Falkon/falkonOfficial
Falkon/falkonOfficial
1
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-11-11 09:32:12 +01:00
Code Releases Activity

Serbian translations update

Browse Source
This commit is contained in:
Mladen Pejaković 2012-01-18 20:14:15 +01:00
parent c75e74fa02
commit 7bcfac6198
4 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
bin/locale/sr_BA.qm
View File

Binary file not shown.

BIN
bin/locale/sr_RS.qm
View File

Binary file not shown.

16
translations/sr_BA.ts
View File

@ -3253,42 +3253,42 @@
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="261"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="261"/>
<source>Speed Dial settings</source> <source>Speed Dial settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Подешавање брзог бирања</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="268"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="268"/>
<source>Placement: </source> <source>Placement: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Положај: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="269"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="269"/>
<source>Auto</source> <source>Auto</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ауто</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="270"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="270"/>
<source>Cover</source> <source>Cover</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Прекриј</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="271"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="271"/>
<source>Fit</source> <source>Fit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Уклопи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="272"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="272"/>
<source>Fit Width</source> <source>Fit Width</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Уклопи ширину</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="273"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="273"/>
<source>Fit Height</source> <source>Fit Height</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Уклопи висину</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="274"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="274"/>
<source>Speed Dial background image</source> <source>Speed Dial background image</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Слика позадине брзог бирања</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="252"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="252"/>

16
translations/sr_RS.ts
View File

@ -3253,42 +3253,42 @@
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="261"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="261"/>
<source>Speed Dial settings</source> <source>Speed Dial settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Подешавање брзог бирања</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="268"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="268"/>
<source>Placement: </source> <source>Placement: </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Положај: </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="269"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="269"/>
<source>Auto</source> <source>Auto</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Ауто</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="270"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="270"/>
<source>Cover</source> <source>Cover</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Прекриј</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="271"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="271"/>
<source>Fit</source> <source>Fit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Уклопи</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="272"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="272"/>
<source>Fit Width</source> <source>Fit Width</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Уклопи ширину</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="273"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="273"/>
<source>Fit Height</source> <source>Fit Height</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Уклопи висину</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="274"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="274"/>
<source>Speed Dial background image</source> <source>Speed Dial background image</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Слика позадине брзог бирања</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="252"/> <location filename="../src/network/qupzillaschemehandler.cpp" line="252"/>