Falkon/falkonOfficial
Falkon/falkonOfficial
1
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-11-13 10:32:11 +01:00
Code Releases Activity

Update Slovak language

Browse Source
This commit is contained in:
Peter Vacula 2012-02-08 10:14:13 +01:00
parent 2387e390dd
commit 461393b707
2 changed files with 22 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
bin/locale/sk_SK.qm
View File

Binary file not shown.

44
translations/sk_SK.ts
View File

@ -170,19 +170,19 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Blocked popup window</source> <source>Blocked popup window</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zablokované vyskakovacie okno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>AdBlock blocked unwanted popup window.</source> <source>AdBlock blocked unwanted popup window.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>AdBlock zablokoval nevyžiadané vyskakovacie okno.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>AdBlock</source> <source>AdBlock</source>
<translation type="unfinished">AdBlock</translation> <translation>AdBlock</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Blocked Popup Windows</source> <source>Blocked Popup Windows</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zablokované vyskakovacie okná</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -264,39 +264,39 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Import/Export</source> <source>Import/Export</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Import/Export</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Import Passwords from File...</source> <source>Import Passwords from File...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Imporotovať heslo zo súboru...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Export Passwords to File...</source> <source>Export Passwords to File...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Exportovať heslo zo súboru...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Choose file...</source> <source>Choose file...</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zvoľte súbor...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cannot read file!</source> <source>Cannot read file!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Nie je možné čítať zo súboru!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cannot write to file!</source> <source>Cannot write to file!</source>
<translation type="unfinished">Nedá sa zapisovať do súboru!</translation> <translation>Nie je možný zápis do súboru!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Error while importing!</source> <source>Error while importing!</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Chyba počas importovania!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Successfully imported</source> <source>Successfully imported</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Importovanie prebehlo úspešne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Successfully exported</source> <source>Successfully exported</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Exportovanie prebehlo úspešne</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -707,31 +707,31 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add into Bookmarks</source> <source>Add into Bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Pridať do záložiek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add into Speed Dial</source> <source>Add into Speed Dial</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Pridať do rychlej voľby</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;b&gt;Add Bookmark&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Add Bookmark&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Pridať záložku&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Edit Bookmark</source> <source>Edit Bookmark</source>
<translation type="unfinished">Upraviť záložku</translation> <translation>Upraviť záložku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;b&gt;Edit Bookmark&lt;/b&gt;</source> <source>&lt;b&gt;Edit Bookmark&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>&lt;b&gt;Upraviť záložku&lt;/b&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove from Speed Dial</source> <source>Remove from Speed Dial</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Odstrániť z rýchlej voľby</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add to Speed Dial</source> <source>Add to Speed Dial</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Pridať do rychlej voľby</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2457,7 +2457,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Change browser identification:</source> <source>Change browser identification:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Zmeniť identifikáciu prehliadača:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -4127,7 +4127,7 @@ Po pridaní či odobratí ciest k certifikátom je nutné reštartovať prehliad
</message> </message>
<message> <message>
<source>Proxy server not found</source> <source>Proxy server not found</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Proxy server nenájdený</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>