Added Basque translation

AUTHORS

@@ -45,6 +45,7 @@ Stanislav Kuznietsov   <stanislav_kuznetsov@ukr.net>     (Ukrainian)
 Seyyed Razi Alavizadeh <s.r.alavizadeh@gmail.com>        (Persian)
 Guillem Prats          <guprej@gmail.com>                (Catalan)
 Clara Villalba         <cvilmon@gmail.com>               (Catalan)
+Xabier Aramendi        <azpidatziak@gmail.com>           (Basque)
 
 Special thanks:
 

linux/applications/qupzilla.desktop

@@ -11,6 +11,7 @@ Comment=A fast and secure web browser
 Comment[ca]=Un navegador ràpid i segur
 Comment[cs]=Rychlý a bezpečný webový prohlížeč
 Comment[de]=Ein schneller und sicherer Web Browser
+Comment[eu]=Web nabigatzaile azkar eta seguru bat
 Comment[el]=Ένας γρήγορος και ασφαλής περιηγητής ιστού
 Comment[es]=Un navegador web rápido y seguro
 Comment[fr]=Un navigateur Internet rapide et sûr
@@ -72,6 +73,7 @@ Name=Open new tab
 Name[ca]=Obre una nova pestanya
 Name[cs]=Otevřít nový panel
 Name[de]=Neuen Tab öffnen
+Name[eu]=Ireki hegats berria
 Name[el]=Άνοιγμα νέας καρτέλας
 Name[es]=Abrir nueva pestaña
 Name[fr]=Ouvrir un nouvel onglet
@@ -103,6 +105,7 @@ Name=Open new window
 Name[ca]=Obre una nova finestra
 Name[cs]=Otevřít nové okno
 Name[de]=Neues Fenster öffnen
+Name[eu]=Ireki leiho berria
 Name[el]=Άνοιγμα νέου παράθυρου
 Name[es]=Abrir nueva ventana
 Name[fr]=Ouvrir une nouvelle fenêtre
@@ -134,6 +137,7 @@ Name=Start private browsing
 Name[ca]=Inicia la navegació privada
 Name[cs]=Spustit soukromé prohlížení
 Name[de]=Privaten Modus starten
+Name[eu]=Hasi nabigazio pribatua
 Name[el]=Έναρξη ιδιωτικής περιήγησης
 Name[es]=Iniciar navegación privada
 Name[fr]=Commencer la navigation privée

windows/languages.nsh

@@ -544,6 +544,33 @@ LangString DESC_SecProtocols ${LANG_HEBREW} "שייך את QupZilla עם פרו
 LangString MSG_RunningInstance ${LANG_HEBREW} "QupZilla כבר מורץ כעת! האם ברצונך מהמתקין לנסות לסיימו?"
 LangString MSG_InstallationCanceled ${LANG_HEBREW} "תהליך בוטל על ידי משתמש."
 
+;;;;Basque
+LangString PRODUCT_DESC  ${LANG_BASQUE} "QupZilla iturburu-irekiko WWW nabigatzaile berri, azkar eta seguru bat da. QupZilla GPL 3 bertsioa baimenpean dago edo (zure aukeran) edozein bertsio berriagoan. WebKit nukleoan eta Qt Framework-ean ohinarrituta dago."
+;
+LangString TITLE_SecMain ${LANG_BASQUE} "Osagai Nagusiak"
+LangString TITLE_SecTranslations ${LANG_BASQUE} "Itzulpenak"
+LangString TITLE_SecPlugins ${LANG_BASQUE} "Pluginak"
+LangString TITLE_SecDesktop ${LANG_BASQUE} "Mahaigain Ikurra"
+LangString TITLE_SecExtensions ${LANG_BASQUE} "Agiri Elkarketa"
+LangString TITLE_SecThemes ${LANG_BASQUE} "Azalgaiak"
+LangString TITLE_SecSetASDefault ${LANG_BASQUE} "Berezko Nabigatzailea"
+LangString TITLE_SecProtocols ${LANG_BASQUE} "Protokolo Elkarketak"
+
+LangString FILE_Htm ${LANG_BASQUE} "HTM Agiria"
+LangString FILE_Html ${LANG_BASQUE} "HTML Agiria"
+;
+LangString DESC_SecMain ${LANG_BASQUE} "Aplikazioaren osagai nagusiak."
+LangString DESC_SecTranslations ${LANG_BASQUE} "Ezartzeko eskuragarri dauden beste itzulpenak. Berezkoa Ingelera da."
+LangString DESC_SecPlugins ${LANG_BASQUE} "Ezartzeko eskuragarri dauden beste pluginak."
+LangString DESC_SecDesktop ${LANG_BASQUE} "Gehitu abiarazlea mahaigainean."
+LangString DESC_SecExtensions ${LANG_BASQUE} "Elkartu QupZilla .htm(l) agiriekin"
+LangString DESC_SecThemes ${LANG_BASQUE} "QupZilla-rentzako azalgai gehigarriak"
+LangString DESC_SecSetASDefault ${LANG_BASQUE} "Ezarri Qupzilla berezko internet nabigatzaile bezala"
+LangString DESC_SecProtocols ${LANG_BASQUE} "Elkartu QupZilla http(s) eta ftp protokoloekin"
+;
+LangString MSG_RunningInstance ${LANG_BASQUE} "QupZilla jadanik ekinean dago! Nahi duzu ezartzaileak hura amaitzen saiatzea?"
+LangString MSG_InstallationCanceled ${LANG_BASQUE} "Prozesua erabiltzaileak ezeztaturik."
+
 ;;;;;;;;;
 ;;;;;;;;;
 ; Unfinished translations