Falkon/falkonOfficial
Falkon/falkonOfficial
1
Fork 0
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-11-11 01:22:10 +01:00
Code Releases Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script 2023-11-16 03:23:32 +00:00
parent 18a75d7c7a
commit b3a9060a87
2 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
poqm/ca@valencia/falkon_flashcookiemanager_qt.po
View File

@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Afig a la llista negra"
#, qt-format
msgctxt "FCM_Dialog|"
msgid "The origin \"%1\" is already in whitelist, please remove it first."
msgstr "L'origen «%1» ja es troba en la llista blanca; Primer elimineu-lo."
msgstr "L'origen «%1» ja es troba en la llista blanca. Primer elimineu-lo."
#: fcm_dialog.ui:14
msgctxt "FCM_Dialog|"

8
poqm/ca@valencia/falkon_qt.po
View File

@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Ja es troba en la llista negra!"
#, qt-format
msgctxt "CookieManager|"
msgid "The server \"%1\" is already in blacklist, please remove it first."
msgstr "El servidor «%1» ja es troba en la llista negra; Primer elimineu-lo."
msgstr "El servidor «%1» ja es troba en la llista negra. Primer elimineu-lo."
#: lib/cookies/cookiemanager.cpp:209
msgctxt "CookieManager|"
@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "Ja es troba en la llista blanca!"
#, qt-format
msgctxt "CookieManager|"
msgid "The server \"%1\" is already in whitelist, please remove it first."
msgstr "El servidor «%1» ja es troba en la llista blanca; Primer elimineu-lo."
msgstr "El servidor «%1» ja es troba en la llista blanca. Primer elimineu-lo."
#: lib/cookies/cookiemanager.ui:14
msgctxt "CookieManager|"
@ -4495,8 +4495,8 @@ msgid ""
"If unchecked, prevents accidental exit from the application if the Ctrl-W "
"shortcut was intended."
msgstr ""
"Si no està marcada, evita l'eixida de l'aplicació si la drecera «Ctrl+W» "
"estava prevista."
"Si no se selecciona, s'evitarà l'eixida accidental de l'aplicació si es "
"pretén la drecera «Ctrl+W»."
#: lib/preferences/preferences.ui:1763
msgctxt "Preferences|"