SBI_ImagesIcon Modify images loading settings per-site and globally بدّل إعدادات تحميل الصور لكل موقع على حدة أو لكل المواقع معاً Current Page Settings إعدادات الصفحة الحالية Disable loading images (temporarily) امنع تحميل الصور (مؤقتاً) Enable loading images (temporarily) اسمح بتحميل الصور (مؤقتاً) Global Settings الإعدادات العامّة Automatically load images اسمح بتحميل الصور SBI_JavaScriptIcon Modify JavaScript settings per-site and globally بدّل إعدادات جافاسكربت لكل موقع على حدة أو لكل المواقع معاً Current Page Settings إعدادات الصفحة الحالية Disable JavaScript (temporarily) امنع جافاسكربت (مؤقتاً) Enable JavaScript (temporarily) اسمح بجافاسكربت (مؤقتاً) Global Settings الإعدادات العامّة Manage JavaScript settings أدِر إعدادات جافاسكربت SBI_NetworkIcon Proxy Configuration ضبط الخادوم الوكيل Select proxy اختر خادوماً وكيلاً Empty فارغ Manage proxies أدر الخواديم الوكيلة Shows network status and manages proxy<br/><br/><b>Network:</b><br/>%1<br/><br/><b>Proxy:</b><br/>%2 يُظهر حالة الشبكة ويدير الخادوم الوكيل<br/><br/><b>الشبكة:</b><br/>%1<br/><br/><b>الخادم الوكيل:</b><br/>%2 Connected متّصل Offline غير متّصل System proxy الخادوم الوكيل الذي يستخدمه نظام التشغيل No proxy بلا خادوم وكيل PAC (Proxy Auto-Config) يُضبط تلقائياً User defined حَدّده المستخدم SBI_NetworkIconDialog Proxy Manager إدارة الخواديم الوكيلة Select proxy: اختر خادوماً وكيلاً: Add proxy أضف خادوماً وكيلاً Remove proxy احذف الخادوم الوكيل No proxies. You can add proxy by clicking on <b>Add</b> button. لا خواديم وكيلة. يمكنك إضافة واحد بالنقر على زر .<b>أضف</b>. All changes must be saved with <b>Save</b> button. عليك أن تحفظ كل التغييرات بالنقر على زر <b>احفظ</b>. Name of proxy: اسم الخادوم الوكيل: Remove current proxy احذف الخادوم الوكيل الحاليّ Are you sure to remove current proxy? أتريد حقاً أن تحذف الخادوم الوكيل الحاليّ؟ SBI_ProxyWidget Form النموذج Do not use proxy لا تستخدم خادوماً وكيلاً Use different proxy for https connection استخدم خادوماً وكيلاً مختلفاً في اتصال HTTPS <b>Exceptions</b> <b>الاستثناءات</b> Don't use on: لا تستخدمه في: HTTP HTTP SOCKS5 SOCKS5 Port: المنفذ: Username: اسم المستخدم: Password: كلمة المرور: Use script for automatic configuration: استخدم نصاً برمجياً من أجل الضبط التلقائي: System proxy configuration ضبط الخادوم الوكيل الذي يستخدمه النظام Proxy Auto-Config (.pac) file ضبط الخادم الوكيل التلقائيّ (ملف .pac) Manual configuration ضبط يدوي Server: الخادوم: SBI_SettingsDialog StatusBar Icons رموز شريط الحالة <h3>StatusBar Icons</h3> <h3>رموز شريط الحالة</h3> These icons will be displayed in statusbar: ستُعرض هذه الرموز في شريط الحالة: Images Icon رمز الصور JavaScript Icon رمز جافاسكربت Network Icon رمز الشبكة Zoom widget أداة التقريب SBI_ZoomWidget Zoom: %1% التقريب: %1%