mirror of
https://invent.kde.org/network/falkon.git
synced 2025-09-10 16:47:54 +02:00
Compare commits
42 Commits
Author | SHA1 | Date | |
---|---|---|---|
![]() |
b40cc93f34 | ||
![]() |
165d64e63f | ||
![]() |
bfce0e3133 | ||
![]() |
799b862657 | ||
![]() |
fba17bc996 | ||
bb533f47c0 | |||
06d9b5f204 | |||
5dd9599fce | |||
![]() |
55838c2917 | ||
3b8c69684c | |||
![]() |
c197cab876 | ||
![]() |
dfbd9fe1e3 | ||
![]() |
ced602d194 | ||
![]() |
bd75ec2089 | ||
c1ac4bcc35 | |||
![]() |
8a47ee45fd | ||
![]() |
1dfb66b34f | ||
![]() |
d2bf966edc | ||
![]() |
329e05f679 | ||
![]() |
964c10333b | ||
![]() |
65c159cf77 | ||
![]() |
cc851976d6 | ||
ac8091d72d | |||
![]() |
e265a810ab | ||
66572867d4 | |||
ac5c280cf4 | |||
74cfccd69d | |||
![]() |
4926c7208c | ||
![]() |
ac7e255fa5 | ||
![]() |
a106859825 | ||
![]() |
19ce2c9326 | ||
![]() |
223778c87f | ||
![]() |
8df65c527d | ||
7f7955cfcf | |||
053978fca5 | |||
261bef6d65 | |||
![]() |
daf01ad625 | ||
![]() |
ba3c982b02 | ||
![]() |
1e64c1bf56 | ||
34deed1b71 | |||
![]() |
0e6478c3ff | ||
![]() |
5306fc775c |
@ -3,6 +3,12 @@ Version 23.04.0
|
||||
* Show QtWebEngine version on Falkon Config page
|
||||
* Implement prefers-color-scheme (dark mode) for internal pages
|
||||
* Add option to enable GPU acceleration (by Hao Chi Kiang)
|
||||
* PyFalkon: addBookmark - make C++ own parameters (fixes potential crash)
|
||||
* KWallet: Store passwords in a map format
|
||||
* History: Don't delete all items under dates when filtering
|
||||
* AdBlock: Workaround for "Blocked content" page
|
||||
* AddressBar: Search with default search engine by default
|
||||
* Fix crash when adding new folder to the bookmark toolbar
|
||||
|
||||
Version 22.08.2
|
||||
* Fix: Typing text in the search bar sends data although suggestions are disabled (by Juraj Oravec) (BUG: 439268)
|
||||
|
@ -3,8 +3,8 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.18)
|
||||
|
||||
# KDE Gear Version, managed by release script
|
||||
set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "23")
|
||||
set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "03")
|
||||
set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
|
||||
set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "04")
|
||||
set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "0")
|
||||
set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")
|
||||
|
||||
# Project name and version
|
||||
|
@ -170,9 +170,9 @@
|
||||
</provides>
|
||||
<content_rating type="oars-1.1"/>
|
||||
<releases>
|
||||
<release version="23.04.0" date="2023-04-20"/>
|
||||
<release version="22.12.3" date="2023-03-02"/>
|
||||
<release version="22.12.2" date="2023-02-02"/>
|
||||
<release version="22.12.1" date="2023-01-05"/>
|
||||
<release version="22.12.0" date="2022-12-08"/>
|
||||
</releases>
|
||||
</component>
|
||||
|
@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "أغلق"
|
||||
|
||||
#: hellopython.py:91
|
||||
msgid "Hello Python Settings"
|
||||
msgstr "إعدادات ”أهلًا يا پيثون“"
|
||||
msgstr "إعدادات ”أهلًا يا بيثون“"
|
||||
|
||||
#: sidebar.py:24 sidebar.py:27
|
||||
msgid "Hello Python Sidebar"
|
||||
msgstr "شريط ”أهلًا يا پيثون“ الجانبيّ"
|
||||
msgstr "شريط ”أهلًا يا بيثون“ الجانبيّ"
|
||||
|
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
||||
|
||||
|
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
||||
|
||||
|
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
||||
|
||||
|
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
||||
|
||||
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 02:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 14:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
|
||||
"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/falkon/falkon_hellopython.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 7088\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /kf5-stable/messages/falkon/falkon_hellopython.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 7111\n"
|
||||
|
||||
#: hellopython.py:69
|
||||
msgid "My first plugin action"
|
||||
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 02:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 14:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
|
||||
"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/falkon/falkon_helloqml.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 8007\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /kf5-stable/messages/falkon/falkon_helloqml.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 10242\n"
|
||||
|
||||
#: main.qml:23
|
||||
msgid "\"Hello QML\" plugin loaded"
|
||||
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 02:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 14:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
|
||||
"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/falkon/falkon_middleclickloader.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 7457\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /kf5-stable/messages/falkon/falkon_middleclickloader.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 10240\n"
|
||||
|
||||
#: mcl_settings.py:43
|
||||
msgid "MiddleClickLoader Setting"
|
||||
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-01 02:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-10 14:12\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
||||
"X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
|
||||
"X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
|
||||
"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/falkon/falkon_runaction.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 7091\n"
|
||||
"X-Crowdin-File: /kf5-stable/messages/falkon/falkon_runaction.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 10244\n"
|
||||
|
||||
#: button.py:30
|
||||
msgid "Run Action"
|
||||
|
@ -24,17 +24,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "شارك الصفحة"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "محفظة كِيدِي"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "محفظة كِيدِي معطلة"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "الرجاء مكن محفظة كِيدِي لحفظ كلمة المرور."
|
||||
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "انسخ"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "أخرى..."
|
||||
@ -249,12 +249,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (خطأ: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "محتوى محجوب"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
@ -5804,7 +5804,7 @@ msgstr "%1 - فالكون"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "Preferences|"
|
||||
#~ msgid "Allow Pepper Plugins (Flash plugin)"
|
||||
#~ msgstr "اسمح بملحقات پِپِر (ملحقة فلاش)"
|
||||
#~ msgstr "اسمح بملحقات بِبِر (ملحقة فلاش)"
|
||||
|
||||
#~ msgctxt "SearchToolBar|"
|
||||
#~ msgid "No results found."
|
||||
|
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Səhifəni paylaşmaq"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet söndürülüb"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Şifrəni saxlamaq üçün KWallet'i aktiv edin"
|
||||
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopyalamaq"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Digər..."
|
||||
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Xəta: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Bloklanmış tərkib"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Споделяне на страница"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet е изключен"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Включете KWallet, за да запазвате пароли."
|
||||
|
@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Копиране"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Други..."
|
||||
@ -245,12 +245,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Грешка: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Блокирано съдържание"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -25,17 +25,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Comparteix la pàgina"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "El KWallet està desactivat"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Activeu el KWallet per a desar la contrasenya."
|
||||
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: falkon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-25 02:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 10:59+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
@ -73,7 +73,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copia"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Altres..."
|
||||
@ -257,12 +257,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Error: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Contingut bloquejat"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
@ -406,7 +406,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El Falkon és un navegador web Qt nou i ràpid. El Falkon està llicenciat sota "
|
||||
"GPL versió 3 o (si ho preferiu) qualsevol versió posterior. Està basat en el "
|
||||
"motor QtWebEngine i el marc de treball de les Qt."
|
||||
"motor QtWebEngine i el Qt Framework."
|
||||
|
||||
#: lib/app/mainmenu.cpp:84 lib/app/mainmenu.cpp:497
|
||||
msgctxt "MainMenu|"
|
||||
|
@ -25,17 +25,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Compartix la pàgina"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet està desactivat"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Activeu KWallet per a guardar la contrasenya."
|
||||
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: falkon\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-02-25 02:34+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 10:59+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:48+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ca@valencia\n"
|
||||
@ -73,7 +73,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copia"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Altres..."
|
||||
@ -257,12 +257,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Error: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Contingut bloquejat"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr "Configuració web"
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1011
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "Enable Pepper plugin API (PPAPI)"
|
||||
msgstr "Activa la API del connector Pepper (PPAPI)"
|
||||
msgstr "Activa l'API del connector Pepper (PPAPI)"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1018
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
|
@ -23,17 +23,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Sdílet stránku"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet zakázáno"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Prosím, povolte KWallet uložení hesla."
|
||||
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopírovat"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Jiné..."
|
||||
@ -247,12 +247,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Chyba: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Blokovaný obsah"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -12,12 +12,12 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
#| msgid "KWallet"
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopiér"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Anden..."
|
||||
@ -251,12 +251,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Fejl: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Blokeret indhold"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -22,17 +22,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Seite teilen"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Bitte aktivieren Sie KWallet, um das Passwort zu speichern."
|
||||
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-09 00:42+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 19:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
|
||||
#: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
|
||||
@ -64,7 +64,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopieren"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Andere ..."
|
||||
@ -248,12 +248,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Fehler: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Blockierter Inhalt"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
@ -3725,7 +3725,7 @@ msgid ""
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete \"%1\" profile? This action "
|
||||
"cannot be undone!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Möchten Sie wirklich das Profil „%1” dauerhaft entfernen? Diese Aktion kann "
|
||||
"Möchten Sie das Profil „%1” wirklich dauerhaft entfernen? Diese Aktion kann "
|
||||
"nicht rückgängig gemacht werden."
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.cpp:838 lib/preferences/preferences.ui:227
|
||||
@ -4222,7 +4222,7 @@ msgstr "Bildschirmaufnahme aktivieren"
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1102
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "Use hardware acceleration (requires restart)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hardwarebeschleunigung verwenden (erfordert Neustart)"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1119
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
|
@ -23,17 +23,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Διαμοιρασμός σελίδας"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "Το KWallet είναι ανενεργό"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Ενεργοποιήστε το KWallet για να αποθηκευτεί ο κωδικός πρόσβασης."
|
||||
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Αντιγραφή"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Άλλο..."
|
||||
@ -247,12 +247,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Σφάλμα: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Φραγμένο περιεχόμενο"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Share page"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet disabled"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Please enable KWallet to save password."
|
||||
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copy"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Other..."
|
||||
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Error: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Blocked content"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -20,17 +20,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Compartir página"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet está desactivado"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Por favor, active KWallet para guardar la contraseña."
|
||||
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Otros..."
|
||||
@ -251,12 +251,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Error: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Contenido bloqueado"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Jaga lehekülge"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KDE turvalaegas"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KDE turvalaegas on keelatud"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Parooli salvestamiseks palun luba KDE turvalaegas."
|
||||
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopeeri"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Muu ..."
|
||||
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (tõrge:%2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Blokitud sisu"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -25,17 +25,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Partekatu orria"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet ezgaituta dago"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Gaitu KWallet pasahitza gordetzeko."
|
||||
|
@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopiatu"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Beste..."
|
||||
@ -250,12 +250,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Akatsa: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Blockeatutako edukia"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "KWalletPlugin|"
|
||||
#| msgid "KWallet"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "KWalletPlugin|"
|
||||
#| msgid "KWallet"
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "رونگاشت"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -240,12 +240,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Jaa sivu"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet ei käytössä"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Ota KWallet käyttöön tallentaaksesi salasanan."
|
||||
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
# Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
|
||||
# Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-04 19:11+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-22 15:15+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
|
||||
#: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopioi"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Muu…"
|
||||
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Virhe: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Torjuttu sisältö"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
@ -2591,12 +2591,9 @@ msgid "Qt version"
|
||||
msgstr "Qt:n versio"
|
||||
|
||||
#: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:323
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "AboutDialog|"
|
||||
#| msgid "<b>QtWebEngine version %1</b></p>"
|
||||
msgctxt "FalkonSchemeReply|"
|
||||
msgid "QtWebEngine version"
|
||||
msgstr "<b>QtWebEnginen versio %1</b></p>"
|
||||
msgstr "QtWebEnginen versio"
|
||||
|
||||
#: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:324
|
||||
msgctxt "FalkonSchemeReply|"
|
||||
@ -4193,7 +4190,7 @@ msgstr "Käytä ruutukaappausta"
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1102
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "Use hardware acceleration (requires restart)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Käytä laitteistokiihdytystä (vaatii uudelleenkäynnistyksen)"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1119
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
|
@ -24,17 +24,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Partager une page"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet désactivé"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Veuillez activer KWallet pour enregistrer le mot de passe."
|
||||
|
@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copier"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Autre…"
|
||||
@ -250,12 +250,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Erreur : %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Contenu bloqué"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -17,12 +17,12 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Compartir a páxina"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
#| msgid "KWallet"
|
||||
@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Outro…"
|
||||
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (erro: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Contido bloqueado"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "KWalletPlugin|"
|
||||
#| msgid "KWallet"
|
||||
@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "KWalletPlugin|"
|
||||
#| msgid "KWallet"
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Másolás"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Egyéb..."
|
||||
@ -247,12 +247,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Hiba: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Comparti pagina"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet deactivate"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Pro favor activa KWallet pro salveguardar contrasigno."
|
||||
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copia"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Altere..."
|
||||
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Error: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Contento blocate"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -17,12 +17,12 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Halaman berbagi"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
#| msgid "KWallet"
|
||||
@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Salin"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Lainnya..."
|
||||
@ -246,12 +246,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Error: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Konten terblokir"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -22,17 +22,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Deila síðu"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet er óvirkt"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Virkjaðu KWallet til að vista lykilorð."
|
||||
|
@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Afrita"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Annað..."
|
||||
@ -246,12 +246,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (villa: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Útilokað efni"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Condividi pagina"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet disabilitato"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Abilita KWallet per salvare la password."
|
||||
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copia"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Altro..."
|
||||
@ -247,12 +247,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Errore: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Contenuto bloccato"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "KWalletPlugin|"
|
||||
#| msgid "KWallet"
|
||||
@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "KWalletPlugin|"
|
||||
#| msgid "KWallet"
|
||||
@ -36,7 +36,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "コピー"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "その他..."
|
||||
@ -247,12 +247,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (エラー: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "ブロックされたコンテンツ"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "გვერდის გაზიარება"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet -ი გათიშულია"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "პაროლის შესანახად ჩართეთ KWallet."
|
||||
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "დააკოპირე"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "სხვა..."
|
||||
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (შეცდომა %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "დაბლოკილი შემცველობა"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1858
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "Use external download manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გარე მმართველით გადმოწერა"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1870
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
@ -4475,12 +4475,12 @@ msgstr "<b>ავტომატური შევსების მორგ
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1938
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "Allow saving passwords from sites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "საიტებზე პაროლების შენახვის დაშვება"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1989
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "Automatically complete passwords on sites"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "საიტებზე პაროლების ავტომატური შევსება"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:2000
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
@ -4510,7 +4510,7 @@ msgstr "მქუქიების მართველი"
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:2066
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "Manage JavaScript privacy options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "JavaScript-ის კონფიდენციალობის პარამეტრების მორგება"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:2089
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:2276
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "Use OSD Notifications"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OSD გაფრთხილებების გამოყენება"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:2283
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
@ -4727,7 +4727,7 @@ msgstr "მომხმარებლის აგენტის მართ
|
||||
#: lib/preferences/useragentdialog.ui:20
|
||||
msgctxt "UserAgentDialog|"
|
||||
msgid "Change global User Agent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გლობალური მომხმარებლის აგენტის შეცვლა"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/useragentdialog.ui:48
|
||||
msgctxt "UserAgentDialog|"
|
||||
@ -4796,17 +4796,17 @@ msgstr "შეცდომა!"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
msgid "The session file \"%1\" exists. Please enter another name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "სესიის ფაილი \"%1\" უკვე არსებობს. აირჩიეთ სხვა სახელი."
|
||||
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:143
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
msgid "An error occurred when cloning session file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შეცდომა სესიის ფაილის კლონირებისას."
|
||||
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:148
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
msgid "An error occurred when renaming session file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შეცდომა სესიის ფაილის სახელის გადარქმევისას."
|
||||
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:161
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
@ -4816,13 +4816,13 @@ msgstr "სესიის შენახვა"
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:162
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
msgid "Please enter a name to save session:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შეიყვანეთ შესანახი სესიის სახელი:"
|
||||
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:163
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
msgid "Saved Session (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შენახული სესია (%1)"
|
||||
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:180
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr "მარქაფის აღდგენა"
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:180
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
msgid "Are you sure you want to replace current session?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დარწმუნებული ბრძნდებით, რომ გნებავთ, ჩაანაცვლოთ მიმდინარე სესია?"
|
||||
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:199
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
@ -4843,7 +4843,7 @@ msgstr "სესიის წაშლა"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete session '%1'?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გნებავთ, წაშალოთ სესია \"%1\" ?"
|
||||
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:209
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "ახალი სესია"
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:210
|
||||
msgctxt "SessionManager|"
|
||||
msgid "Please enter a name to create new session:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შეყვანეთ ახალი სესიის სახელი:"
|
||||
|
||||
#: lib/session/sessionmanager.cpp:211
|
||||
#, qt-format
|
||||
@ -5329,49 +5329,49 @@ msgstr "ეს საიტი"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
|
||||
msgid "Allow %1 to show desktop notifications?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, აჩვენოს გაფრთხილებები სამუშაო მაგიდაზე?"
|
||||
|
||||
#: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:49
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
|
||||
msgid "Allow %1 to locate your position?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, თქვენი მდებარეობა აღმოაჩინოს?"
|
||||
|
||||
#: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:53
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
|
||||
msgid "Allow %1 to use your microphone?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, გამოიყენოს თქვენი მიკროფონი?"
|
||||
|
||||
#: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:57
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
|
||||
msgid "Allow %1 to use your camera?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, გამოიყენოს თქვენი კამერა?"
|
||||
|
||||
#: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:61
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
|
||||
msgid "Allow %1 to use your microphone and camera?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, გამოიყენოს თქვენი მიკროფონი და კამერა?"
|
||||
|
||||
#: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:65
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
|
||||
msgid "Allow %1 to hide your pointer?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, დამალოს კურსორი?"
|
||||
|
||||
#: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:69
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
|
||||
msgid "Allow %1 to capture your screen?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, გადაიღოს ეკრანის ანაბეჭდი?"
|
||||
|
||||
#: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:73
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
|
||||
msgid "Allow %1 to capture your screen and audio?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, ჩაიწეროს თქვენი ეკრანი და ხმა?"
|
||||
|
||||
#: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.ui:43
|
||||
msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
|
||||
@ -5460,7 +5460,7 @@ msgstr "გვერდის ჩატვირთვის შეცდომ
|
||||
#: lib/webengine/webpage.cpp:418
|
||||
msgctxt "WebPage|"
|
||||
msgid "Something went wrong while loading this page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შეცდომა ამ გვერდის ჩატვირთვისას."
|
||||
|
||||
#: lib/webengine/webpage.cpp:419
|
||||
msgctxt "WebPage|"
|
||||
|
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "페이지 공유"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet 비활성화됨"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "암호를 저장하려면 KWallet을 활성화하십시오."
|
||||
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "복사"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "기타..."
|
||||
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1(오류: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "차단된 내용"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -19,17 +19,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Bendrinti puslapį"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet išjungta"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Norėdami įrašyti slaptažodį, įjunkite KWallet."
|
||||
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopijuoti"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Kita..."
|
||||
@ -244,12 +244,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Klaida: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Užblokuotas turinys"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "KWalletPlugin|"
|
||||
#| msgid "KWallet"
|
||||
@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "„KWallet“"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "KWalletPlugin|"
|
||||
#| msgid "KWallet"
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "„KWallet“"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopēt"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Citi..."
|
||||
@ -241,12 +241,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Kļūda: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -22,17 +22,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopier"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Annet …"
|
||||
@ -249,12 +249,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Feil: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Blokkert innhold"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Pagina delen"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet uitgeschakeld"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "KWallet inschakelen om wachtwoord op te slaan."
|
||||
|
@ -64,7 +64,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopiëren"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Overig..."
|
||||
@ -248,12 +248,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Fout: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Geblokkeerde inhoud"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -24,17 +24,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Del sida"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet er slått av"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Slå på KWallet viss du vil lagra passord."
|
||||
|
@ -65,7 +65,7 @@ msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopier"
|
||||
|
||||
# Eit anna abonnement.
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Anna …"
|
||||
@ -252,12 +252,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (feil: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Blokkert innhald"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "...ਹੋਰ"
|
||||
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (ਗਲਤੀ: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -27,17 +27,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Udostępnij stronę"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "Portfel"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "Portfel wyłączony"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Proszę włączyć Portfel, aby zapisać hasło."
|
||||
|
@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-05 09:17+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 09:21+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Language: pl_PL\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||
|
||||
#: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
|
||||
msgctxt "LineEdit|"
|
||||
@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Skopiuj"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Inny..."
|
||||
@ -251,12 +251,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Błąd: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Zablokowana treść"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
@ -4212,7 +4212,7 @@ msgstr "Włącz przechwytywanie ekranu"
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1102
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
msgid "Use hardware acceleration (requires restart)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Użyj przyspieszenia sprzętowego (wymagane ponowne uruchomienie)"
|
||||
|
||||
#: lib/preferences/preferences.ui:1119
|
||||
msgctxt "Preferences|"
|
||||
|
@ -23,17 +23,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Partilhar a página"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet desactivada"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Por favor active o KWallet para gravar a senha."
|
||||
|
@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Outra..."
|
||||
@ -252,12 +252,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Erro: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Conteúdo bloqueado"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -24,17 +24,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Compartilhar página"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet desativado"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Ative o KWallet para salvar a senha."
|
||||
|
@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Outro..."
|
||||
@ -251,12 +251,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (erro: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Conteúdo bloqueado"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -85,7 +85,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Copiază"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "Preferences|"
|
||||
#| msgid "Other"
|
||||
@ -280,7 +280,7 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "Eroare:"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "WebPage|"
|
||||
#| msgid "AdBlocked Content"
|
||||
@ -288,7 +288,7 @@ msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Conținut blocat de AdBlock"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -26,17 +26,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Поделиться страницей"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "Бумажник KDE отключён"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Для сохранения пароля включите Бумажник KDE"
|
||||
|
@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Копировать"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Другие..."
|
||||
@ -250,12 +250,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (ошибка: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Заблокированное содержимое"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -25,17 +25,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Zdieľať stránku"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet zakázaný"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Na uloženie tohoto hesla, prosím, povoľte KWallet."
|
||||
|
@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopírovať"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Ostatné..."
|
||||
@ -250,12 +250,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Chyba: %2) "
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Zablokovaný obsah"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -20,17 +20,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Deli stran"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "KWallet"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "KWallet (onemogočen)"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Omogoči KWallet, da shranim geslo."
|
||||
|
@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopiraj"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Ostalo..."
|
||||
@ -244,12 +244,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Napaka: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Blokirana vsebina"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Dela sida"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "Plånbok"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "Plånbok inaktiverad"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Aktivera plånboken för att spara lösenord."
|
||||
|
@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopiera"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Annan ..."
|
||||
@ -247,12 +247,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (fel: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Blockerat innehåll"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 21:46+0530\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-12 16:52+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"Language: ta\n"
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||
|
||||
#: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
|
||||
msgctxt "LineEdit|"
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "நகலெடு"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "மற்றவை..."
|
||||
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (சிக்கல்: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "தடுக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம்"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
@ -367,17 +367,17 @@ msgstr "ஃபால்க்கன் துவக்கும்போது
|
||||
#: lib/app/mainapplication.cpp:1088
|
||||
msgctxt "MainApplication|"
|
||||
msgid "Default Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "இயல்பிருப்பு உலாவி"
|
||||
|
||||
#: lib/app/mainapplication.cpp:1209
|
||||
msgctxt "MainApplication|"
|
||||
msgid "Open new tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "புதிய கீற்றை திற"
|
||||
|
||||
#: lib/app/mainapplication.cpp:1210
|
||||
msgctxt "MainApplication|"
|
||||
msgid "Open new window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "புதிய சாளரத்தை திற"
|
||||
|
||||
#: lib/app/mainapplication.cpp:1211
|
||||
msgctxt "MainApplication|"
|
||||
|
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
||||
|
||||
|
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
||||
|
||||
|
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
||||
|
||||
|
@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
|
||||
|
||||
|
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
|
||||
|
||||
@ -22,17 +23,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Share page"
|
||||
msgstr "Sayfayı paylaş"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet"
|
||||
msgstr "K Cüzdan"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "KWallet disabled"
|
||||
msgstr "K Cüzdan devre dışı"
|
||||
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
|
||||
#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
|
||||
msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
|
||||
msgid "Please enable KWallet to save password."
|
||||
msgstr "Parolayı kaydetmek için K Cüzdan'ı etkinleştirin."
|
||||
|
@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
||||
|
||||
|
@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 21.12.3\n"
|
||||
|
||||
|
@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-19 11:02+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-31 21:27+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.2\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
|
||||
|
||||
#: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
|
||||
msgctxt "LineEdit|"
|
||||
@ -63,7 +64,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopyala"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
|
||||
msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
|
||||
msgid "Other..."
|
||||
msgstr "Diğer..."
|
||||
@ -247,12 +248,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
|
||||
msgid "%1 (Error: %2)"
|
||||
msgstr "%1 (Hata: %2)"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked content"
|
||||
msgstr "Engelli içerik"
|
||||
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
|
||||
#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
|
||||
msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
|
||||
@ -513,7 +514,7 @@ msgstr "T&ümünü Seç"
|
||||
#: lib/app/mainmenu.cpp:531
|
||||
msgctxt "MainMenu|"
|
||||
msgid "&Find"
|
||||
msgstr "B&ul"
|
||||
msgstr "&Bul"
|
||||
|
||||
#: lib/app/mainmenu.cpp:536
|
||||
msgctxt "MainMenu|"
|
||||
@ -1702,13 +1703,13 @@ msgstr "İndirme Yöneticisi"
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "%1% of %2 files (%3) %4 remaining"
|
||||
msgstr "%%%1/%%%2 dosya (%3) %4 kalan"
|
||||
msgstr "%%1/%%2 dosya (%3) %4 kalan"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:230
|
||||
#, qt-format
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
msgid "%1% - Download Manager"
|
||||
msgstr "%%%1 -İndirme Yöneticisi"
|
||||
msgstr "%%1 -İndirme Yöneticisi"
|
||||
|
||||
#: lib/downloads/downloadmanager.cpp:300
|
||||
msgctxt "DownloadManager|"
|
||||
|
@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 22.08.1\n"
|
||||
|
||||
|
@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
||||
|
||||
|
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Qt-Contexts: true\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
|
||||
|
||||
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue
Block a user