mirror of
https://invent.kde.org/network/falkon.git
synced 2024-09-21 17:52:10 +02:00
Updated translations
This commit is contained in:
nowrep
parent
5ec579b91e
commit
d6a859b367
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -537,6 +537,10 @@
|
|||
<source>Bookmark All Tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BookmarksModel</name>
|
||||
|
|
@ -1202,15 +1206,7 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add from file ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<source>Change...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -1357,6 +1353,37 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IconChooser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image (.png, .jpg, .jpeg, .gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site Url:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LicenseViewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -537,6 +537,10 @@
|
|||
<source>Bookmark All Tabs</source>
|
||||
<translation>Összes jelenlegi fül mentése a könyvjelzőkhöz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BookmarksModel</name>
|
||||
|
|
@ -1205,15 +1209,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add from file ...</source>
|
||||
<translation>Hozzáadás fájlból ...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Hozzáadás fájlból ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation>Ikon kiválasztása...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Ikon kiválasztása...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation>Képfájlok</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Képfájlok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1475,6 +1483,37 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IconChooser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ikon kiválasztása...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image (.png, .jpg, .jpeg, .gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fájl megadása...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site Url:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Képfájlok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LicenseViewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -546,6 +546,10 @@
|
|||
<source>Bookmark All Tabs</source>
|
||||
<translation>全てのタブをブックマークする</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BookmarksModel</name>
|
||||
|
|
@ -1228,15 +1232,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add from file ...</source>
|
||||
<translation>ファイルから追加する...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ファイルから追加する...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation>アイコンを選択する...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">アイコンを選択する...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation>画像ファイル</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">画像ファイル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1486,6 +1494,37 @@
|
|||
<translation>削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IconChooser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">アイコンを選択する...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image (.png, .jpg, .jpeg, .gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ファイルの選択...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site Url:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">画像ファイル</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LicenseViewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -537,6 +537,10 @@
|
|||
<source>Bookmark All Tabs</source>
|
||||
<translation>ყველა ჩანართის ჩანიშვნა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BookmarksModel</name>
|
||||
|
|
@ -1205,15 +1209,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add from file ...</source>
|
||||
<translation>ფაილიდან დამატება...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ფაილიდან დამატება...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation>ხატულის არჩევა...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">ხატულის არჩევა...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation>სურათის ფაილები</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">სურათის ფაილები</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1471,6 +1479,37 @@
|
|||
<translation type="unfinished">წაშლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IconChooser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ხატულის არჩევა...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image (.png, .jpg, .jpeg, .gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">ფაილის არჩევა...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site Url:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">სურათის ფაილები</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LicenseViewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -537,6 +537,10 @@
|
|||
<source>Add Subfolder</source>
|
||||
<translation>Adicionar subpasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BookmarksModel</name>
|
||||
|
|
@ -1197,11 +1201,11 @@ não foi encontrado!</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation>Escolha icon...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Escolha icon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add from file ...</source>
|
||||
<translation>Adicionar do arquivo...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Adicionar do arquivo...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shortcut:</source>
|
||||
|
|
@ -1213,7 +1217,11 @@ não foi encontrado!</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation>Imagens</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Imagens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1471,6 +1479,37 @@ não foi encontrado!</translation>
|
|||
<translation type="unfinished">Remover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IconChooser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Escolha icon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image (.png, .jpg, .jpeg, .gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site Url:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Imagens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LicenseViewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -537,6 +537,10 @@
|
|||
<source>Bookmark All Tabs</source>
|
||||
<translation>Adaugă semn de carte pentru toate tab-urile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BookmarksModel</name>
|
||||
|
|
@ -1205,15 +1209,19 @@ nu a putut fi găsit!</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add from file ...</source>
|
||||
<translation>Adaugă din fișier ...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Adaugă din fișier ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation>Alege iconiță...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Alege iconiță...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation>Fișiere imagine</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Fișiere imagine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1471,6 +1479,37 @@ nu a putut fi găsit!</translation>
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IconChooser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Alege iconiță...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image (.png, .jpg, .jpeg, .gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Alege fișier...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site Url:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Fișiere imagine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LicenseViewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -537,6 +537,10 @@
|
|||
<source>Open link in current &tab</source>
|
||||
<translation>Otvoriť odkaz na &aktuálnej karte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BookmarksModel</name>
|
||||
|
|
@ -1197,11 +1201,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation>Zvoľte ikonu...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Zvoľte ikonu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add from file ...</source>
|
||||
<translation>Pridať zo súboru...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Pridať zo súboru...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shortcut:</source>
|
||||
|
|
@ -1213,7 +1217,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation>Obrázky</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Obrázky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1471,6 +1479,37 @@
|
|||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IconChooser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Zvoľte ikonu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image (.png, .jpg, .jpeg, .gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site Url:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Obrázky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>LicenseViewer</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -540,6 +540,10 @@
|
|||
<source>Bookmark All Tabs</source>
|
||||
<translation>Додати до закладок всі вкладки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change icon</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>BookmarksModel</name>
|
||||
|
|
@ -1208,15 +1212,74 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add from file ...</source>
|
||||
<translation>Додати з файлу...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Додати з файлу...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation>Оберіть іконку...</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Оберіть іконку...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation>Файли зображень</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Файли зображень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>History</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Безіменна сторінка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>January</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Січень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>February</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Лютий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>March</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Березень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>April</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Квітень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>May</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Травень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>June</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Червень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>July</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Липень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>August</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Серпень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>September</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Вересень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>October</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Жовтень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>November</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Листопад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>December</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Грудень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1227,11 +1290,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Назва</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Назва</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Url</source>
|
||||
<translation>Url-адреса</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Url-адреса</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
|
|
@ -1247,27 +1310,27 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation>Відкрити посилання в поточній вкладці</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Відкрити посилання в поточній вкладці</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
<translation>Відкрити посилання в новій вкладці</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Відкрити посилання в новій вкладці</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy address</source>
|
||||
<translation>Скопіювати адресу</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Скопіювати адресу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>Сьогодні</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Сьогодні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<translation>Цього тижня</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Цього тижня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This Month</source>
|
||||
<translation>Цього місяця</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Цього місяця</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirmation</source>
|
||||
|
|
@ -1282,59 +1345,87 @@
|
|||
<name>HistoryModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Failed loading page</source>
|
||||
<translation>Не вдалося завантажити сторінку</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Не вдалося завантажити сторінку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No Named Page</source>
|
||||
<translation>Безіменна сторінка</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Безіменна сторінка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>January</source>
|
||||
<translation>Січень</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Січень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>February</source>
|
||||
<translation>Лютий</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Лютий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>March</source>
|
||||
<translation>Березень</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Березень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>April</source>
|
||||
<translation>Квітень</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Квітень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>May</source>
|
||||
<translation>Травень</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Травень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>June</source>
|
||||
<translation>Червень</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Червень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>July</source>
|
||||
<translation>Липень</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Липень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>August</source>
|
||||
<translation>Серпень</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Серпень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>September</source>
|
||||
<translation>Вересень</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Вересень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>October</source>
|
||||
<translation>Жовтень</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Жовтень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>November</source>
|
||||
<translation>Листопад</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Листопад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>December</source>
|
||||
<translation>Грудень</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Грудень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Назва</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Visit Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Visit Count</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Сьогодні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Цього тижня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This Month</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Цього місяця</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1345,31 +1436,85 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Назва</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Назва</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation>Відкрити посилання в поточній вкладці</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Відкрити посилання в поточній вкладці</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
<translation>Відкрити посилання в новій вкладці</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Відкрити посилання в новій вкладці</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy address</source>
|
||||
<translation>Копіювати адресу</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Копіювати адресу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Today</source>
|
||||
<translation>Сьогодні</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Сьогодні</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This Week</source>
|
||||
<translation>Цього тижня</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Цього тижня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This Month</source>
|
||||
<translation>Цього місяця</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Цього місяця</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HistoryView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in current tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Відкрити посилання в поточній вкладці</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open link in new tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Відкрити посилання в новій вкладці</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy title</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy address</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Видалити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>IconChooser</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose icon...</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Оберіть іконку...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From file</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image (.png, .jpg, .jpeg, .gif)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose file...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>From database</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Site Url:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Image files</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Файли зображень</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1885,7 +2030,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow storing web icons</source>
|
||||
<translation>Дозволити зберігання іконок з нету</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Дозволити зберігання іконок з нету</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow saving history</source>
|
||||
|
|
@ -2083,11 +2228,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSL Manager</source>
|
||||
<translation>Менеджер SSL</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Менеджер SSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit CA certificates in SSL Manager</source>
|
||||
<translation>Редагувати CA-сертифікати в SSL-менеджері</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Редагувати CA-сертифікати в SSL-менеджері</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript can access clipboard</source>
|
||||
|
|
@ -2229,6 +2374,22 @@
|
|||
<source>Use different proxy for https connection</source>
|
||||
<translation>Використовувати різні проксі для https-з'єднання</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show tab previews</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Make tab previews animated</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage CA certificates</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Certificate Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
|
|
@ -2418,11 +2579,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bookmarks</source>
|
||||
<translation>Закладки</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Закладки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>History</source>
|
||||
<translation>Історія</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Історія</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toolbars</source>
|
||||
|
|
@ -2584,7 +2745,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default</source>
|
||||
<translation>За замовчуванням</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">За замовчуванням</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%1 - QupZilla</source>
|
||||
|
|
@ -3084,7 +3245,7 @@ Please add some with RSS icon in navigation bar on site which offers feeds.</sou
|
|||
<name>SSLManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SSL Manager</source>
|
||||
<translation>Менеджер SSL</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Менеджер SSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>CA Authorities Certificates</source>
|
||||
|
|
@ -3144,6 +3305,18 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<source>Certificate Informations</source>
|
||||
<translation>Інформація про сертифікати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Certificate Manager</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Import certificate...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchEnginesDialog</name>
|
||||
|
|
@ -3855,6 +4028,18 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
|
|||
<source>Unknown network error</source>
|
||||
<translation>Невідома мережна помилка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>QupZilla cannot handle <b>%1:</b> links. The requested link is <ul><li>%2</li></ul>Do you want QupZilla to try open this link in system application?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember my choice for this protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External Protocol Request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WebSearchBar</name>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue
Block a user