Falkon/falkonOfficial
Falkon/falkonOfficial
1
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-12-20 02:36:34 +01:00
Code Releases Activity

Updated translations

Browse Source
This commit is contained in:
nowrep 2012-08-17 20:53:45 +02:00
parent 3f5b6382a3
commit e06b82ef1c
26 changed files with 5301 additions and 3161 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

438
translations/cs_CZ.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

438
translations/de_DE.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

438
translations/el_GR.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

75
translations/empty.ts
View File

@ -497,6 +497,10 @@
<source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Currently, only import from Html File can import also bookmark folders.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The file doesn&apos;t contain any bookmark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookmarksManager</name>
@ -1245,6 +1249,10 @@
<source>Opening %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Download with External Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditSearchEngine</name>
@ -2206,10 +2214,6 @@
<source>&lt;b&gt;Preferred language for web sites&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change browser identification:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OSD Notification</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -2330,6 +2334,18 @@
<source>Nothing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Leave blank if unsure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Change browser identification&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3849,6 +3865,57 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserAgentDialog</name>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use different User Agents for specified sites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add new site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site domain: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebInspectorDockWidget</name>
<message>

438
translations/es_ES.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

438
translations/es_VE.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

65
translations/fa_IR.ts
View File

@ -1254,6 +1254,10 @@
<source>Opening %1</source>
<translation>در حال بازکردن %1</translation>
</message>
<message>
<source>Download with External Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditSearchEngine</name>
@ -2219,7 +2223,7 @@
</message>
<message>
<source>Change browser identification:</source>
<translation>تغییر هویت مرورگر:</translation>
<translation type="obsolete">تغییر هویت مرورگر:</translation>
</message>
<message>
<source>OSD Notification</source>
@ -2345,6 +2349,14 @@
<source>Leave blank if unsure</source>
<translation>اگر اطمینان ندارید، خالی بگذارید </translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Change browser identification&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3867,6 +3879,57 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation>بروزرسانی</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserAgentDialog</name>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use different User Agents for specified sites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished">افزودن</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">حذف</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">ویرایش</translation>
</message>
<message>
<source>Add new site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site domain: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebInspectorDockWidget</name>
<message>

438
translations/fr_FR.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

73
translations/hu_HU.ts
View File

@ -497,6 +497,10 @@
<source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Currently, only import from Html File can import also bookmark folders.</source>
<translation>&lt;b&gt;Megjegyzés:&lt;/b&gt; Könyvjelző mappákat jelenleg csak HTML fájlból lehet betölteni.</translation>
</message>
<message>
<source>The file doesn&apos;t contain any bookmark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookmarksManager</name>
@ -1251,6 +1255,10 @@
<source>Opening %1</source>
<translation>%1 megnyitása</translation>
</message>
<message>
<source>Download with External Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditSearchEngine</name>
@ -2215,7 +2223,7 @@
</message>
<message>
<source>Change browser identification:</source>
<translation>Böngésző azonosító megváltoztatása:</translation>
<translation type="obsolete">Böngésző azonosító megváltoztatása:</translation>
</message>
<message>
<source>OSD Notification</source>
@ -2337,6 +2345,18 @@
<source>Nothing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Leave blank if unsure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Change browser identification&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3859,6 +3879,57 @@ Tanúsítványok elérési útjának megváltoztatása esetén, újra kell indí
<translation>Frissítés</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserAgentDialog</name>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use different User Agents for specified sites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished">Hozzáadás</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">Szerkesztés</translation>
</message>
<message>
<source>Add new site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site domain: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebInspectorDockWidget</name>
<message>

438
translations/id_ID.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

438
translations/it_IT.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

73
translations/ja_JP.ts
View File

@ -506,6 +506,10 @@
<translatorcomment>わからん</translatorcomment>
<translation>&lt;b&gt;注意&lt;/b&gt;現在はHTMLファイルとブックマークフォルダからのインポートのみ正常に動作します。</translation>
</message>
<message>
<source>The file doesn&apos;t contain any bookmark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookmarksManager</name>
@ -1275,6 +1279,10 @@
<source>Opening %1</source>
<translation>%1を開いています</translation>
</message>
<message>
<source>Download with External Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditSearchEngine</name>
@ -2262,7 +2270,7 @@
</message>
<message>
<source>Change browser identification:</source>
<translation>User Agentの変更:</translation>
<translation type="obsolete">User Agentの変更:</translation>
</message>
<message>
<source>OSD Notification</source>
@ -2388,6 +2396,18 @@
<translatorcomment>再考</translatorcomment>
<translation>なし</translation>
</message>
<message>
<source>Leave blank if unsure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Change browser identification&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3938,6 +3958,57 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation>アップデート</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserAgentDialog</name>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use different User Agents for specified sites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">削除</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">編集</translation>
</message>
<message>
<source>Add new site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site domain: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebInspectorDockWidget</name>
<message>

73
translations/ka_GE.ts
View File

@ -497,6 +497,10 @@
<source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Currently, only import from Html File can import also bookmark folders.</source>
<translation>&lt;b&gt;შენიშვნა:&lt;/b&gt; ჯერ-ჯერობით მხოლოდ Html ფაილიდან შემოტანას შეუძლია სანიშნების საქაღალდეებით შემოტანა.</translation>
</message>
<message>
<source>The file doesn&apos;t contain any bookmark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookmarksManager</name>
@ -1251,6 +1255,10 @@
<source>Opening %1</source>
<translation>%1 იხსნება</translation>
</message>
<message>
<source>Download with External Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditSearchEngine</name>
@ -2215,7 +2223,7 @@
</message>
<message>
<source>Change browser identification:</source>
<translation>ბრაუზერის იდენტიფიკაციის შეცვლა:</translation>
<translation type="obsolete">ბრაუზერის იდენტიფიკაციის შეცვლა:</translation>
</message>
<message>
<source>OSD Notification</source>
@ -2337,6 +2345,18 @@
<source>Nothing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Leave blank if unsure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Change browser identification&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3858,6 +3878,57 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation>განახლება</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserAgentDialog</name>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use different User Agents for specified sites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished">დამატება</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">წაშლა</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">რედაქტირება</translation>
</message>
<message>
<source>Add new site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site domain: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebInspectorDockWidget</name>
<message>

438
translations/nl_NL.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

438
translations/pl_PL.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

438
translations/pt_BR.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

438
translations/pt_PT.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

73
translations/ro_RO.ts
View File

@ -497,6 +497,10 @@
<source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Currently, only import from Html File can import also bookmark folders.</source>
<translation>&lt;b&gt;Notă:&lt;/b&gt; Deocamdată, doar importarea din fișiere HTML poate importa deasemenea directoare de semne de carte.</translation>
</message>
<message>
<source>The file doesn&apos;t contain any bookmark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookmarksManager</name>
@ -1251,6 +1255,10 @@ nu a putut fi găsit!</translation>
<source>Opening %1</source>
<translation>Se deschide %1</translation>
</message>
<message>
<source>Download with External Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditSearchEngine</name>
@ -2217,7 +2225,7 @@ nu a putut fi găsit!</translation>
</message>
<message>
<source>Change browser identification:</source>
<translation>Schimbați identificarea browser-ului:</translation>
<translation type="obsolete">Schimbați identificarea browser-ului:</translation>
</message>
<message>
<source>OSD Notification</source>
@ -2339,6 +2347,18 @@ nu a putut fi găsit!</translation>
<source>Nothing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Leave blank if unsure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Change browser identification&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3860,6 +3880,57 @@ După adăugarea sau ștergerea de căi pentru certificate, este necesar să res
<translation>Actualizeaza</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserAgentDialog</name>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use different User Agents for specified sites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished">Adaugă</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add new site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site domain: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebInspectorDockWidget</name>
<message>

438
translations/ru_RU.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

73
translations/sk_SK.ts
View File

@ -497,6 +497,10 @@
<source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Currently, only import from Html File can import also bookmark folders.</source>
<translation>&lt;b&gt;Poznámka:&lt;/b&gt; Momentálne iba import z html súboru importuje aj priečinky záložiek.</translation>
</message>
<message>
<source>The file doesn&apos;t contain any bookmark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookmarksManager</name>
@ -1251,6 +1255,10 @@
<source>You have chosen to open</source>
<translation>Vybrali ste otvoriť</translation>
</message>
<message>
<source>Download with External Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditSearchEngine</name>
@ -2267,7 +2275,7 @@
</message>
<message>
<source>Change browser identification:</source>
<translation>Zmeniť identifikáciu prehliadača:</translation>
<translation type="obsolete">Zmeniť identifikáciu prehliadača:</translation>
</message>
<message>
<source>Allow Netscape Plugins (Flash plugin)</source>
@ -2337,6 +2345,18 @@
<source>Nothing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Leave blank if unsure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Change browser identification&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3859,6 +3879,57 @@ Po pridaní či odobratí ciest k certifikátom je nutné reštartovať prehliad
<translation>Je dostupná aktualizácia</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserAgentDialog</name>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use different User Agents for specified sites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished">Pridať</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add new site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site domain: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebInspectorDockWidget</name>
<message>

438
translations/sr_BA.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

438
translations/sr_RS.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

438
translations/sv_SE.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

73
translations/uk_UA.ts
View File

@ -499,6 +499,10 @@
<source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Currently, only import from Html File can import also bookmark folders.</source>
<translation>&lt;b&gt;Примітка:&lt;/b&gt; Наразі, тільки &quot;імпорт з Html-файлу&quot; може імпортувати також папки закладок.</translation>
</message>
<message>
<source>The file doesn&apos;t contain any bookmark.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>BookmarksManager</name>
@ -1253,6 +1257,10 @@
<source>Opening %1</source>
<translation>Відкриваю %1</translation>
</message>
<message>
<source>Download with External Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>EditSearchEngine</name>
@ -2217,7 +2225,7 @@
</message>
<message>
<source>Change browser identification:</source>
<translation>Змінити ідентифікацію браузера:</translation>
<translation type="obsolete">Змінити ідентифікацію браузера:</translation>
</message>
<message>
<source>OSD Notification</source>
@ -2339,6 +2347,18 @@
<source>Nothing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Leave blank if unsure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;b&gt;Change browser identification&lt;/b&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3865,6 +3885,57 @@ After adding or removing certificate paths, it is neccessary to restart QupZilla
<translation>Оновлення</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>UserAgentDialog</name>
<message>
<source>User Agent Manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Change global User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use different User Agents for specified sites</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add</source>
<translation type="unfinished">Додати</translation>
</message>
<message>
<source>Remove</source>
<translation type="unfinished">Видалити</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation type="unfinished">Редагувати</translation>
</message>
<message>
<source>Add new site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Edit site</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Site domain: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>User Agent: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>WebInspectorDockWidget</name>
<message>

438
translations/zh_CN.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

438
translations/zh_TW.ts
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff