1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-12-21 03:06:34 +01:00
falkonOfficial/windows/languages.nsh
nowrep 3edeb2464f Updated Dutch translation
Credits to Heimen Stoffels again :)
2011-10-25 19:55:47 +02:00

225 lines
13 KiB
Plaintext

;;;;English
LangString TITLE_SecMain ${LANG_ENGLISH} "Main Components"
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_ENGLISH} "Translations"
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_ENGLISH} "Plugins"
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_ENGLISH} "Example Plugin"
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_ENGLISH} "Desktop Icon"
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_ENGLISH} "File Associations"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_ENGLISH} "Themes"
LangString FILE_Htm ${LANG_ENGLISH} "HTM File"
LangString FILE_Html ${LANG_ENGLISH} "HTML File"
;
LangString DESC_SecMain ${LANG_ENGLISH} "Main components of application."
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_ENGLISH} "Other translations available to install. Default is English."
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_ENGLISH} "Other plugins available to install."
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_ENGLISH} "Useless example plugin."
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_ENGLISH} "Add launcher to desktop."
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_ENGLISH} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_ENGLISH} "Additional themes for QupZilla"
;;;;Czech
LangString TITLE_SecMain ${LANG_CZECH} "Hlavní komponenty"
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_CZECH} "Pøeklady"
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_CZECH} "Doplòky"
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_CZECH} "Ukázkový doplnìk"
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_CZECH} "Zástupce na ploše"
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_CZECH} "Asociace souborù"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_CZECH} "Témata"
LangString FILE_Htm ${LANG_CZECH} "Soubor HTM"
LangString FILE_Html ${LANG_CZECH} "Soubor HTML"
;
LangString DESC_SecMain ${LANG_CZECH} "Hlavní komponenty aplikace."
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_CZECH} "Ostatní pøeklady dostupné k instalaci. Angliètina je defaultní."
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_CZECH} "Ostatní doplòky dostupné k instalaci."
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_CZECH} "Pouze ukázkový nic nedìlající doplnìk."
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_CZECH} "Pøidat zástupce na plochu."
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_CZECH} "Associovat QupZillu s .htm a .html soubory"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_CZECH} "Dodateèná témata pro QupZillu"
;;;;Slovak
LangString TITLE_SecMain ${LANG_SLOVAK} "Hlavné komponenty"
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_SLOVAK} "Preklady"
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_SLOVAK} "Doplnky"
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_SLOVAK} "Ukázkový doplnek"
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_SLOVAK} "Zástupca na ploche"
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_SLOVAK} "Asociácia souborù"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_SLOVAK} "Témy"
LangString FILE_Htm ${LANG_SLOVAK} "Súbor HTM"
LangString FILE_Html ${LANG_SLOVAK} "Súbor HTML"
;
LangString DESC_SecMain ${LANG_SLOVAK} "Hlavné komponenty aplikace."
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_SLOVAK} "Ostatné pøeklady dostupné k in¹talácii. Angliètina je defaultná"
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_SLOVAK} "Ostatné doplnky dustupne k in¹talácii"
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_SLOVAK} "Pouze ukázkovy nic nerobiací doplnek."
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_SLOVAK} "Pridat zástupca na plochu."
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_SLOVAK} "Associovat QupZillu s .htm a .html súbory"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_SLOVAK} "Dodateèné témy pre QupZillu"
;;;;German
LangString TITLE_SecMain ${LANG_GERMAN} "Hauptkomponenten"
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_GERMAN} "Übersetzungen"
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_GERMAN} "Plugins"
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_GERMAN} "Beispiel-Plugin"
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_GERMAN} "Desktop Symbol"
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_GERMAN} "Dateiverknüpfungen"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_GERMAN} "Themen"
LangString FILE_Htm ${LANG_GERMAN} "HTM Datei"
LangString FILE_Html ${LANG_GERMAN} "HTML Datei"
LangString DESC_SecMain ${LANG_GERMAN} "Hauptkomponenten der Anwendung."
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_GERMAN} "Weitere Übersetzungen sind verfügbar. Die Standardsprache ist Englisch."
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_GERMAN} "Weitere Plugins stehen zur Verfügung."
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_GERMAN} "Nutzloses Beispiel-Plugin."
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_GERMAN} "Starter zum Desktop hinzufügen."
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_GERMAN} "Verknüpfe QupZilla mit .htm und .html Dateien"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_GERMAN} "Weitere Themen für QupZilla"
;;;;Dutch
LangString TITLE_SecMain ${LANG_DUTCH} "Hoofdonderdelen"
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_DUTCH} "Vertalingen"
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_DUTCH} "Plugins"
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_DUTCH} "Voorbeeld-plugin"
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_DUTCH} "Bureaublad-pictogram"
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_DUTCH} "Bestandsassociaties"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_DUTCH} "Thema's"
LangString FILE_Htm ${LANG_DUTCH} "HTM-bestand"
LangString FILE_Html ${LANG_DUTCH} "HTML-bestand"
LangString DESC_SecMain ${LANG_DUTCH} "Hoofdonderdelen van het programma."
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_DUTCH} "Beschikbare vertalingen om te installeren. Standaardtaal is Engels."
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_DUTCH} "Beschikbare plugins om te installeren."
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_DUTCH} "Nutteloze voorbeeld-plugin."
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_DUTCH} "Voeg starter toe op bureaublad."
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_DUTCH} "Associeer QupZilla met .htm en .html-bestanden"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_DUTCH} "Extra thema's voor QupZilla"
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
; Unfinished translations
;;;;;;;;;
;;;;;;;;;
LangString TITLE_SecMain ${LANG_FRENCH} "Main Components"
LangString TITLE_SecMain ${LANG_KOREAN} "Main Components"
LangString TITLE_SecMain ${LANG_RUSSIAN} "Main Components"
LangString TITLE_SecMain ${LANG_SPANISH} "Main Components"
LangString TITLE_SecMain ${LANG_SWEDISH} "Main Components"
LangString TITLE_SecMain ${LANG_TRADCHINESE} "Main Components"
LangString TITLE_SecMain ${LANG_SIMPCHINESE} "Main Components"
LangString DESC_SecMain ${LANG_FRENCH} "Main components of application."
LangString DESC_SecMain ${LANG_KOREAN} "Main components of application."
LangString DESC_SecMain ${LANG_RUSSIAN} "Main components of application."
LangString DESC_SecMain ${LANG_SPANISH} "Main components of application."
LangString DESC_SecMain ${LANG_SWEDISH} "Main components of application."
LangString DESC_SecMain ${LANG_TRADCHINESE} "Main components of application."
LangString DESC_SecMain ${LANG_SIMPCHINESE} "Main components of application."
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_FRENCH} "Translations"
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_KOREAN} "Translations"
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_RUSSIAN} "Translations"
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_SPANISH} "Translations"
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_SWEDISH} "Translations"
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_TRADCHINESE} "Translations"
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_SIMPCHINESE} "Translations"
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_FRENCH} "Other translations available to install. Default is English."
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_KOREAN} "Other translations available to install. Default is English."
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_RUSSIAN} "Other translations available to install. Default is English."
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_SPANISH} "Other translations available to install. Default is English."
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_SWEDISH} "Other translations available to install. Default is English."
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_TRADCHINESE} "Other translations available to install. Default is English."
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_SIMPCHINESE} "Other translations available to install. Default is English."
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_FRENCH} "Plugins"
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_KOREAN} "Plugins"
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_RUSSIAN} "Plugins"
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_SPANISH} "Plugins"
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_SWEDISH} "Plugins"
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_TRADCHINESE} "Plugins"
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_SIMPCHINESE} "Plugins"
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_FRENCH} "Other plugins available to install."
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_KOREAN} "Other plugins available to install."
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_RUSSIAN} "Other plugins available to install."
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_SPANISH} "Other plugins available to install."
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_SWEDISH} "Other plugins available to install."
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_TRADCHINESE} "Other plugins available to install."
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_SIMPCHINESE} "Other plugins available to install."
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_FRENCH} "Example Plugin"
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_KOREAN} "Example Plugin"
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_RUSSIAN} "Example Plugin"
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_SPANISH} "Example Plugin"
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_SWEDISH} "Example Plugin"
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_TRADCHINESE} "Example Plugin"
LangString TITLE_SecExamplePlugin ${LANG_SIMPCHINESE} "Example Plugin"
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_FRENCH} "Useless example plugin."
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_KOREAN} "Useless example plugin."
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_RUSSIAN} "Useless example plugin."
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_SPANISH} "Useless example plugin."
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_SWEDISH} "Useless example plugin."
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_TRADCHINESE} "Useless example plugin."
LangString DESC_SecExamplePlugin ${LANG_SIMPCHINESE} "Useless example plugin."
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_FRENCH} "Desktop Icon"
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_KOREAN} "Desktop Icon"
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_RUSSIAN} "Desktop Icon"
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_SPANISH} "Desktop Icon"
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_SWEDISH} "Desktop Icon"
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_TRADCHINESE} "Desktop Icon"
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_SIMPCHINESE} "Desktop Icon"
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_FRENCH} "Add launcher to desktop."
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_KOREAN} "Add launcher to desktop."
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_RUSSIAN} "Add launcher to desktop."
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_SPANISH} "Add launcher to desktop."
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_SWEDISH} "Add launcher to desktop."
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_TRADCHINESE} "Add launcher to desktop."
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_SIMPCHINESE} "Add launcher to desktop."
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_FRENCH} "File Associations"
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_KOREAN} "File Associations"
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_RUSSIAN} "File Associations"
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_SPANISH} "File Associations"
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_SWEDISH} "File Associations"
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_TRADCHINESE} "File Associations"
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_SIMPCHINESE} "File Associations"
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_FRENCH} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_KOREAN} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_RUSSIAN} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_SPANISH} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_SWEDISH} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_TRADCHINESE} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_SIMPCHINESE} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
LangString FILE_Htm ${LANG_FRENCH} "HTM File"
LangString FILE_Htm ${LANG_KOREAN} "HTM File"
LangString FILE_Htm ${LANG_RUSSIAN} "HTM File"
LangString FILE_Htm ${LANG_SPANISH} "HTM File"
LangString FILE_Htm ${LANG_SWEDISH} "HTM File"
LangString FILE_Htm ${LANG_TRADCHINESE} "HTM File"
LangString FILE_Htm ${LANG_SIMPCHINESE} "HTM File"
LangString FILE_Html ${LANG_FRENCH} "HTML File"
LangString FILE_Html ${LANG_KOREAN} "HTML File"
LangString FILE_Html ${LANG_RUSSIAN} "HTML File"
LangString FILE_Html ${LANG_SPANISH} "HTML File"
LangString FILE_Html ${LANG_SWEDISH} "HTML File"
LangString FILE_Html ${LANG_TRADCHINESE} "HTML File"
LangString FILE_Html ${LANG_SIMPCHINESE} "HTML File"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_FRENCH} "Themes"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_KOREAN} "Themes"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_RUSSIAN} "Themes"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_SPANISH} "Themes"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_SWEDISH} "Themes"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_TRADCHINESE} "Themes"
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_SIMPCHINESE} "Themes"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_FRENCH} "Additional themes for QupZilla"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_KOREAN} "Additional themes for QupZilla"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_RUSSIAN} "Additional themes for QupZilla"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_SPANISH} "Additional themes for QupZilla"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_SWEDISH} "Additional themes for QupZilla"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_TRADCHINESE} "Additional themes for QupZilla"
LangString DESC_SecThemes ${LANG_SIMPCHINESE} "Additional themes for QupZilla"