1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-11-11 09:32:12 +01:00

Updated Dutch + Chinese + Slovak translation

This commit is contained in:
nowrep 2011-12-13 14:08:21 +01:00
parent 078616bf89
commit 21068cefd6
6 changed files with 26 additions and 26 deletions

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@ -488,7 +488,7 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.ui" line="79"/>
<source>Import Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Importeer bladwijzers</translation>
<translation>Importeer bladwijzers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="128"/>
@ -556,12 +556,12 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="223"/>
<source>Rename folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hernoem map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="224"/>
<source>Remove folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Verwijder map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="239"/>
@ -607,12 +607,12 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="256"/>
<source>Rename bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hernoem bladwijzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="257"/>
<source>Remove bookmark</source>
<translation type="unfinished">Verwijder bladwijzer</translation>
<translation>Verwijder bladwijzer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="550"/>

View File

@ -358,7 +358,7 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="68"/>
<source>From File</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Zo súboru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.ui" line="80"/>
@ -441,7 +441,7 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="328"/>
<source>You can import bookmarks from any browser that supports HTML exporting. This file has usually these suffixes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Záložky môžete importovať z ktoréhokoľvek prehliadača, ktorý podporuje export do HTML. Tento súbor zvyčajn tieto prípony</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="337"/>
@ -460,7 +460,7 @@
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="137"/>
<source>Please press Finish to complete importing process.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Prosím stlačte Dokončiť pre dokončenie importu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="339"/>
@ -488,7 +488,7 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.ui" line="79"/>
<source>Import Bookmarks</source>
<translation type="unfinished">Import záložiek</translation>
<translation>Import záložiek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="128"/>
@ -556,12 +556,12 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="223"/>
<source>Rename folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Premenovať priečinok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="224"/>
<source>Remove folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Odstrániť priečinok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="239"/>
@ -603,12 +603,12 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="256"/>
<source>Rename bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Premenovať záložku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="257"/>
<source>Remove bookmark</source>
<translation type="unfinished">Odstrániť záložku</translation>
<translation>Odstrániť záložku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="550"/>
@ -1671,12 +1671,12 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/htmlimporter.cpp" line="6"/>
<source>No Error</source>
<translation type="unfinished">Žiadna chyba</translation>
<translation>Žiadna chyba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/htmlimporter.cpp" line="21"/>
<source>Unable to open file.</source>
<translation type="unfinished">Nepodarilo sa otvoriť súbor.</translation>
<translation>Nepodarilo sa otvoriť súbor.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2298,7 +2298,7 @@
<message>
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="644"/>
<source>Hide tabs when there is only one tab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Skryť zoznam kariet, keď je otvorená len jedna karta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/preferences/preferences.ui" line="705"/>
@ -4194,7 +4194,7 @@ Po pridaní či odobratí ciest k certifikátom je nutné reštartovať prehliad
<message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="213"/>
<source>New tab</source>
<translation type="unfinished">Nová karta</translation>
<translation>Nová karta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/webview/webpage.cpp" line="279"/>

View File

@ -432,7 +432,7 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="282"/>
<source>Mozilla Firefox stores its bookmarks in &lt;b&gt;places.sqlite&lt;/b&gt; SQLite database. This file is usually located in </source>
<translation>Mozilla Firefox的书签&lt;/ B&gt; SQLite&lt;b&gt; places.sqlite</translation>
<translation>Mozilla Firefox的书签文件通常位于</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="284"/>
@ -445,12 +445,12 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="297"/>
<source>Google Chrome stores its bookmarks in &lt;b&gt;Bookmarks&lt;/b&gt; text file. This file is usually located in </source>
<translation>&lt;b&gt;&lt;/ b&gt;</translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="313"/>
<source>Opera stores its bookmarks in &lt;b&gt;bookmarks.adr&lt;/b&gt; text file. This file is usually located in </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Opera浏览器的书签文件通常位于</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="328"/>
@ -460,7 +460,7 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="337"/>
<source>Internet Explorer stores its bookmarks in &lt;b&gt;Favorites&lt;/b&gt; folder. This folder is usually located in </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Internet Explorer的书签文件通常位于</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarksimport/bookmarksimportdialog.cpp" line="339"/>
@ -488,7 +488,7 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.ui" line="79"/>
<source>Import Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="218"/>
@ -597,22 +597,22 @@
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="223"/>
<source>Rename folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="224"/>
<source>Remove folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="256"/>
<source>Rename bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="257"/>
<source>Remove bookmark</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/bookmarks/bookmarksmanager.cpp" line="550"/>