1
mirror of https://invent.kde.org/network/falkon.git synced 2024-11-11 01:22:10 +01:00

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script 2024-06-15 01:24:28 +00:00
parent 645dd03832
commit d12b3fed22
12 changed files with 529 additions and 33 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-11-05 12:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-08 18:27+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-15 01:17+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n" "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n" "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Qt-Contexts: true\n" "X-Qt-Contexts: true\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 24.02.0\n" "X-Generator: Lokalize 24.07.70\n"
#: main.qml:23 #: main.qml:23
msgid "\"Hello QML\" plugin loaded" msgid "\"Hello QML\" plugin loaded"
msgstr "Merhaba QML eklentisi yüklendi" msgstr "“Merhaba QML” eklentisi yüklendi"
#: main.qml:35 #: main.qml:35
msgid "Bye!" msgid "Bye!"

View File

@ -0,0 +1,103 @@
# Translation of falkon_sitesettingsview_qt.po to Catalan
# Copyright (C) 2024 This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
#
# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: falkon\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-13 16:26+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#: sitesettingsview_controller.cpp:40
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
msgid "Site Settings"
msgstr "Configuració del lloc"
#: sitesettingsview_controller.cpp:48
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
msgid "Site Settings View"
msgstr "Vista de la configuració del lloc"
#: sitesettingsview_widget.cpp:53
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Mode:"
msgstr "Mode:"
#: sitesettingsview_widget.cpp:55
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
#: sitesettingsview_widget.cpp:58
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: sitesettingsview_widget.cpp:60
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "isWeb:"
msgstr "isWeb:"
#: sitesettingsview_widget.cpp:64
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Refresh"
msgstr "Actualitza"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Real"
msgstr "Real"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
#: sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Local"
msgstr "Local"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminada"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Attributes"
msgstr "Atributs"
#: sitesettingsview_widget.cpp:92
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Feature"
msgstr "Característica"
#: sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Option"
msgstr "Opció"
#: sitesettingsview_widget.cpp:155
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "True"
msgstr "Cert"
#: sitesettingsview_widget.cpp:158
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "False"
msgstr "Fals"
#: sitesettingsview_widget.cpp:219 sitesettingsview_widget.cpp:227
#: sitesettingsview_widget.cpp:231
#, qt-format
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "%1 (%2%)"
msgstr "%1 (%2%)"

View File

@ -0,0 +1,103 @@
# Translation of falkon_sitesettingsview_qt.po to Catalan (Valencian)
# Copyright (C) 2024 This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the license LGPL version 2.1 or
# version 3 or later versions approved by the membership of KDE e.V.
#
# Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: falkon\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-13 16:26+0200\n"
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"Language: ca@valencia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
#: sitesettingsview_controller.cpp:40
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
msgid "Site Settings"
msgstr "Configureu el lloc"
#: sitesettingsview_controller.cpp:48
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
msgid "Site Settings View"
msgstr "Vista de la configuració del lloc"
#: sitesettingsview_widget.cpp:53
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Mode:"
msgstr "Mode:"
#: sitesettingsview_widget.cpp:55
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
#: sitesettingsview_widget.cpp:58
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: sitesettingsview_widget.cpp:60
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "isWeb:"
msgstr "isWeb:"
#: sitesettingsview_widget.cpp:64
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Refresh"
msgstr "Actualitza"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Real"
msgstr "Real"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
#: sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Local"
msgstr "Local"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminada"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Attributes"
msgstr "Atributs"
#: sitesettingsview_widget.cpp:92
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Feature"
msgstr "Característica"
#: sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Option"
msgstr "Opció"
#: sitesettingsview_widget.cpp:155
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "True"
msgstr "Cert"
#: sitesettingsview_widget.cpp:158
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "False"
msgstr "Fals"
#: sitesettingsview_widget.cpp:219 sitesettingsview_widget.cpp:227
#: sitesettingsview_widget.cpp:231
#, qt-format
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "%1 (%2%)"
msgstr "%1 (%2%)"

View File

@ -0,0 +1,94 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: falkon_sitesettingsview_qt\n"
"Language-Team: KDE Francophone <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"
#: sitesettingsview_controller.cpp:40
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
msgid "Site Settings"
msgstr ""
#: sitesettingsview_controller.cpp:48
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
msgid "Site Settings View"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:53
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Mode:"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:55
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Private"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:58
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Normal"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:60
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "isWeb:"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:64
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Refresh"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Real"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
#: sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Local"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Default"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:75
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Attributes"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:92
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Feature"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Option"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:155
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "True"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:158
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "False"
msgstr ""
#: sitesettingsview_widget.cpp:219 sitesettingsview_widget.cpp:227
#: sitesettingsview_widget.cpp:231
#, qt-format
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "%1 (%2%)"
msgstr ""

View File

@ -0,0 +1,98 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
#: sitesettingsview_controller.cpp:40
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
msgid "Site Settings"
msgstr "საიტის მორგება"
#: sitesettingsview_controller.cpp:48
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
msgid "Site Settings View"
msgstr "საიტის მორგების ხედი"
#: sitesettingsview_widget.cpp:53
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Mode:"
msgstr "რეჟიმი:"
#: sitesettingsview_widget.cpp:55
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Private"
msgstr "პირადი"
#: sitesettingsview_widget.cpp:58
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Normal"
msgstr "ნორმალური"
#: sitesettingsview_widget.cpp:60
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "isWeb:"
msgstr "ვებია:"
#: sitesettingsview_widget.cpp:64
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Refresh"
msgstr "განახლება"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Real"
msgstr "ნამდვილი"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
#: sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Local"
msgstr "ლოკალური"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Default"
msgstr "ნაგულისხმევი"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Attributes"
msgstr "ატრიბუტები"
#: sitesettingsview_widget.cpp:92
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Feature"
msgstr "თვისება"
#: sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Option"
msgstr "პარამეტრი"
#: sitesettingsview_widget.cpp:155
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "True"
msgstr "ჭეშმარიტი"
#: sitesettingsview_widget.cpp:158
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "False"
msgstr "ცრუ"
#: sitesettingsview_widget.cpp:219 sitesettingsview_widget.cpp:227
#: sitesettingsview_widget.cpp:231
#, qt-format
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "%1 (%2%)"
msgstr "%1 (%2%)"

View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-13 23:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-14 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@ -3353,7 +3353,7 @@ msgstr "Schermafdruk maken"
#: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:313 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:313
msgctxt "SiteSettingsManager|" msgctxt "SiteSettingsManager|"
msgid "Screen capture with audio" msgid "Screen capture with audio"
msgstr "" msgstr "Scherm opnemen met audio"
#: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:324 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:324
msgctxt "SiteSettingsManager|" msgctxt "SiteSettingsManager|"
@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "Ondersteuning volledig scherm"
#: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:342 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:342
msgctxt "SiteSettingsManager|" msgctxt "SiteSettingsManager|"
msgid "Run insecure content" msgid "Run insecure content"
msgstr "" msgstr "Onveilige inhoud uitvoeren"
#: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:344 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:344
msgctxt "SiteSettingsManager|" msgctxt "SiteSettingsManager|"
@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr "Toestaan lezen uit werkveld"
#: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:351 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:351
msgctxt "SiteSettingsManager|" msgctxt "SiteSettingsManager|"
msgid "Force dark mode" msgid "Force dark mode"
msgstr "" msgstr "Donkere modus afdwingen"
#: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:364 #: lib/other/sitesettingsmanager.cpp:364
msgctxt "SiteSettingsManager|" msgctxt "SiteSettingsManager|"
@ -4469,7 +4469,7 @@ msgstr "Toestaan lezen uit werkveld"
#: lib/preferences/preferences.ui:1144 #: lib/preferences/preferences.ui:1144
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
msgid "Force dark mode" msgid "Force dark mode"
msgstr "" msgstr "Donkere modus afdwingen"
#: lib/preferences/preferences.ui:1161 #: lib/preferences/preferences.ui:1161
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"

View File

@ -2,7 +2,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-13 23:34+0200\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-14 11:19+0200\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Qt-Contexts: true\n" "X-Qt-Contexts: true\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Lokalize 24.05.0\n" "X-Generator: Lokalize 24.05.0\n"
#: sitesettingsview_controller.cpp:40 #: sitesettingsview_controller.cpp:40
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Site-instellingen"
#: sitesettingsview_controller.cpp:48 #: sitesettingsview_controller.cpp:48
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
msgid "Site Settings View" msgid "Site Settings View"
msgstr "" msgstr "Weergave van site-instellingen"
#: sitesettingsview_widget.cpp:53 #: sitesettingsview_widget.cpp:53
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Normaal"
#: sitesettingsview_widget.cpp:60 #: sitesettingsview_widget.cpp:60
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "isWeb:" msgid "isWeb:"
msgstr "" msgstr "isWeb:"
#: sitesettingsview_widget.cpp:64 #: sitesettingsview_widget.cpp:64
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Lokaal"
#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223 #: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "" msgstr "Standaard"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 #: sitesettingsview_widget.cpp:75
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
@ -73,12 +73,12 @@ msgstr "Attributen"
#: sitesettingsview_widget.cpp:92 #: sitesettingsview_widget.cpp:92
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Feature" msgid "Feature"
msgstr "" msgstr "Mogelijkheid"
#: sitesettingsview_widget.cpp:109 #: sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Option" msgid "Option"
msgstr "" msgstr "Optie"
#: sitesettingsview_widget.cpp:155 #: sitesettingsview_widget.cpp:155
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
@ -95,4 +95,4 @@ msgstr "Onwaar"
#, qt-format #, qt-format
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|" msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "%1 (%2%)" msgid "%1 (%2%)"
msgstr "" msgstr "%1 (%2%)"

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Qt-Contexts: true\n" "X-Qt-Contexts: true\n"
"X-Generator: Lokalize 24.05.0\n" "X-Generator: Lokalize 24.05.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100>=3 && n"
"%100==4 ? 3 : 0);\n" "%100<=4 ? 2 : 3);\n"
#: sitesettingsview_controller.cpp:40 #: sitesettingsview_controller.cpp:40
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|" msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-13 22:16+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-15 01:16+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n" "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n" "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
@ -2135,17 +2135,17 @@ msgstr "Yenile düğmesi"
#: lib/navigation/navigationbar.cpp:193 #: lib/navigation/navigationbar.cpp:193
msgctxt "NavigationBar|" msgctxt "NavigationBar|"
msgid "Home button" msgid "Home button"
msgstr "Ana sayfa düğmesi" msgstr "Ana Sayfa düğmesi"
#: lib/navigation/navigationbar.cpp:194 #: lib/navigation/navigationbar.cpp:194
msgctxt "NavigationBar|" msgctxt "NavigationBar|"
msgid "Add tab button" msgid "Add tab button"
msgstr "Sekme düğmesi ekle" msgstr "Sekme Ekle düğmesi"
#: lib/navigation/navigationbar.cpp:195 #: lib/navigation/navigationbar.cpp:195
msgctxt "NavigationBar|" msgctxt "NavigationBar|"
msgid "Address and Search bar" msgid "Address and Search bar"
msgstr "Adres ve Arama çubuğu" msgstr "Adres/Arama çubuğu"
#: lib/navigation/navigationbar.cpp:196 #: lib/navigation/navigationbar.cpp:196
msgctxt "NavigationBar|" msgctxt "NavigationBar|"
@ -2155,7 +2155,7 @@ msgstr "Araçlar düğmesi"
#: lib/navigation/navigationbar.cpp:197 #: lib/navigation/navigationbar.cpp:197
msgctxt "NavigationBar|" msgctxt "NavigationBar|"
msgid "Exit Fullscreen button" msgid "Exit Fullscreen button"
msgstr "Tam Ekrandan Çık tuşu" msgstr "Tam Ekrandan Çık düğmesi"
#: lib/navigation/navigationbar.cpp:395 lib/navigation/navigationbar.cpp:429 #: lib/navigation/navigationbar.cpp:395 lib/navigation/navigationbar.cpp:429
msgctxt "NavigationBar|" msgctxt "NavigationBar|"
@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "Düzenle"
#: lib/opensearch/searchenginesdialog.ui:56 #: lib/opensearch/searchenginesdialog.ui:56
msgctxt "SearchEnginesDialog|" msgctxt "SearchEnginesDialog|"
msgid "Set as default" msgid "Set as default"
msgstr "Öntanımlı olarak ayarla" msgstr "Öntanımlı Olarak Ayarla"
#: lib/opensearch/searchenginesdialog.ui:63 #: lib/opensearch/searchenginesdialog.ui:63
msgctxt "SearchEnginesDialog|" msgctxt "SearchEnginesDialog|"
@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "Öntanımlı"
#: lib/preferences/preferences.cpp:158 #: lib/preferences/preferences.cpp:158
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
msgid "Set as default" msgid "Set as default"
msgstr "Öntanımlı olarak ayarla" msgstr "Öntanımlı Olarak Ayarla"
#: lib/preferences/preferences.cpp:313 #: lib/preferences/preferences.cpp:313
#, qt-format #, qt-format
@ -4273,7 +4273,7 @@ msgctxt "Preferences|"
msgid "" msgid ""
"Press \"Shift\" to not switch the tab but load the url in the current tab" "Press \"Shift\" to not switch the tab but load the url in the current tab"
msgstr "" msgstr ""
"Sekmeyi değiştirmemek için Üst Karakter düğmesine bas; ancak geçerli " "Sekmeyi değiştirmemek için “Üst Karakter” düğmesine bas; ancak geçerli "
"sekmede sayfayı aç" "sekmede sayfayı aç"
#: lib/preferences/preferences.ui:824 #: lib/preferences/preferences.ui:824
@ -4761,7 +4761,7 @@ msgstr "JavaScript Seçenekleri"
#: lib/preferences/preferences.ui:2108 #: lib/preferences/preferences.ui:2108
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"
msgid "Send Do Not Track header to servers" msgid "Send Do Not Track header to servers"
msgstr "Sunuculara Beni İzleme üstbilgisi gönder" msgstr "Sunuculara “Beni İzleme” üstbilgisi gönder"
#: lib/preferences/preferences.ui:2115 #: lib/preferences/preferences.ui:2115
msgctxt "Preferences|" msgctxt "Preferences|"

View File

@ -0,0 +1,98 @@
# SPDX-FileCopyrightText: 2024 Emir SARI <emir_sari@icloud.com>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-13 22:17+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Qt-Contexts: true\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 24.07.70\n"
#: sitesettingsview_controller.cpp:40
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
msgid "Site Settings"
msgstr "Site Ayarları"
#: sitesettingsview_controller.cpp:48
msgctxt "SiteSettingsView_Controller|"
msgid "Site Settings View"
msgstr "Site Ayarları Görünümü"
#: sitesettingsview_widget.cpp:53
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Mode:"
msgstr "Kip:"
#: sitesettingsview_widget.cpp:55
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Private"
msgstr "Gizli"
#: sitesettingsview_widget.cpp:58
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: sitesettingsview_widget.cpp:60
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "isWeb:"
msgstr "isWeb:"
#: sitesettingsview_widget.cpp:64
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Refresh"
msgstr "Yenile"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Real"
msgstr "Gerçek"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
#: sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Local"
msgstr "Yerel"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75 sitesettingsview_widget.cpp:92
#: sitesettingsview_widget.cpp:109 sitesettingsview_widget.cpp:223
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Default"
msgstr "Öntanımlı"
#: sitesettingsview_widget.cpp:75
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Attributes"
msgstr "Öznitelikler"
#: sitesettingsview_widget.cpp:92
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Feature"
msgstr "Özellik"
#: sitesettingsview_widget.cpp:109
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "Option"
msgstr "Seçenek"
#: sitesettingsview_widget.cpp:155
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "True"
msgstr "Doğru"
#: sitesettingsview_widget.cpp:158
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "False"
msgstr "Yanlış"
#: sitesettingsview_widget.cpp:219 sitesettingsview_widget.cpp:227
#: sitesettingsview_widget.cpp:231
#, qt-format
msgctxt "SiteSettingsView_Widget|"
msgid "%1 (%2%)"
msgstr "%1 (%%2)"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-09-05 00:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-29 17:24+0300\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-15 01:16+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n" "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n" "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Qt-Contexts: true\n" "X-Qt-Contexts: true\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Lokalize 24.02.0\n" "X-Generator: Lokalize 24.07.70\n"
#: tabmanagersettings.ui:14 #: tabmanagersettings.ui:14
msgctxt "TabManagerSettings|" msgctxt "TabManagerSettings|"
@ -176,7 +176,7 @@ msgid ""
"following paths:\n" "following paths:\n"
"%2" "%2"
msgstr "" msgstr ""
"effective_tld_names.dat dosyası bulunamadı!\n" "“effective_tld_names.dat” dosyası bulunamadı!\n"
"Onu aşağıdaki yollardan birine <a href=\"%1\"><b>buradan</b></a> " "Onu aşağıdaki yollardan birine <a href=\"%1\"><b>buradan</b></a> "
"indirebilirsiniz:\n" "indirebilirsiniz:\n"
"%2" "%2"
@ -190,7 +190,7 @@ msgid ""
"following paths:\n" "following paths:\n"
"%2" "%2"
msgstr "" msgstr ""
"test_psl.txt dosyası bulunamadı!\n" "“test_psl.txt” dosyası bulunamadı!\n"
"Onu aşağıdaki yollardan birine <a href=\"%1\"><b>buradan</b></a> " "Onu aşağıdaki yollardan birine <a href=\"%1\"><b>buradan</b></a> "
"indirebilirsiniz:\n" "indirebilirsiniz:\n"
"%2" "%2"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Qt-Contexts: true\n" "X-Qt-Contexts: true\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Lokalize 23.04.3\n" "X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
#: sitesettingsview_controller.cpp:40 #: sitesettingsview_controller.cpp:40