SBI_ImagesIcon Modify images loading settings per-site and globally Измјена поставки учитавања слика Current page settings Поставке текуће странице Disable loading images (temporarily) Привремено онемогући учитавање слика Enable loading images (temporarily) Привремено омогући учитавање слика Global settings Опште поставке Automatically load images Аутоматски учитавај слике SBI_JavaScriptIcon Modify JavaScript settings per-site and globally Измјена поставки учитавања јаваскрипти Current page settings Поставке текуће странице Disable JavaScript (temporarily) Привремено онемогући јаваскрипте Enable JavaScript (temporarily) Привремено омогући јаваскрипте Global settings Опште поставке Manage JavaScript settings Управљај поставкама јаваскрипти SBI_NetworkIcon Proxy configuration Поставке проксија Select proxy Изабери прокси Empty Празно Manage proxies Управљај проксијима Shows network status and manages proxy<br/><br/><b>Network:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2 Приказ стања мреже и менаџер проксија<br/><br/><b>Мрежа:</b><br/>%1<br/><br/><b>Прокси:</b><br/>%2 Connected Повезан Offline Неповезан Unknown Непознато System proxy Системски прокси No proxy Без проксија PAC (Proxy Auto-Config) Аутоматска поставка (ПАЦ) User defined Кориснички дефинисан SBI_NetworkIconDialog Proxy Manager Менаџер проксија Select proxy: Изабери прокси: Add proxy Додај прокси Remove proxy Уклони прокси No proxies. You can add proxy by clicking on <b>Add</b> button. Нема проксија. Додајте их кликом на дугме <b>Додај</b>. All changes must be saved with <b>Save</b> button. Све измјене сачувајте кликом на <b>Сачувај</b>. Name of proxy: Назив проксија: Remove current proxy Уклањање текућег проксија Are you sure to remove current proxy? Желите ли заиста да уклоните овај прокси? SBI_ProxyWidget Form Формулар Do not use proxy Не користи прокси Use different proxy for https connection Користи други прокси за ХТТПС везу <b>Exceptions</b> <b>Изузеци</b> Don't use on: Не користи на: HTTP ХТТП SOCKS5 СОЦКС5 Port: Порт: Username: Корисничко име: Password: Лозинка: Use script for automatic configuration: Користи скрипту за аутоматску поставу: System proxy configuration Системске поставке Proxy Auto-Config (.pac) file Фајл ауто-поставки проксија (.pac) Manual configuration Ручне поставке Server: Сервер: SBI_SettingsDialog StatusBar Icons Иконе траке стања <h3>StatusBar Icons</h3> <h3>Иконе траке стања</h3> These icons will be displayed in statusbar: Иконе приказане у траци стања: Images Icon Слике JavaScript Icon Јаваскрипте Network Icon Мрежа