1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-11-11 01:22:10 +01:00

Updated translations

This commit is contained in:
nowrep 2012-04-10 18:28:26 +02:00
parent 0a50c2d9ef
commit f19d4de927
24 changed files with 3669 additions and 3443 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2215,6 +2215,14 @@
<source>Use different proxy for https connection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show tab previews</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make tab previews animated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1279,7 +1279,7 @@
<name>HistoryModel</name>
<message>
<source>Failed loading page</source>
<translation>Nem sikerült betölteni az oldalt</translation>
<translation type="obsolete">Nem sikerült betölteni az oldalt</translation>
</message>
<message>
<source>No Named Page</source>
@ -2226,6 +2226,14 @@
<source>Use different proxy for https connection</source>
<translation>Más proxy használata https kapcsolathoz</translation>
</message>
<message>
<source>Show tab previews</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make tab previews animated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -2413,11 +2421,11 @@
</message>
<message>
<source>Bookmarks</source>
<translation>Könyvjelzők</translation>
<translation type="obsolete">Könyvjelzők</translation>
</message>
<message>
<source>History</source>
<translation>Előzmények</translation>
<translation type="obsolete">Előzmények</translation>
</message>
<message>
<source>Toolbars</source>
@ -2521,7 +2529,7 @@
</message>
<message>
<source>Web In&amp;spector</source>
<translation>Weboldalak el&amp;emeinek vizsgálata</translation>
<translation>Weboldal el&amp;emeinek vizsgálata</translation>
</message>
<message>
<source>Clear Recent &amp;History</source>
@ -2577,7 +2585,7 @@
</message>
<message>
<source>Default</source>
<translation>Alapértelmezett</translation>
<translation type="obsolete">Alapértelmezett</translation>
</message>
<message>
<source>%1 - QupZilla</source>
@ -2790,15 +2798,15 @@ Biztosan ki szeretne lépni a böngészőből?</translation>
</message>
<message>
<source>Auto</source>
<translation>Auto</translation>
<translation>Középre helyezés eredeti méretben</translation>
</message>
<message>
<source>Cover</source>
<translation>Mozaik</translation>
<translation>Háttér kitöltése</translation>
</message>
<message>
<source>Fit</source>
<translation>Igazítás az oldalhoz</translation>
<translation>Háttér méretéhez igazítás</translation>
</message>
<message>
<source>Fit Width</source>
@ -3728,7 +3736,7 @@ Tanúsítványok elérési útjának megváltoztatása esetén, újra kell indí
<name>WebInspectorDockWidget</name>
<message>
<source>Web Inspector</source>
<translation>Weboldalak elemeinek vizsgálata</translation>
<translation>Weboldal elemeinek vizsgálata</translation>
</message>
</context>
<context>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2266,6 +2266,14 @@
<source>Use different proxy for https connection</source>
<translation>https接続の際には異なるプロキシを使用する</translation>
</message>
<message>
<source>Show tab previews</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make tab previews animated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>

View File

@ -2218,6 +2218,14 @@
<source>Use different proxy for https connection</source>
<translation> https </translation>
</message>
<message>
<source>Show tab previews</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make tab previews animated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2218,6 +2218,14 @@ não foi encontrado!</translation>
<source>Use different proxy for https connection</source>
<translation>Usar proxy diferente para conexões https</translation>
</message>
<message>
<source>Show tab previews</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make tab previews animated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2220,6 +2220,14 @@ nu a putut fi găsit!</translation>
<source>Use different proxy for https connection</source>
<translation>Folosește proxy diferit pentru conexiuni http</translation>
</message>
<message>
<source>Show tab previews</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make tab previews animated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2218,6 +2218,14 @@
<source>Use different proxy for https connection</source>
<translation>Použiť iný proxy pre https pripojenie</translation>
</message>
<message>
<source>Show tab previews</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Make tab previews animated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff