b>Översättare:</b><br/>%1</p>
AcceptLanguage
Föredragna språk
Lägg till...
Ta bort
Upp
Ner
Personligt [%1]
AdBlockDialog
AdBlock-inställningar
Aktivera reklamblockering
Sök...
Regel
Lägg till regel
Uppdatera EasyList
AdBlock
Ta bort regel
Uppdatering klar
EasyList har uppdaterats.
Anpassade regler
Lägg till anpassad regel
Skriv din regel här:
AdBlockIcon
AdBlock låter dig blockera oönskat innehåll på webbsidor
Visa AdBlock &inställningar
Inget innehåll blockerat
%1 med(%2)
Ny flik
AddAcceptLanguage
Lägg till språk
Välj föredraget språk för webbsidor
Egen definition:
AutoFillManager
Lösenord
Server
Användarnamn
Lösenord
Redigera
Ta bort
Ta bort alla
Visa lösenord
Undantag
Är du säker på att du vill visa alla lösenord?
Göm lösenord
Bekräftelse
Är du säker på att du vill ta bort alla lösenord?
Redigera lösenord
Byt lösenord:
AutoFillNotification
Vill du att QupZilla ska komma ihåg lösenord för <b>%1</b> on %2?
AutoFillWidget
Kom ihåg
Aldrig för denna sida
Inte nu
BookmarkIcon
Lägg till denna sida i bokmärken
Redigera detta bokmärke
BookmarksImportDialog
Importera bokmärken
<b>Importera bokmärken</b>
Från fil
Välj vilken webbläsare du vill importera bokmärken från:
Välj...
Hämtar ikoner, vänta...
Titel
Url
Nästa
Avbryt
<b>Importerar från %1</b>
Avsluta
Tryck på Avsluta för att avsluta imporeringsprocessen.
Fel!
Välj katalog...
Välj fil...
Mozilla Firefox sparar sina bokmärken i<b>places.sqlite</b> SQLite database. Denna fil hittas vanligen i
Välj denna fil för att börja importera bokmärken.
Google Chrome sparar sina bokmärken .i <b>Bokmärken</b> text file. Denna fil hittas vanligen i
Opera sparar sina bokmärken i <b>bookmarks.adr</b> text file. Denna fil hittas vanligen i
Du kan importera bokmärken från alla webbläsare som stödjer HTML-exportering. Denna fil har vanligen dessa suffix
Internet Explorer sparar sina bokmärken i <b>Favoriter</b> folder. Denna mapp hittas vanligen i
Välj mapp för att börja importera bokmärken.
Inga fel
Kan ej öppna fil.
Kan ej utvärdera JSON-kod.
Filen existerar inte.
Kan inte öppna databasen. Är Firefox igång?
BookmarksManager
Bokmärken
Titel
Url
Lägg till mapp
Optimera databas
Importera bokmärken
Lägg till ny mapp
Välj namn för den nya mappen
Lägg till ny undermapp
Välj namn för den nya undermappen i bokmärkesverktygsraden
Döp om mappen
Välj namn för mapp:
Ny flik
Lägg till undermapp
Ändra namn på mapp
Ta bort mapp
Öppna länk i nuvarande &flik
Öppna länk i&ny flik
Flytta bokmärke till &mapp
Ändra namn på bokmärke
Ta bort bokmärke
<b>Varning: </b>Du har redan lagt till bokmärk för denna sida!
Välj namn och plats för detta bokmärke.
Lägg till nytt bokmärk
Välj mapp för bokmärken:
Lägg till bokmärken för alla flikar
BookmarksModel
Bokmärken i meny
Bokmärken i verktygsrad
Osorterade bokmärkn
BookmarksSideBar
Sök...
Ny flik
Öppna länk i nuvarande &flik
Öppna länk i &ny flik
Kopiera adress
&Ta bort
BookmarksToolbar
&Lägg till bokmärke för nuvarande sida
Lägg till bokmärke för &alla flikar
&Organisera bokmärken
Dölj mest &sedda
Visa mest &sedda
&Dölj verktygsrad
Flytta till höger
Flytta till vänster
Ta bort bokmärke
Mest sedda
Sidor du besökt mest
Tomt
BookmarksWidget
Redigera detta bokmärke
Ta bort bokmärke
Namn:
Mapp:
Spara
Stäng
BrowsingLibrary
Bibliotek
Sök...
Historik
Bokmärken
RSS
Databas optimerad
Databasen optimerad.<br/><br/><b>Databasens storlek före: </b>%1<br/><b>Databasens storlek efter: </b>%2
CertificateInfoWidget
<b>Utfärdat till</b>
Organisation(O):
Serienummer:
<b>Utfärdat av</b>
<b>Validitet</b>
Utfärdat:
Utgångsdatum:
ChromeImporter
Inga fel
Kan ej öppna fil.
Kan ej utvärdera JSON-kod.
ClearPrivateData
Välj vad du vill ta bort:
Rensa historik
Rensa kakor
Rensa cache
Rensa ikoner
Rensa kakor från Adobe Flash Player
<b>Rensa senaste historik</b>
Senare idag
Vecka
Månad
Allt
ClickToFlash
Objekt blockerat av ClickToFlash
Visa mer information om objekt
Ta bort objekt
Lägg till %1 i whitelist
Flash-objekt
<b>Värde</b>
Ingen mer information tillgänglig.
CloseDialog
Det finns fortfarande öppna flikar
Fråga inte igen
CookieManager
Kakor
Hitta:
Dessa kakor är sparade på din dator:
Server
Kaknamn
Namn:
Värde:
Server:
Sökväg:
Säker:
Utgångsdatum:
<ingen kaka vald>
Ta bort alla kakor
Ta bort kakor
Sök
Bekräftelse
Är du säker på att du vill ta bort alla kakor från din dator?
Ta bort kakor
Endast säkra
Alla anslutningar
Sessionskaka
DesktopNotificationsFactory
Systemets egna notifikationer
DownloadFileHelper
Spara fil som...
Namnlös nedladdning
DownloadItem
Återstående tid otillgänglig
Klar - %1
Avbruten
ett par sekunder
sekunder
minuter
timmar
Okänd hastighet
Okänd storlek
%2 - okänd storlek (%3)
Återstående %1 - %2 av %3 (%4)
Avbruten - %1
Ta bort fil
Vill du också ta bort den nerladdade filen?
Öppna fil
Öppna mapp
Gå till nedladdningssidan
Kopiera nedladdningslänk
Avbryt nedladdning
Rensa
Fel
Ny flik
Inte hittad
Filen
%1
hittades inte!
Fel: Kan ej skriva till fil!
Fel:
DownloadManager
Nedladdningshanterare
Rensa
%1% av %2 filer (%3) %4 återstår
% - Nedladdningshanterare
Nedladdning klar
Alla filer har laddats ner.
Varning
Är du säker på att du vill avsluta? Alla inkompletta nedladdningar kommer att avbrytas!
DownloadOptionsDialog
Öppnar
Du har valt att öppna
som är en:
från:
Vad bör QupZilla göra med denna filer?
Öppna...
Spara fil
Öppnar %1
EditSearchEngine
Namn:
Url:
Genväg:
Ikon:
<b>Observera: </b>%s iurl'en representerar söksträngen
Lägg till från fil...
Välj ikon...
FirefoxImporter
Inga fel
Filen existerar inte.
Kan inte öppna databasen. Är Firefox igång?
HistoryManager
Historik
Titel
Url
Ta bort
Rensa all historik
Optimera databas
Ny flik
Öppna länk i nuvarande flik
Öppna länk i ny flik
Kopiera adress
Idag
Denna veckan
Denna månaden
Bekräftelse
Vill du verkligen ta bort all historik?
HistoryModel
Misslyckades med att hämta sidan
Namnlös sida
Januari
Februari
Mars
April
Maj
Juni
Juli
Augusti
September
Oktober
November
December
HistorySideBar
Sök...
Titel
Ny flik
Öppna länk i nuvarande flik
Öppna länk i ny flik
Kopiera adress
Idag
Denna veckan
Denna månaden
HtmlImporter
Inga fel
Kan ej öppna fil.
LocationBar
Lägg till RSS-flöde från denna sida...
Skriv Url-adress eller sök på %1
Append domain name on ALT + Enter = Should be different for every country
.se
MainApplication
Senaste sessionen kraschade
<b>QupZilla krashade :-(</b><br/>Hoppsan,den senaste sessionen av QupZilla avslutades oväntat. Vi är ledsna för detta. Vill du prova att återställa senast sparade läge?
NavigationBar
Namnlös sida
Bakåt
Framåt
Hem
Ny flik
Huvudmeny
Avsluta fullskärm
Rensa historik
NetworkManager
Sidan du försöker nå har följande fel i SSL-certifikatet:
<b>Organisation: </b>
<b>Domännamn: </b>
<b>Utgångsdatum: </b>
<b>Fer: </b>
Vill du göra ett undantag för detta certifikat?
Autentisering krävs
Användarnamn:
Lösenord:
Spara användarnamn och lösenord för denna sida
Ett användarnamn och lösenord efterfrågas av %1. Sidan säger "%2"
Proxyautentisering krävs
Ett användarnamn och lösenord efterfrågas av proxyn %1.
OperaImporter
Inga fel
Kan ej öppna fil.
PageScreen
PluginsList
Inställningar
Ladda insticksmoduler
Lägg till
Ta bort
PopupWebView
Öppna länk i nytt &fönster
&Spara länk som...
Skicka länk...
&Kopiera länkadress
Visa &bild
Kopiera &bild
Kopiera bild&adress
&Spara bild som...
Skicka bild...
&Bakåt
&Framåt
&Hämta om
&Stopp
Denna ram
Visa &endast denna ramen
Skriv ut ram
Zooma &in
Zooma &ut
Återställ
Visa ramens &källa
&Spara sida som...
&Kopiera sidlänk
Skicka länk till sida...
&Skriv ut sida
Markera &allt
Visa &källkod
Visa &information om denna sida
Skicka text...
Google Översätt
Ordlista
Gå till &webadress
PopupWindow
Preferences
Inställningar
QupZilla
<b>Uppstart</b>
Vid start:
Öppna tom sida
Öppna hemsida
Öppna speed dial
Återställ session
Hemsida:
Använd nuvarande
På ny flik:
Öppna tom flik
Öppna annan sida...
<b>Profiler</b>
Uppstartsprofil:
Skapa ny
Ta bort
Observera: Du kan inte ta bort aktiv profil.
Leta efter uppdateringar vid start
Teman
Avancerade alternativ
<b>Webbläsarfönster</b>
Visa statusrad vid start
Visa bokmärkesverktygsraden vid start
Visa navigeringsverktygsraden vid start
<b>Navigeringsverktygsrad</b>
Visa Hem-knapp
Visa Framåt/Bakåt-knappar
Visa Ny Flik-knapp
<b>Bakgrund<b/>
Använd genomskinlig bakgrund
<b>Flikbeteende</b>
Gör flikar flyttbara
Göm flikar när endast en är öppen
<b>Adressradens beteende</b>
Markera all text vid dubbelklick i adressraden
Lägg till .se genom att trycka på ALT-knappen
Visa senaste flik när den aktiva fliken stängs
Fråga när flera flikar stängs
Markera all text vid enkelklick i adressraden
Webbinställningar
Ladda bilder
Tillåt JAVA
Tillåt Javaskript
Aktiv profil:
Tillåt insticksmoduler (Flash)
Blockera PopUp-fönster
Klippbord?
Javaskript kan komma åt klippbordet
Skicka Do Not Track-instruktioner till servrar
Zooma endast text
when you are printing page (on printer), it determine whether to also print background (color, image) of html elements
focus also links on page (basically <a> elements) when pressing Tab key
Inkludera länkar i fokuskedjan
try to detect possible XSS attacks when executing javascript
Mushjulet skrollar
rader på sidan
Standardzoom på sidor:
Fråga när privat läge aktiveras
Lokal lagring
Maximalt antal sidor i cache:
1
Tillåt att nätverkscache lagras på hårddisken
Maximal
50 MB
Tillåt att webbikoner lagras
Tillåt att historik sparas
Ta bort historik vid avslut
Proxyinställningar
HTTP
SOCKS5
Port:
Användarnamn:
Lösenord
Använd inte på:
Manuell inställning
Global proxyinställning
Använd inte proxy
<b>Teckensnittsfamilerj</b>
Standard
Serif
Sans Serif
Kursiv
Standardteckensnitt
<b>Teckensnittsstorlek</b>
<b>Nedladdningsdestination</b>
Fråga efter nedladdningsdestination varje gång
Använd förinställd destination:
...
<b>Nedladdningsinställningar</b>
Använd systemets egna filhanterare
(skapar eventuellt problem vid nedladdning av SSL-säkrat material)
Stäng nedladdningshanterare när alla nedladdningar avslutas
Tillåt att lösenord lagras på sidor
<b>Kakor</b>
Filtrera spårningskakor
Tillåt lagring av kakor
Ta bort kakor vid avslut
Kakhanterare
SSL-hanterare
<b>Notifikationer</b>
Använd OSD-notifikationer
Använd systemets egna notifikationssystem (endast Linux)
Använd inte notifikationer
sekunder
<b>Observera:</b>Du kan ändra notifikationernas placering genom att dra runt dem på skärmen.
<b>Språk</b>
Tillgängliga översätningar:
För att byta språk måste du starta om webbläsaren.
Språk
<b>Föredraget språk för hemsidor</b>
Allmänt
Utseende
Flikar
Surfande
Teckensnitt
Nedladdningar
Lösenordshanterare
Integritet
Notifikationer
Insticksmoduler
Annat
OSD-notifikationer
Flytta runt den på skämen för att placera den där du vill ha den.
Välj nedladdningsdestination...
Ny profil
Välj namn på den nya profilen:
Fel!
Denna profil finns redan!
Kan inte skapa profilensökväg!
Bekräftelse
Är du säker på att du permanent vill ta bort profilen"%1"? Detta kan ej göras ogjort!
QObject
Denna fil är inte en OpenSearch1.1 fil.
Systemets egna notifikationer
QtWin
Öppna ny flik
Öppna en ny flik om webbläsaren körs
Öppna nytt fönster
Öppna ett nytt fönster om webbläsaren körs
Öppna nedladdningshanterare
Öppna nedladdningshanterare om webbläsaren körs
QupZilla
Ny flik
Privat surfning aktiverat
Nuvarande sidans IP-adress
&Verktyg
&Hjälp
&Bokmärken
Hi&storik
&Fil
&Nytt fönster
Ny flik
Öppna plats
Öppna &fil
Stäng flik
Stäng fönster
&Spara sida som...
Skicka länk...
&Skriv ut
Importera bokmärken...
Avsluta
&Redigera
&Ångra
&Gör om
&Klipp ut
K&opiera
K&listra in
&Ta bort
Markera &allt
&Hitta
&Inställningar
QupZilla
&Vy
&Navigeringsverktygsrad
&Bokmärkesverktygsrad
&Statusrad
&Menyrad
&Fullskärm
&Stopp
&Hämta om
&Teckenkodning
Bokmärken
Historik
Verktygsrader
Sidorader
Zooma &in
Zooma &ut
Återställ
&Källkod
Stängda flikar
Återställ &stängd flik
(Privat surfning)
Bokmärk &denna sida
Bokmärk &alla flikar
Organisera bokmärken
Tom
&Bakåt
&Framåt
&Hem
Visa &all historik
Återställ alla stängda flikar
Rensa lista
Om &Qt
&Om QupZilla
Information om programmet
Rapportera problem
&Webbsökning
Sidinformation
&Nedladdningshanterare
&Kakhanterare
&Reklamblockering
RSS-&läsare
Rensa senaste &historik
&Privat surfning
Annat
Standard
Öppna fil...
Är du säker på att du vill aktivera privat surfning?
När privat surfning aktiveras stängs vissa integritetsrelaterade funktioner av:
Hemsidor sparas inte i historiken.
Nuvarande kakor kan inte kommas åt.
Din session sparas inte.
Fram till att du stänger fönstret kan du använda Bakåt/Framåt-knapparna för att återvända till sidor du besökt.
Aktivera privat surfning
Det finns fortfarande %1 öppna flikar och din session kommer inte att sparas. Är du säker på att du vill avsluta QupZilla?
Du har lagt till flödet "%1".
QupZillaSchemeReply
Inga fel
Inte hittad
Rapportera problem
Din e-post
Problemets art
Problembeskrivning
Skicka
Hemsida
Googlesökning
Sökresultat från Google
Om QupZilla
Information om version
Webbläsaridentifiering
Sökvägar
Upphovsrätt
Version
WebKit-version
Byggdatum
Plattform
Profil
Inställningar
Sparad session
Nålade flikar
Data
Teman
Insticksmoduler
Översättningar
Huvudutvecklare
Bidragare
Översättare
Speed Dial
Lägg till ny sida
Verkställ
Hämta titel från sidan
Redigera
Ta bort
E-post är valfritt<br/><b>Observera:</b>Använd endast Engelska.
Om du upplever problem med QupZilla, prova att inaktivera alla insticksmoduler först. <br/>Om det inte löser problemet, fyll i denna blankett:
Var god och fyll i alla obligatoriska fält!
Hämta om
Url
Titel
Ny sida
RSSManager
RSS-läsare
Tom
Hämta om
Hämta flöde
Redigera flöde
Ta bort flöde
Optimera databas
Nyheter
Hämtar...
Du har inga RSS-flöden.<br/>
Lägg till flöden med RSS-ikonen i navigeringsraden från sidor som tillhandahåller flöden.
Lägg till nytt flöde
Skriv in flödets adress:
Nytt flöde
Fyll i titel och url för ett flöde:
Flödets titel:
Flödets adress:
Redigera RSS-flöde
Öppna länk i nuvarande flik
Öppna länk i ny flik
Ny flik
Fel i flödeshämtning
RSS-flöde dubblerat
Du har redan detta flöde.
RSSNotification
Öppna RSS-hanterare
Du har lagt till flödet "%1".
RSSWidget
Lägg till RSS-flöden från denna sida
Namnlöst flöde
Lägg till
ReloadStopButton
Stopp
Hämta om
SSLManager
SSL-hanterare
Visa information
Detta är en lista på CA Authorities-certifikat lagrade i systemets standardsökväg och användarspecificerade sökvägar.
Lokala certifikat
Ta bort
Detta är en lista på lokala certifikat lagrade i din användarprofil. Den innehåller också alla certifikat som erhållit ett undantag.
Inställningar
Lägg till
Om CA Authorities-certifikat inte laddades automatiskt kan du manuellt ställa in var certifikaten finns lagrade.
<b>Observera:</b> Denna inställningen är en hög säkerhetsrisk!
Ignorera alla SSL-varningar
Alla certifikat måste ha .crt-suffix.
Efter att ha lagt till eller tagit bort certifikats sökvägar måste QupZilla startas om för att ändringarna ska ha effekt.
Välj sökväg...
Certifikatinformation
SearchEnginesDialog
Hantera sökmotorer
Lägg till...
Ta bort
Redigera
Upp
Ner
Förval
Sökmotor
Genväg
Lägg till sökmotor
Redigera sökmotor
SearchEnginesManager
Sökmotor tillagd
Sökmotorn"%1" har lagts till.
Sökmotorn är ogiltig!
Fel
Fel när sökmotor lades till<br><b>Felmeddelande</b>%!
SearchToolBar
Inga resultat hittade.
SearchToolbar
Sök:
Sök...
SideBar
Bokmärken
Historik
SiteIcon
Visa information om denna sidan
SiteInfo
Sidinformation
Allmänt
Media
Säkerhet
Storlek:
Sidadress:
Kodning:
Metataggar på denna sidan:
Tagg
Värde
<b>Säkerhetsinformation</b>
Detaljer
Bild
Bildadress
<b>Förhandsgranskning</b>
<b>Anslutningen är krypterad.</b>
<b>Din anslutning till denna sidan är säkrad med detta certifikat:</b>
<b>Anslutningen okrypterad.</b>
<b>Din anslutning till denna sidan är osäker!</b>
Kopiera bildens plats
Kopiera bildens namn
Spara bild till hårddisk
Fel!
Denna förhandsgranskning är inte tillgänglig!
Spara bild...
Kan ej skriva till fil!
Förhandsgranskning otillgänglig
SiteInfoWidget
Mer...
Din anslutning till denna sida är <b>säkrad</b>.
Din anslutning till denna sidan är <b>osäkrad</b>.
Du har <b>aldrig</b>besökt denna sidan förut.
första
andra
tredje
Detta är ditt<b>%1</b>besök på denna sidan.
SourceViewer
Källa för
Fil
Spara som...
Stäng
Redigera
Ångra
Gör om
Klipp ut
Kopiera
Klistra in
Ta bort
Markera allt
Hitta
Gå till rad...
Visa
Hämta om
Redigeringsbar
Spara fil...
Fel!
Kan ej skriva till fil!
Fel vid skrivning till fil
Källa sparad
Källa omladdad
Välj radnummer
SourceViewerSearch
Sök:
Sök...
SpeedDial
Kan ej hämta
TabBar
&Ny flik
&Stoppa flik
&Hämta om flik
&Duplicera flik
Av%nåla flik
&Nåla flik
&Hämta om alla flikar
&Bokmärk denna flik
Bokmärk &alla flikar
Stäng &andra flikar
&Stäng
Hämta &om alla flikar
Bokmärk &alla flikar
Återställ &stängd flik
Ny flik
TabWidget
Visa lista med öppna flikar
Ny flik
Hämtar...
Namnlös sida
Ny flik
Återställ alla stängda flikar
Rensa lista
TabbedWebView
Misslyckades med att hämta sidan
Hämtar...
Öppna länk i ny &flik
Öppna länk i nytt &fönster
Bokmärk &länk
&Spara länk som...
Skicka länk...
&Kopiera länkadress
Visa &bild
Kopiera &bild
Kopiera bild&adress
&Spara bild som...
Skicka bild...
&Bakåt
&Framåt
&Hämta om
&Stopp
Denna ram
Visa &endast denna ramen
Visa denna ramen i ny &flik
Skriv ut ram
Zooma &in
Zooma &ut
Återställ
Visa ramens &källa
Bok&märk sida
&Spara sida som...
&Kopiera sidlänk
Skicka länk till sida...
&Skriv ut sida
Markera &allt
Validera sida
Visa &källkod
Visa webbinspektören
Visa &information om denna sida
Skicka text...
Google Översätt
Ordlista
Gå till &webadress
Sök efter"%1 .."på %2
ThemeManager
<b>Namn:</b>
<b>Författare:</b>
<b>Beskrivning:</b>
Licens
Licensvisare
ToolButton
Stopp
Hämta om
Updater
Uppdatering tillgänglig
Ny version av QupZilla finns att hämta.
Uppdatera
WebInspectorDockWidget
Webinspektör
WebPage
Ny flik
Servern vägrade ansluta
Servern avbröt anslutningen
Servern hittades inte
Anslutningen upphörde
Osäker anslutning
Temporärt nätverksfel
Proxyanslutning vägrad
Proxyvärdnamn hittades inte
Proxyanslutning upphörde
Proxyautentisering krävs
Innehåll hittades inte
Reklamblockerat innehåll
Blockart av regeln <i>%1</i>
Felkod %1
Misslyckades med att hämta sidan
QupZilla kan inte hämta sidan från %1
Kontrollera adressen efter stavfel såsom <b>ww.</b>exempel.se istället för <b>www.</b>exempel.se
Om du inte kan hämta några sidor alls, kontrollera din dators nätverksanslutning.
Om din dator eller ditt nätverk är skyddat av en brandvägg eller proxy, kontrollera att QupZilla är tillåten att komma åt webben.
Försök igen
Förhindra att denna sidan skapar fler dialogrutor
Välj fil...
WebSearchBar
Hantera sökmotorer
Lägg till %1...
WebView
Misslyckades med att hämta sidan
Hämtar...
&Kopiera sidlänk
Skicka länk till sida...
&Skriv ut sida
Validera sida
Skicka text...
Google Översätt
Ordlista
Gå till &webadress
Ny flik
Öppna länk i ny &flik
Öppna länk i nytt &fönster
Bokmärk &länk
&Spara länk som...
Skicka länk...
&Kopiera länkadress
Visa &bild
Kopiera &bild
Kopiera bild&adress
&Spara bild som...
Skicka bild...
&Bakåt
&Framåt
&Hämta om
&Stopp
Denna ram
Visa &endast denna ramen
Visa denna ramen i ny &flik
Skriv ut ram
Zooma &in
Zooma &ut
Återställ
Visa ramens &källa
Bok&märk sida
&Spara sida som...
Markera &allt
Visa &källkod
Visa &information om denna sida
Visa webbinspektören
Sök efter"%1 .."på %2
Namnlös sida
jsAlert
Förhindra att denna sidan skapar fler dialogrutor