SBI_ImagesIcon Modify images loading settings per-site and globally Zmień ustawienia ładowania obrazów dla strony i globalnie Current page settings Ustawienia aktualnej strony Disable loading images (temporarily) Wyłącz ładowanie obrazów (tymczasowo) Enable loading images (temporarily) Włącz ładowanie obrazów (tymczasowo) Global settings Ustawienia globalne Automatically load images Automatycznie ładuj obrazy SBI_JavaScriptIcon Modify JavaScript settings per-site and globally Zmień ustawienia JavaScript dla strony i globalnie Current page settings Ustawienia aktualnej strony Disable JavaScript (temporarily) Wyłącz JavaScript (tymczasowo) Enable JavaScript (temporarily) Włącz JavaScript (tymczasowo) Global settings Ustawiania Ogólne Manage JavaScript settings Zarządzaj ustawieniami JavaScript SBI_NetworkIcon Proxy configuration Ustawienia proxy Select proxy Wybierz proxy Empty Pusto Manage proxies Zarządzaj proxy Shows network status and manages proxy<br/><br/><b>Network:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2 Pokazuje status sieci i zarządza serwerami proxy<br/><br/><b>Sieć:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2 Connected Podłączony Offline Odłączony System proxy Proxy systemowe No proxy Brak proxy PAC (Proxy Auto-Config) PAC (Proxy Auto-Config) User defined Zdefiniowane przez użytkownika SBI_NetworkIconDialog Proxy Manager Menadżer Proxy Select proxy: Wybierz proxy: Add proxy Dodaj proxy Remove proxy Usuń proxy No proxies. You can add proxy by clicking on <b>Add</b> button. Brak proxy. Możesz dodać proxy klikając przycisk <b>Dodaj</b>. All changes must be saved with <b>Save</b> button. Wszystkie zmiany muszą być potwierdzone przyciskiem <b>Zapisz</b>. Name of proxy: Nazwa proxy: Remove current proxy Usuń aktualne proxy Are you sure to remove current proxy? Czy na pewno usunąć aktualne proxy? SBI_ProxyWidget Form Z Do not use proxy Nie używaj proxy Use different proxy for https connection Użyj innego proxy dla połączeń https <b>Exceptions</b> <b>Rozszerzenia</b> Don't use on: Nie używaj na: HTTP HTTP SOCKS5 SOCKS5 Port: Port: Username: Nazwa użytkownika: Password: Hasło: Use script for automatic configuration: Użyj skryptu do automatycznej konfiguracji: System proxy configuration Systemowe ustawienia proxy Proxy Auto-Config (.pac) file Proxy Auto-Config plik (.pac) Manual configuration Konfiguracja ręczna Server: Serwer: SBI_SettingsDialog StatusBar Icons Ikona Statusu <h3>StatusBar Icons</h3> <h3>Ikona paska statusu</h3> These icons will be displayed in statusbar: Te ikony będą widoczne na pasku statusu. Images Icon Ikona obrazów JavaScript Icon Ikona JavaScript Network Icon Ikona sieci