mirror of
https://invent.kde.org/network/falkon.git
synced 2024-11-14 11:02:19 +01:00
392 lines
24 KiB
Plaintext
392 lines
24 KiB
Plaintext
;;;;English
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_ENGLISH} "Main Components"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_ENGLISH} "Translations"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_ENGLISH} "Plugins"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_ENGLISH} "Desktop Icon"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_ENGLISH} "File Associations"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_ENGLISH} "Themes"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_ENGLISH} "HTM File"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_ENGLISH} "HTML File"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_ENGLISH} "Main components of application."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_ENGLISH} "Other translations available to install. Default is English."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_ENGLISH} "Other plugins available to install."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_ENGLISH} "Add launcher to desktop."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_ENGLISH} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_ENGLISH} "Additional themes for QupZilla"
|
||
|
||
;;;;Czech
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_CZECH} "Hlavní komponenty"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_CZECH} "Překlady"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_CZECH} "Doplňky"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_CZECH} "Zástupce na ploše"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_CZECH} "Asociace souborů"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_CZECH} "Témata"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_CZECH} "Soubor HTM"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_CZECH} "Soubor HTML"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_CZECH} "Hlavní komponenty aplikace."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_CZECH} "Ostatní překlady dostupné k instalaci. Angličtina je defaultní."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_CZECH} "Ostatní doplňky dostupné k instalaci."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_CZECH} "Přidat zástupce na plochu."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_CZECH} "Associovat QupZillu s .htm a .html soubory"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_CZECH} "Dodatečná témata pro QupZillu"
|
||
|
||
;;;;Slovak
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_SLOVAK} "Hlavné komponenty"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_SLOVAK} "Preklady"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_SLOVAK} "Doplnky"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_SLOVAK} "Zástupca na ploche"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_SLOVAK} "Asociácia souborù"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_SLOVAK} "Témy"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_SLOVAK} "Súbor HTM"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_SLOVAK} "Súbor HTML"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_SLOVAK} "Hlavné komponenty aplikace."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_SLOVAK} "Ostatné preklady dostupné k inštalácii. Angličtina je defaultná"
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_SLOVAK} "Ostatné doplnky dustupne k inštalácii"
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_SLOVAK} "Pridat zástupca na plochu."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_SLOVAK} "Associovat QupZillu s .htm a .html súbory"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_SLOVAK} "Dodatečné témy pre QupZillu"
|
||
|
||
;;;;German
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_GERMAN} "Hauptkomponenten"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_GERMAN} "Übersetzungen"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_GERMAN} "Plugins"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_GERMAN} "Desktop Symbol"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_GERMAN} "Dateiverknüpfungen"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_GERMAN} "Themen"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_GERMAN} "HTM Datei"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_GERMAN} "HTML Datei"
|
||
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_GERMAN} "Hauptkomponenten der Anwendung."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_GERMAN} "Weitere Übersetzungen sind verfügbar. Die Standardsprache ist Englisch."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_GERMAN} "Weitere Plugins stehen zur Verfügung."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_GERMAN} "Starter zum Desktop hinzufügen."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_GERMAN} "Verknüpfe QupZilla mit .htm und .html Dateien"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_GERMAN} "Weitere Themen für QupZilla"
|
||
|
||
;;;;Dutch
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_DUTCH} "Hoofdonderdelen"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_DUTCH} "Vertalingen"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_DUTCH} "Plugins"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_DUTCH} "Bureaublad-pictogram"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_DUTCH} "Bestandsassociaties"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_DUTCH} "Thema's"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_DUTCH} "HTM-bestand"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_DUTCH} "HTML-bestand"
|
||
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_DUTCH} "Hoofdonderdelen van het programma."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_DUTCH} "Beschikbare vertalingen om te installeren. Standaardtaal is Engels."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_DUTCH} "Beschikbare plugins om te installeren."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_DUTCH} "Voeg starter toe op bureaublad."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_DUTCH} "Associeer QupZilla met .htm en .html-bestanden"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_DUTCH} "Extra thema's voor QupZilla"
|
||
|
||
;;;;Portuguese
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_PORTUGUESE} "Principais componentes"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_PORTUGUESE} "Traduções"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_PORTUGUESE} "Plugins"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_PORTUGUESE} "Ícone no ambiente de trabalho"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_PORTUGUESE} "Associação de ficheiros"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_PORTUGUESE} "Temas"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_PORTUGUESE} "Ficheiro HTM"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_PORTUGUESE} "Ficheiro HTML"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_PORTUGUESE} "Principais componentes da aplicação"
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_PORTUGUESE} "Outros idiomas disponíveis. O idioma padrão é inglês"
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_PORTUGUESE} "Outros plugins disponíveis"
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_PORTUGUESE} "Adicionar ícone ao ambiente de trabalho"
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_PORTUGUESE} "Associar QupZilla aos ficheiros .htm e .html"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_PORTUGUESE} "Temas extra para o QupZilla"
|
||
|
||
;;;;Greek
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_GREEK} "Κύρια στοιχεία"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_GREEK} "Μεταφράσεις"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_GREEK} "Πρόσθετα"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_GREEK} "Εικονίδιο επιφάνειας"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_GREEK} "Συσχετίσεις αρχείων"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_GREEK} "Θέματα"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_GREEK} "Αρχείο HTM"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_GREEK} "Αρχείο HTML"
|
||
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_GREEK} "Κυρια στοιχεία της εφαρμογής."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_GREEK} "Άλλες μεταφράσεις διαθέσιμες προς εγκατάσταση. Η προεπιλεγμένη είναι Αγγλικά."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_GREEK} "Άλλα πρόσθετα διαθέσιμα προς εγκατάσταση."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_GREEK} "Προσθήκη εκκινητή στην επιφάνεια."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_GREEK} "Συσχέτιση του QupZilla με αρχεία .htm και .html"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_GREEK} "Πρόσθετα θέματα για το QupZilla"
|
||
|
||
;;;;French
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_FRENCH} "Composants principaux"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_FRENCH} "Langues"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_FRENCH} "Plugins"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_FRENCH} "Icône de Bureau"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_FRENCH} "Associations de fichiers"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_FRENCH} "Thèmes"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_FRENCH} "Fichiers HTM "
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_FRENCH} "Fichiers HTML"
|
||
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_FRENCH} "Composants principaux de l'application."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_FRENCH} "Autres langues disponibles à l'installation. La langue par défaut est l'anglais."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_FRENCH} "Autres plugins disponibles pour l'installation."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_FRENCH} "Ajouter une icône sur le bureau."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_FRENCH} "Associer QupZilla aux fichiers .htm et .html"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_FRENCH} "Thèmes supplémentaires pour QupZilla"
|
||
|
||
;;;;Italian
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_ITALIAN} "Componenti principali"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_ITALIAN} "Traduzioni"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_ITALIAN} "Plugins"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_ITALIAN} "Icona Desktop"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_ITALIAN} "Associazione file"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_ITALIAN} "Temi"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_ITALIAN} "File HTM"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_ITALIAN} "File HTML"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_ITALIAN} "Componenti principali dell'applicazione."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_ITALIAN} "Altre traduzioni disponibili per l'installazione. Quella predefinita è l'Inglese."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_ITALIAN} "Altri plugins disponibili per l'installazione."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_ITALIAN} "Aggiunge il lanciatore al desktop."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_ITALIAN} "Associa QupZilla ai file .htm and .html"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_ITALIAN} "Temi aggiuntivi per QupZilla"
|
||
|
||
;;;;Romanian
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_ROMANIAN} "Componente principale"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_ROMANIAN} "Traduceri"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_ROMANIAN} "Plugin-uri"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_ROMANIAN} "Iconiță Desktop"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_ROMANIAN} "Asocieri fișiere"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_ROMANIAN} "Teme"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_ROMANIAN} "Fișier HTM"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_ROMANIAN} "Fișier HTML"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_ROMANIAN} "Componentele principale ale aplicației."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_ROMANIAN} "Alte traduceri disponibile pentru instalare. Predefinită este Engleza."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_ROMANIAN} "Alte plugin-uri sunt disponibile pentru instalare."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_ROMANIAN} "Adaugă scurtătură pe Desktop."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_ROMANIAN} "Asociază QupZilla cu .htm și fișiere .html"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_ROMANIAN} "Teme adiționale pentru QupZilla"
|
||
|
||
;;;;Traditional Chinese
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_TRADCHINESE} "主要組件"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_TRADCHINESE} "翻譯"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_TRADCHINESE} "外掛"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_TRADCHINESE} "桌面圖示"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_TRADCHINESE} "檔案管理"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_TRADCHINESE} "主題"
|
||
;
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_TRADCHINESE} "HTM 檔案"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_TRADCHINESE} "HTML 檔案"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_TRADCHINESE} "程式主要組件。"
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_TRADCHINESE} "可以安裝其他翻譯，預設為英文。"
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_TRADCHINESE} "可以安裝其他外掛。"
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_TRADCHINESE} "在桌面新增啟動圖示。"
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_TRADCHINESE} "將 QupZilla 做為預設開啟 .htm 以及 .html 檔案的瀏覽器。"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_TRADCHINESE} "額外的QupZilla主題。"
|
||
|
||
;;;;Simplified Chinese
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_SIMPCHINESE} "主要组件"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_SIMPCHINESE} "翻译"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_SIMPCHINESE} "应用扩展"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_SIMPCHINESE} "桌面图标"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_SIMPCHINESE} "文件管理"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_SIMPCHINESE} "皮肤"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_SIMPCHINESE} "HTM 文件"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_SIMPCHINESE} "HTML 文件"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_SIMPCHINESE} "程式主要组件。"
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_SIMPCHINESE} "可以安装其他翻译，默认为英文。"
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_SIMPCHINESE} "可以安装其他应用扩展。"
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_SIMPCHINESE} "在桌面新建启动图标。"
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_SIMPCHINESE} "將 QupZilla 做為默認打開 .htm 以及 .html 文件的瀏覽器。"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_SIMPCHINESE} "其他的QupZilla皮肤。"
|
||
|
||
;;;;Bahasa Indonesia
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_INDONESIAN} "Komponen Utama"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_INDONESIAN} "Terjemahan"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_INDONESIAN} "Pengaya"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_INDONESIAN} "Ikon Desktop"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_INDONESIAN} "Asosiasi Berkas"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_INDONESIAN} "Tema"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_INDONESIAN} "Berkas HTM"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_INDONESIAN} "Berkas HTML"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_INDONESIAN} "Komponen utama dari aplikasi."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_INDONESIAN} "Tersedia terjemahan lain untuk diinstal. Default adalah Bahasa Inggris."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_INDONESIAN} "Tersedia pengaya lain untuk diinstal."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_INDONESIAN} "Tambahkan peluncur ke desktop."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_INDONESIAN} "Asosiasikan QupZilla dengan berkas .htm dan .html"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_INDONESIAN} "Tema tambahan untuk QupZilla"
|
||
|
||
;;;;Georgian
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_GEORGIAN} "მთავარი კომპონენტები"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_GEORGIAN} "თარგმანები"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_GEORGIAN} "მოდულები"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_GEORGIAN} "სამუშაო მაგიდის ხატულა"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_GEORGIAN} "ფაილებთან ასოცირება"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_GEORGIAN} "თემები"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_GEORGIAN} "HTM ფაილი"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_GEORGIAN} "HTML ფაილი"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_GEORGIAN} "პროგრამის მთავარი კომპონენტები."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_GEORGIAN} "სხვა ენები რომელთა დაყენებაც შესაძლებელია. ნაგულისხმევი არის ინგლისური."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_GEORGIAN} "სხვა მოდულები რომელთა დაყენებაც შესაძლებელია."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_GEORGIAN} "გამშვების დამატება სამუშაო მაგიდაზე."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_GEORGIAN} "QupZilla-ს ასოცირება .htm და .html ფაილებთან"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_GEORGIAN} "დამატებითი თემები QupZilla-სთვის"
|
||
|
||
;;;;Japanese
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_JAPANESE} "メインコンポーネント"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_JAPANESE} "言語ファイル"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_JAPANESE} "エクステンション(拡張機能)"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_JAPANESE} "デスクトップアイコン"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_JAPANESE} "ファイルの関連付け"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_JAPANESE} "テーマ"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_JAPANESE} "HTMファイル"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_JAPANESE} "HTMLファイル"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_JAPANESE} "アプリケーションのメインとなる部分です。"
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_JAPANESE} "他の言語でもQupZillaを使えるようになります。デフォルトでは英語です。"
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_JAPANESE} "プラグイン(拡張機能)を追加してダウンロードします。"
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_JAPANESE} "デスクトップにアイコンを作成します。"
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_JAPANESE} "QupZillaにhtm、htmlファイルを関連付けます。"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_JAPANESE} "QupZillaのデフォルトテーマ以外のテーマをダウンロードします。"
|
||
|
||
;;;;SWEDISH
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_SWEDISH} "Huvudkomponenter"
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_SWEDISH} "Programmets viktigaste komponenter."
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_SWEDISH} "Översättningar"
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_SWEDISH} "Andra översättningar tillgängliga för installation. Förval är Engelska."
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_SWEDISH} "Insticksmoduler"
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_SWEDISH} "Andra insticksmoduler tillgängliga för installation."
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_SWEDISH} "Skrivbordsikon"
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_SWEDISH} "Lägg till en ikon på skrivbordet."
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_SWEDISH} "Filbindningar"
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_SWEDISH} "Associera QupZilla med .htm- och .html-filer"
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_SWEDISH} "HTM-fil"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_SWEDISH} "HTML-fil"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_SWEDISH} "Teman"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_SWEDISH} "Ytterligare teman för QupZilla"
|
||
|
||
;;;;Polish
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_POLISH} "Składniki podstawowe"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_POLISH} "Tłumaczenia"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_POLISH} "Wtyczki"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_POLISH} "Ikona pulpitu"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_POLISH} "Skojarzenia plików"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_POLISH} "Motywy"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_POLISH} "Plik HTM"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_POLISH} "Plik HTML"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_POLISH} "Podstawowe składniki programu."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_POLISH} "Instalacja dodatkowych wersji językowych. Domyślnie tylko język angielski."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_POLISH} "Instalacja dodatkowych wtyczek."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_POLISH} "Dodaj skrót do pulpitu."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_POLISH} "Skojarz przeglądarkę QupZilla z plikami .htm i .html"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_POLISH} "Dodatkowe motywy dla przeglądarki QupZilla"
|
||
|
||
;;;;Ukrainian
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_UKRAINIAN} "Основні компоненти"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_UKRAINIAN} "Переклади"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_UKRAINIAN} "Плаґіни"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_UKRAINIAN} "Іконка на робочому столі"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_UKRAINIAN} "Асоціювання файлів"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_UKRAINIAN} "Теми"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_UKRAINIAN} "Файл HTM"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_UKRAINIAN} "Файл HTML"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_UKRAINIAN} "Основні компоненти програми."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_UKRAINIAN} "Доступні інші переклади для встановлення. Мова за умовчуванням - англійська."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_UKRAINIAN} "Доступні інші плаґіни для встановлення."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_UKRAINIAN} "Додати посилання на робочий стіл."
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_UKRAINIAN} "Асоціювати QupZill'у з файлами .htm і .html"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_UKRAINIAN} "Додаткові теми для QupZill'и"
|
||
|
||
;;;;Persian (Farsi)
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_FARSI} "بخش اصلی"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_FARSI} "برگردانها"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_FARSI} "افزونهها"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_FARSI} "آیکون میزکار"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_FARSI} "اختصاص برای بازکردن فایلها"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_FARSI} "فرهشتها"
|
||
;
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_FARSI} "بخش اصلی نرمافزار."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_FARSI} "دیگر برگردانهای دردسترس. پیش فرض انگلیسی است."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_FARSI} "افزونههای دیگر که برای نصب در دسترس هستند."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_FARSI} "افزودن میانبرِ آغازگر به میزکار"
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_FARSI} "کوپزیلا را برای بازکردن فایلهای .htm و .html اختصاص میدهد."
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_FARSI} "فرهشتهای اضافی برای کوپزیلا"
|
||
;;;;;;;;;
|
||
;;;;;;;;;
|
||
; Unfinished translations
|
||
;;;;;;;;;
|
||
;;;;;;;;;
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_KOREAN} "Main Components"
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_RUSSIAN} "Main Components"
|
||
LangString TITLE_SecMain ${LANG_SPANISH} "Main Components"
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_KOREAN} "Main components of application."
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_RUSSIAN} "Main components of application."
|
||
LangString DESC_SecMain ${LANG_SPANISH} "Main components of application."
|
||
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_KOREAN} "Translations"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_RUSSIAN} "Translations"
|
||
LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_SPANISH} "Translations"
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_KOREAN} "Other translations available to install. Default is English."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_RUSSIAN} "Other translations available to install. Default is English."
|
||
LangString DESC_SecTranslations ${LANG_SPANISH} "Other translations available to install. Default is English."
|
||
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_KOREAN} "Plugins"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_RUSSIAN} "Plugins"
|
||
LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_SPANISH} "Plugins"
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_KOREAN} "Other plugins available to install."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_RUSSIAN} "Other plugins available to install."
|
||
LangString DESC_SecPlugins ${LANG_SPANISH} "Other plugins available to install."
|
||
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_KOREAN} "Desktop Icon"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_RUSSIAN} "Desktop Icon"
|
||
LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_SPANISH} "Desktop Icon"
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_KOREAN} "Add launcher to desktop."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_RUSSIAN} "Add launcher to desktop."
|
||
LangString DESC_SecDesktop ${LANG_SPANISH} "Add launcher to desktop."
|
||
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_KOREAN} "File Associations"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_RUSSIAN} "File Associations"
|
||
LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_SPANISH} "File Associations"
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_KOREAN} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_RUSSIAN} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
|
||
LangString DESC_SecExtensions ${LANG_SPANISH} "Associate QupZilla with .htm and .html files"
|
||
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_KOREAN} "HTM File"
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_RUSSIAN} "HTM File"
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_SPANISH} "HTM File"
|
||
LangString FILE_Htm ${LANG_FARSI} "HTM File"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_KOREAN} "HTML File"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_RUSSIAN} "HTML File"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_SPANISH} "HTML File"
|
||
LangString FILE_Html ${LANG_FARSI} "HTML File"
|
||
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_KOREAN} "Themes"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_RUSSIAN} "Themes"
|
||
LangString TITLE_SecThemes ${LANG_SPANISH} "Themes"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_KOREAN} "Additional themes for QupZilla"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_RUSSIAN} "Additional themes for QupZilla"
|
||
LangString DESC_SecThemes ${LANG_SPANISH} "Additional themes for QupZilla"
|