GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

GIT_SILENT made messages (after extraction)
2025-09-10 08:37:55 +02:00 · 2023-05-09 03:36:01 +00:00 · 2023-05-08 03:23:48 +00:00 · 2023-05-07 02:47:36 +00:00 · 2023-05-06 11:10:06 +02:00 · 2023-05-06 09:54:37 +02:00
164 changed files with 819 additions and 739 deletions
--- a/6
+++ b/6
@ -3,6 +3,12 @@ Version 23.04.0
    * Show QtWebEngine version on Falkon Config page
    * Implement prefers-color-scheme (dark mode) for internal pages
    * Add option to enable GPU acceleration (by Hao Chi Kiang)
+    * PyFalkon: addBookmark - make C++ own parameters (fixes potential crash)
+    * KWallet: Store passwords in a map format
+    * History: Don't delete all items under dates when filtering
+    * AdBlock: Workaround for "Blocked content" page
+    * AddressBar: Search with default search engine by default
+    * Fix crash when adding new folder to the bookmark toolbar

 Version 22.08.2
    * Fix: Typing text in the search bar sends data although suggestions are disabled (by Juraj Oravec) (BUG: 439268)
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@ -3,8 +3,8 @@ cmake_minimum_required(VERSION 3.18)

 # KDE Gear Version, managed by release script
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR "23")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "03")
-set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "70")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR "04")
+set(RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO "1")
 set(RELEASE_SERVICE_VERSION "${RELEASE_SERVICE_VERSION_MAJOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MINOR}.${RELEASE_SERVICE_VERSION_MICRO}")

 # Project name and version
--- a/linux/appdata/org.kde.falkon.appdata.xml
+++ b/linux/appdata/org.kde.falkon.appdata.xml
@ -151,7 +151,7 @@
    <p xml:lang="sk">Falkon má všetky bežné funkcie, ktoré by ste čakali od bežného internetového prehliadača. Obsahuje záložky, históriu (oboje aj v bočnom paneli) a karty. Okrem toho, môžete spravovať RSS prúdy so zabudovaným čítačom, blokovať reklamy s AdBlockom, blokovať Flash s Click2Flash a upravovať lokálnu databázu CA certifikátov so SSL správcom.</p>
    <p xml:lang="sl">Falkon ima vse standardne funkcije, ki jih pričakujete od spletnega brskalnika. Vključuje zaznamke, zgodovino (oboje tudi v stranski vrstici) in zavihki. Zgoraj lahko upravljajte vire RSS z vključenim bralnikom RSS, blokirate oglase z vgrajenim vtičnikom AdBlock, blokirate vsebino Flash s Click2Flash in uredite lokalno podatkovno bazo potrdil z upraviteljem SSL.</p>
    <p xml:lang="sv">Falkon har alla standardfunktioner man kan förvänta sig av en webbläsare. Det omfattar bokmärken, historik (båda också i sidorad) och flikar. Förutom det, kan man hantera RSS-kanaler med en inbyggd RSS-läsare, blockera reklam med ett inbyggt insticksprogram för reklamblockering, blockera Flash-innehåll med Click2Flash och redigera den lokala certifikatdatabasen för certifikatutfärdare med en SSL-hanterare.</p>
-    <p xml:lang="tr">Falkon'da, bir web tarayıcıdan beklediğiniz tüm standart işlevler mevcuttur. Yer imleri, geçmiş (kenar çubuğundan kullanılabilir) ve sekmeler içerir. Bunların yanında, RSS beslemelerinizi yönetmek ve okumak için bir RSS okuyucusu, dahili bir reklam engelleme eklentisi, Flash içeriği engellemek için Click2Flash ve yerel CA sertifikalarını yönetmek için bir SSL yöneticisi kullanıma hazırdır.</p>
+    <p xml:lang="tr">Falkon'da, bir web tarayıcıdan beklediğiniz tüm standart işlevler vardır. Yer imleri, geçmiş (kenar çubuğundan kullanılabilir) ve sekmeler içerir. Bunların yanında, RSS beslemelerinizi yönetmek ve okumak için bir RSS okuyucusu, dahili bir reklam engelleme eklentisi, Flash içeriği engellemek için Click2Flash ve yerel CA sertifikalarını yönetmek için bir SSL yöneticisi kullanıma hazırdır.</p>
    <p xml:lang="uk">У Falkon ви знайдете усі можливості типової програми для перегляду інтернету. Передбачено можливість користування закладками, журналом перегляду (ці дві можливості реалізовано і на бічній панелі) та вкладками. Крім того ви можете отримувати подачі новин RSS за допомогою вбудованого засобу читання RSS, блокувати рекламні повідомлення за допомогою вбудованого додатка блокування реклами, блокувати включення Flash за допомогою додатка Click2Flash та редагувати локальну базу сертифікатів CA за допомогою засобу керування даними SSL.</p>
    <p xml:lang="x-test">xxFalkon has all standard functions you expect from a web browser. It includes bookmarks, history (both also in sidebar) and tabs. Above that, you can manage RSS feeds with an included RSS reader, block ads with a built-in AdBlock plugin, block Flash content with Click2Flash and edit the local CA Certificates database with an SSL manager.xx</p>
    <p xml:lang="zh-CN">Falkon 包含所有浏览器的高级功能，包括书签、历史、侧边栏和标签页。您可以通过内置的 RSS 阅读器管理 RSS 资源，通过内置的 AdBlock 插件屏蔽广告，通过 Click2Flash 屏蔽 Flash 内容，通过 SSL 管理器编辑本地 CA 认证数据库。</p>
@ -170,9 +170,9 @@
  </provides>
  <content_rating type="oars-1.1"/>
  <releases>
+    <release version="23.04.1" date="2023-05-11"/>
+    <release version="23.04.0" date="2023-04-20"/>
    <release version="22.12.3" date="2023-03-02"/>
    <release version="22.12.2" date="2023-02-02"/>
-    <release version="22.12.1" date="2023-01-05"/>
-    <release version="22.12.0" date="2022-12-08"/>
  </releases>
 </component>
--- a/linux/applications/org.kde.falkon.desktop
+++ b/linux/applications/org.kde.falkon.desktop
@ -160,7 +160,7 @@ Name[ru]=Открыть новую вкладку
 Name[sk]=Otvoriť novú záložku
 Name[sl]=Odpri novi zavihek
 Name[sv]=Öppna ny flik
-Name[tr]=Yeni sekme aç
+Name[tr]=Yeni Sekme Aç
 Name[uk]=Відкрити нову вкладку
 Name[x-test]=xxOpen new tabxx
 Name[zh_CN]=新建标签页
@ -203,7 +203,7 @@ Name[ru]=Открыть новое окно
 Name[sk]=Otvoriť nové okno
 Name[sl]=Odpri novo okno
 Name[sv]=Öppna nytt fönster
-Name[tr]=Yeni pencere aç
+Name[tr]=Yeni Pencere Aç
 Name[uk]=Відкрити нове вікно
 Name[x-test]=xxOpen new windowxx
 Name[zh_CN]=打开新窗口
@ -245,7 +245,7 @@ Name[ru]=Начать просмотр в конфиденциальном ре
 Name[sk]=Začať súkromné prehliadanie
 Name[sl]=Začni zasebno brskanje
 Name[sv]=Starta privat webbläsning
-Name[tr]=Gizli taramayı başlat
+Name[tr]=Gizli Taramayı Başlat
 Name[uk]=Конфіденційний перегляд
 Name[x-test]=xxStart private browsingxx
 Name[zh_CN]=启动隐身浏览
--- a/po/ar/falkon_hellopython.po
+++ b/po/ar/falkon_hellopython.po
@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "أغلق"

 #: hellopython.py:91
 msgid "Hello Python Settings"
-msgstr "إعدادات ”أهلًا يا پيثون“"
+msgstr "إعدادات ”أهلًا يا بيثون“"

 #: sidebar.py:24 sidebar.py:27
 msgid "Hello Python Sidebar"
-msgstr "شريط ”أهلًا يا پيثون“ الجانبيّ"
+msgstr "شريط ”أهلًا يا بيثون“ الجانبيّ"
--- a/po/de/falkon_hellopython.po
+++ b/po/de/falkon_hellopython.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: hellopython.py:69
 msgid "My first plugin action"
--- a/po/de/falkon_helloqml.po
+++ b/po/de/falkon_helloqml.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: main.qml:23
 msgid "\"Hello QML\" plugin loaded"
--- a/po/de/falkon_middleclickloader.po
+++ b/po/de/falkon_middleclickloader.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: mcl_settings.py:43
 msgid "MiddleClickLoader Setting"
--- a/po/de/falkon_runaction.po
+++ b/po/de/falkon_runaction.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

 #: button.py:30
 msgid "Run Action"
--- a/po/it/falkon_hellopython.po
+++ b/po/it/falkon_hellopython.po
@ -1,6 +1,6 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- a/po/it/falkon_helloqml.po
+++ b/po/it/falkon_helloqml.po
@ -1,6 +1,6 @@
 # Copyright (C) YEAR This file is copyright:
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- a/po/it/falkon_middleclickloader.po
+++ b/po/it/falkon_middleclickloader.po
@ -1,6 +1,6 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- a/po/it/falkon_runaction.po
+++ b/po/it/falkon_runaction.po
@ -1,6 +1,6 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- a/po/tr/falkon_hellopython.po
+++ b/po/tr/falkon_hellopython.po
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Qt-Contexts: true\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"

--- a/po/tr/falkon_helloqml.po
+++ b/po/tr/falkon_helloqml.po
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Qt-Contexts: true\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"

--- a/po/tr/falkon_middleclickloader.po
+++ b/po/tr/falkon_middleclickloader.po
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Qt-Contexts: true\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"

--- a/po/tr/falkon_runaction.po
+++ b/po/tr/falkon_runaction.po
@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Qt-Contexts: true\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"

--- a/po/zh_CN/falkon_hellopython.po
+++ b/po/zh_CN/falkon_hellopython.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-01 02:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/falkon/falkon_hellopython.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 7088\n"
+"X-Crowdin-File: /kf5-stable/messages/falkon/falkon_hellopython.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 7111\n"

 #: hellopython.py:69
 msgid "My first plugin action"
--- a/po/zh_CN/falkon_helloqml.po
+++ b/po/zh_CN/falkon_helloqml.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-01 02:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/falkon/falkon_helloqml.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 8007\n"
+"X-Crowdin-File: /kf5-stable/messages/falkon/falkon_helloqml.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 10242\n"

 #: main.qml:23
 msgid "\"Hello QML\" plugin loaded"
--- a/po/zh_CN/falkon_middleclickloader.po
+++ b/po/zh_CN/falkon_middleclickloader.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-01 02:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/falkon/falkon_middleclickloader.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 7457\n"
+"X-Crowdin-File: /kf5-stable/messages/falkon/falkon_middleclickloader.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 10240\n"

 #: mcl_settings.py:43
 msgid "MiddleClickLoader Setting"
--- a/po/zh_CN/falkon_runaction.po
+++ b/po/zh_CN/falkon_runaction.po
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-01 02:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-24 12:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-29 08:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Project: kdeorg\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 269464\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /kf5-trunk/messages/falkon/falkon_runaction.pot\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 7091\n"
+"X-Crowdin-File: /kf5-stable/messages/falkon/falkon_runaction.pot\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 10244\n"

 #: button.py:30
 msgid "Run Action"
--- a/poqm/ar/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/ar/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -24,17 +24,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "شارك الصفحة"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "محفظة كِيدِي"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "محفظة كِيدِي معطلة"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "الرجاء مكن محفظة كِيدِي لحفظ كلمة المرور."
--- a/poqm/ar/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ar/falkon_qt.po
@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "انسخ"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "أخرى..."
@ -249,12 +249,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (خطأ: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "محتوى محجوب"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
@ -5804,7 +5804,7 @@ msgstr "%1 - فالكون"

 #~ msgctxt "Preferences|"
 #~ msgid "Allow Pepper Plugins (Flash plugin)"
-#~ msgstr "اسمح بملحقات پِپِر (ملحقة فلاش)"
+#~ msgstr "اسمح بملحقات بِبِر (ملحقة فلاش)"

 #~ msgctxt "SearchToolBar|"
 #~ msgid "No results found."
--- a/poqm/az/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/az/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Səhifəni paylaşmaq"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet söndürülüb"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Şifrəni saxlamaq üçün KWallet'i aktiv edin"
--- a/poqm/az/falkon_qt.po
+++ b/poqm/az/falkon_qt.po
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopyalamaq"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Digər..."
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Xəta: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Bloklanmış tərkib"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/bg/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/bg/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Споделяне на страница"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet е изключен"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Включете KWallet, за да запазвате пароли."
--- a/poqm/bg/falkon_qt.po
+++ b/poqm/bg/falkon_qt.po
@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Копиране"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Други..."
@ -245,12 +245,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Грешка: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Блокирано съдържание"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/ca/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/ca/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -25,17 +25,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Comparteix la pàgina"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "El KWallet està desactivat"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Activeu el KWallet per a desar la contrasenya."
--- a/poqm/ca/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ca/falkon_qt.po
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: falkon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-25 02:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-19 10:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:48+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Altres..."
@ -257,12 +257,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Error: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Contingut bloquejat"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
@ -406,7 +406,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El Falkon és un navegador web Qt nou i ràpid. El Falkon està llicenciat sota "
 "GPL versió 3 o (si ho preferiu) qualsevol versió posterior. Està basat en el "
-"motor QtWebEngine i el marc de treball de les Qt."
+"motor QtWebEngine i el Qt Framework."

 #: lib/app/mainmenu.cpp:84 lib/app/mainmenu.cpp:497
 msgctxt "MainMenu|"
--- a/poqm/ca@valencia/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/ca@valencia/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -25,17 +25,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Compartix la pàgina"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet està desactivat"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Activeu KWallet per a guardar la contrasenya."
--- a/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ca@valencia/falkon_qt.po
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: falkon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-25 02:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-19 10:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:48+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@ -73,7 +73,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Altres..."
@ -257,12 +257,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Error: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Contingut bloquejat"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr "Configuració web"
 #: lib/preferences/preferences.ui:1011
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Enable Pepper plugin API (PPAPI)"
-msgstr "Activa la API del connector Pepper (PPAPI)"
+msgstr "Activa l'API del connector Pepper (PPAPI)"

 #: lib/preferences/preferences.ui:1018
 msgctxt "Preferences|"
--- a/poqm/cs/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/cs/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -23,17 +23,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Sdílet stránku"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet zakázáno"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Prosím, povolte KWallet uložení hesla."
--- a/poqm/cs/falkon_qt.po
+++ b/poqm/cs/falkon_qt.po
@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovat"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Jiné..."
@ -247,12 +247,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Chyba: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Blokovaný obsah"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/da/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/da/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -12,12 +12,12 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr ""

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 #, fuzzy
 #| msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 #| msgid "KWallet"
@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr ""
--- a/poqm/da/falkon_qt.po
+++ b/poqm/da/falkon_qt.po
@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiér"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Anden..."
@ -251,12 +251,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Fejl: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Blokeret indhold"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/de/falkon_autoscroll_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_autoscroll_qt.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: autoscrollsettings.ui:14
--- a/poqm/de/falkon_flashcookiemanager_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_flashcookiemanager_qt.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: fcm_dialog.cpp:76
--- a/poqm/de/falkon_gnomekeyringpasswords_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_gnomekeyringpasswords_qt.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: gnomekeyringpasswordbackend.cpp:109
--- a/poqm/de/falkon_greasemonkey_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_greasemonkey_qt.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: gm_addscriptdialog.cpp:50
--- a/poqm/de/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -1,9 +1,10 @@
 # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
-#
 # Markus Slopianka <kamikazow@web.de>, 2017.
 # Jonathan Hooverman <jonathan.hooverman@gmail.com>, 2017.
 # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2018, 2019, 2020.
+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2023.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
@ -14,7 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.07.70\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:69
@ -22,17 +24,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Seite teilen"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet deaktiviert"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Bitte aktivieren Sie KWallet, um das Passwort zu speichern."
--- a/poqm/de/falkon_mousegestures_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_mousegestures_qt.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: mousegesturessettingsdialog.ui:14
--- a/poqm/de/falkon_pim_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_pim_qt.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: PIM_handler.cpp:59
--- a/poqm/de/falkon_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_qt.po
@ -8,15 +8,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-09 00:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-12 19:53+0100\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 22.12.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.07.70\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
@ -64,7 +64,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Andere ..."
@ -248,12 +248,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Fehler: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Blockierter Inhalt"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
@ -3725,7 +3725,7 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to permanently delete \"%1\" profile? This action "
 "cannot be undone!"
 msgstr ""
-"Möchten Sie wirklich das Profil „%1” dauerhaft entfernen? Diese Aktion kann "
+"Möchten Sie das Profil „%1” wirklich dauerhaft entfernen? Diese Aktion kann "
 "nicht rückgängig gemacht werden."

 #: lib/preferences/preferences.cpp:838 lib/preferences/preferences.ui:227
@ -4222,7 +4222,7 @@ msgstr "Bildschirmaufnahme aktivieren"
 #: lib/preferences/preferences.ui:1102
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Use hardware acceleration (requires restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Hardwarebeschleunigung verwenden (erfordert Neustart)"

 #: lib/preferences/preferences.ui:1119
 msgctxt "Preferences|"
--- a/poqm/de/falkon_statusbaricons_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_statusbaricons_qt.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: sbi_imagesicon.cpp:34
--- a/poqm/de/falkon_tabmanager_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_tabmanager_qt.po
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: tabmanagersettings.ui:14
--- a/poqm/de/falkon_testplugin_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_testplugin_qt.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: testplugin.cpp:98
--- a/poqm/de/falkon_verticaltabs_qt.po
+++ b/poqm/de/falkon_verticaltabs_qt.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: tablistview.cpp:196
--- a/poqm/el/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/el/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -23,17 +23,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Διαμοιρασμός σελίδας"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "Το KWallet είναι ανενεργό"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Ενεργοποιήστε το KWallet για να αποθηκευτεί ο κωδικός πρόσβασης."
--- a/poqm/el/falkon_qt.po
+++ b/poqm/el/falkon_qt.po
@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Αντιγραφή"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Άλλο..."
@ -247,12 +247,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Σφάλμα: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Φραγμένο περιεχόμενο"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/en_GB/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/en_GB/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Share page"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet disabled"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Please enable KWallet to save password."
--- a/poqm/en_GB/falkon_qt.po
+++ b/poqm/en_GB/falkon_qt.po
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copy"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Other..."
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Error: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Blocked content"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/es/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/es/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -20,17 +20,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Compartir página"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet está desactivado"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Por favor, active KWallet para guardar la contraseña."
--- a/poqm/es/falkon_qt.po
+++ b/poqm/es/falkon_qt.po
@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Otros..."
@ -251,12 +251,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Error: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Contenido bloqueado"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/et/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/et/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Jaga lehekülge"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KDE turvalaegas"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KDE turvalaegas on keelatud"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Parooli salvestamiseks palun luba KDE turvalaegas."
--- a/poqm/et/falkon_qt.po
+++ b/poqm/et/falkon_qt.po
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopeeri"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Muu ..."
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (tõrge:%2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Blokitud sisu"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/eu/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/eu/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -25,17 +25,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Partekatu orria"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet ezgaituta dago"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Gaitu KWallet pasahitza gordetzeko."
--- a/poqm/eu/falkon_qt.po
+++ b/poqm/eu/falkon_qt.po
@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiatu"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Beste..."
@ -250,12 +250,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Akatsa: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Blockeatutako edukia"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/fa/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/fa/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -16,7 +16,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr ""

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 #, fuzzy
 #| msgctxt "KWalletPlugin|"
 #| msgid "KWallet"
@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 #, fuzzy
 #| msgctxt "KWalletPlugin|"
 #| msgid "KWallet"
@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr ""
--- a/poqm/fa/falkon_qt.po
+++ b/poqm/fa/falkon_qt.po
@ -56,7 +56,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "رونگاشت"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr ""
@ -240,12 +240,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr ""

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr ""

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/fi/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/fi/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Jaa sivu"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet ei käytössä"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Ota KWallet käyttöön tallentaaksesi salasanan."
--- a/poqm/fi/falkon_qt.po
+++ b/poqm/fi/falkon_qt.po
@ -1,8 +1,8 @@
-# Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022.
+# Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-04 19:11+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-22 15:15+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fi\n"
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 20.04.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopioi"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Muu…"
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Virhe: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Torjuttu sisältö"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
@ -2591,12 +2591,9 @@ msgid "Qt version"
 msgstr "Qt:n versio"

 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:323
-#, fuzzy
-#| msgctxt "AboutDialog|"
-#| msgid "<b>QtWebEngine version %1</b></p>"
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
 msgid "QtWebEngine version"
-msgstr "<b>QtWebEnginen versio %1</b></p>"
+msgstr "QtWebEnginen versio"

 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:324
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
@ -4193,7 +4190,7 @@ msgstr "Käytä ruutukaappausta"
 #: lib/preferences/preferences.ui:1102
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Use hardware acceleration (requires restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä laitteistokiihdytystä (vaatii uudelleenkäynnistyksen)"

 #: lib/preferences/preferences.ui:1119
 msgctxt "Preferences|"
--- a/poqm/fr/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/fr/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -24,17 +24,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Partager une page"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet désactivé"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Veuillez activer KWallet pour enregistrer le mot de passe."
--- a/poqm/fr/falkon_qt.po
+++ b/poqm/fr/falkon_qt.po
@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copier"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Autre…"
@ -250,12 +250,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Erreur : %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Contenu bloqué"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/gl/falkon_autoscroll_qt.po
+++ b/poqm/gl/falkon_autoscroll_qt.po
@ -1,15 +1,16 @@
-# Adrian Chaves <adrian@chaves.io>, 2018.
+# Adrian Chaves <adrian@chaves.io>, 2018, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-22 12:00+0100\n"
-"Last-Translator: Adrian Chaves <adrian@chaves.io>\n"
-"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-30 16:13+0200\n"
+"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
+"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: autoscrollsettings.ui:14
@ -30,5 +31,4 @@ msgstr "Divisor de desprazamento:"
 #: autoscrollsettings.ui:134
 msgctxt "AutoScrollSettings|"
 msgid "<b>Note:</b> Setting higher divider will slow down scrolling"
-msgstr ""
-"<b>Nota:</b> Configurar un divisor superior ralentizará o desprazamento."
+msgstr "<b>Nota:</b> Configurar un divisor superior atrasará o desprazamento."
--- a/poqm/gl/falkon_greasemonkey_qt.po
+++ b/poqm/gl/falkon_greasemonkey_qt.po
@ -1,15 +1,16 @@
-# Adrian Chaves <adrian@chaves.io>, 2018.
+# Adrian Chaves <adrian@chaves.io>, 2018, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-13 18:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-30 16:12+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
-"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: gm_addscriptdialog.cpp:50
@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Ao facer clic duplo nun script mostrarase información adicional"
 #: settings/gm_settings.ui:150
 msgctxt "GM_Settings|"
 msgid "More scripts can be downloaded from"
-msgstr "Pódense desacargar máis scripts de"
+msgstr "Pódense descargar máis scripts de"

 #: settings/gm_settings.ui:193
 msgctxt "GM_Settings|"
--- a/poqm/gl/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/gl/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -1,15 +1,16 @@
-# Adrian Chaves <adrian@chaves.io>, 2018.
+# Adrian Chaves <adrian@chaves.io>, 2018, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-06 10:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-30 14:23+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
-"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: kdeframeworksintegrationplugin.cpp:69
@ -17,20 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Compartir a páxina"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
-#, fuzzy
-#| msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
-#| msgid "KWallet"
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
-msgstr "KWallet"
+msgstr "KWallet está desactivado"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
-msgstr ""
+msgstr "Active KWallet para gardar o contrasinal."
--- a/poqm/gl/falkon_qt.po
+++ b/poqm/gl/falkon_qt.po
@ -1,8 +1,8 @@
-# Adrian Chaves <adrian@chaves.io>, 2018, 2019, 2020.
+# Adrian Chaves <adrian@chaves.io>, 2018, 2019, 2020, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-12 11:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-30 16:12+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.gal>\n"
 "Language: gl\n"
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 19.08.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.04.0\n"
 "X-Qt-Contexts: true\n"

 #: lib/3rdparty/lineedit.cpp:102
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Outro…"
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (erro: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Contido bloqueado"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
@ -1184,9 +1184,6 @@ msgid "Open in new private window"
 msgstr "Abrir nunha nova xanela privada"

 #: lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp:77 lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp:185
-#, fuzzy
-#| msgctxt "BookmarksManager|"
-#| msgid "New Folder"
 msgctxt "BookmarksToolbar|"
 msgid "New Folder"
 msgstr "Novo cartafol"
@ -1212,12 +1209,9 @@ msgid "Show Only Text"
 msgstr "Mostrar só texto"

 #: lib/bookmarks/bookmarkstoolbar.cpp:185
-#, fuzzy
-#| msgctxt "LocationBar|"
-#| msgid "Enter address"
 msgctxt "BookmarksToolbar|"
 msgid "Enter Folder Name:"
-msgstr "Escriba un enderezo"
+msgstr "Escriba o nome do cartafol:"

 #: lib/bookmarks/bookmarkstools.cpp:76
 #, qt-format
@ -2601,12 +2595,9 @@ msgid "Qt version"
 msgstr "Versión de Qt"

 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:323
-#, fuzzy
-#| msgctxt "AboutDialog|"
-#| msgid "<b>QtWebEngine version %1</b></p>"
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
 msgid "QtWebEngine version"
-msgstr "<b>Versión %1 de QtWebEngine</b></p>"
+msgstr "Versión de QtWebEngine"

 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:324
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
@ -2665,7 +2656,7 @@ msgstr "API de Windows 7"
 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:355
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
 msgid "Portable build"
-msgstr "Construción portábel"
+msgstr "Construción portátil"

 #: lib/network/schemehandlers/falkonschemehandler.cpp:373
 msgctxt "FalkonSchemeReply|"
@ -3082,20 +3073,14 @@ msgid "Save Image to Disk"
 msgstr "Gardar a imaxe no disco"

 #: lib/other/siteinfo.cpp:190
-#, fuzzy
-#| msgctxt "HistoryManager|"
-#| msgid "Copy title"
 msgctxt "SiteInfo|"
 msgid "Copy Values"
-msgstr "Copiar o título"
+msgstr "Copiar os valores"

 #: lib/other/siteinfo.cpp:191
-#, fuzzy
-#| msgctxt "WebView|"
-#| msgid "Copy image ad&dress"
 msgctxt "SiteInfo|"
 msgid "Copy Tags and Values"
-msgstr "Copiar o en&derezo da imaxe"
+msgstr "Copiar as etiquetas e os valores"

 #: lib/other/siteinfo.cpp:229 lib/other/siteinfo.cpp:248
 msgctxt "SiteInfo|"
@ -3589,12 +3574,9 @@ msgid "Paste from clipboard"
 msgstr "Pegar desde o portapapeis"

 #: lib/preferences/pluginslist.ui:17
-#, fuzzy
-#| msgctxt "LocationBar|"
-#| msgid "Enter address"
 msgctxt "PluginsList|"
 msgid "Enter name"
-msgstr "Escriba un enderezo"
+msgstr "Escriba o nome"

 #: lib/preferences/pluginslist.ui:51
 msgctxt "PluginsList|"
@ -4142,12 +4124,12 @@ msgstr "Configuración web"
 #: lib/preferences/preferences.ui:1011
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Enable Pepper plugin API (PPAPI)"
-msgstr ""
+msgstr "Activar a API do complemento Pepper (PPAPI)"

 #: lib/preferences/preferences.ui:1018
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Use built-in PDF viewer (requires PPAPI)"
-msgstr ""
+msgstr "Usar o visor de PDF incluído (require PPAPI)"

 #: lib/preferences/preferences.ui:1025
 msgctxt "Preferences|"
@ -4204,12 +4186,12 @@ msgstr "Activar a obtención previa de DNS"
 #: lib/preferences/preferences.ui:1095
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Enable screen capture"
-msgstr ""
+msgstr "Activar a captura de pantalla"

 #: lib/preferences/preferences.ui:1102
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Use hardware acceleration (requires restart)"
-msgstr ""
+msgstr "Usar aceleración por hardware (require reiniciar)"

 #: lib/preferences/preferences.ui:1119
 msgctxt "Preferences|"
@ -4487,7 +4469,7 @@ msgstr "<b>%d</b> substituirase polo URL para descargar"
 #: lib/preferences/preferences.ui:1931
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "<b>AutoFill options</b>"
-msgstr "<b>Opcións de completamento automático</b>"
+msgstr "<b>Opcións de completar automaticamente</b>"

 #: lib/preferences/preferences.ui:1938
 msgctxt "Preferences|"
@ -4552,7 +4534,7 @@ msgstr "Permisos de HTML5"
 #: lib/preferences/preferences.ui:2136
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Send Do Not Track header to servers"
-msgstr "Enviar cabeceiras anti-seguimento aos servidores"
+msgstr "Enviar a cabeceira de non seguimento aos servidores"

 #: lib/preferences/preferences.ui:2162
 msgctxt "Preferences|"
@ -5336,12 +5318,12 @@ msgstr "Agochar o punteiro"
 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsdialog.ui:117
 msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
 msgid "Display Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Captura de pantalla"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsdialog.ui:122
 msgctxt "HTML5PermissionsDialog|"
 msgid "Display and Audio Capture"
-msgstr ""
+msgstr "Captura de pantalla e son"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:41
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
@ -5385,20 +5367,16 @@ msgid "Allow %1 to hide your pointer?"
 msgstr "Permitir a %1 ocultar o cursor?"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:69
-#, fuzzy, qt-format
-#| msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
-#| msgid "Allow %1 to locate your position?"
+#, qt-format
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
 msgid "Allow %1 to capture your screen?"
-msgstr "Permitir a %1 atopar a súa xeolocalización?"
+msgstr "Permitir a %1 capturar a pantalla?"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:73
-#, fuzzy, qt-format
-#| msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
-#| msgid "Allow %1 to use your microphone and camera?"
+#, qt-format
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
 msgid "Allow %1 to capture your screen and audio?"
-msgstr "Permitir a %1 usar o micrófono e a cámara?"
+msgstr "Permitir a %1 capturar a pantalla e o son?"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.ui:43
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
@ -5766,7 +5744,7 @@ msgstr "&Deter"
 #, qt-format
 msgctxt "SearchToolBar|"
 msgid "%1 of %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 de %2"

 #: lib/webtab/searchtoolbar.ui:48
 msgctxt "SearchToolbar|"
--- a/poqm/hu/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/hu/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -16,7 +16,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr ""

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 #, fuzzy
 #| msgctxt "KWalletPlugin|"
 #| msgid "KWallet"
@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 #, fuzzy
 #| msgctxt "KWalletPlugin|"
 #| msgid "KWallet"
@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr ""
--- a/poqm/hu/falkon_qt.po
+++ b/poqm/hu/falkon_qt.po
@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Másolás"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Egyéb..."
@ -247,12 +247,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Hiba: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr ""

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/ia/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/ia/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Comparti pagina"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet deactivate"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Pro favor activa KWallet pro salveguardar contrasigno."
--- a/poqm/ia/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ia/falkon_qt.po
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Altere..."
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Error: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Contento blocate"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/id/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/id/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -17,12 +17,12 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Halaman berbagi"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 #, fuzzy
 #| msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 #| msgid "KWallet"
@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr ""
--- a/poqm/id/falkon_qt.po
+++ b/poqm/id/falkon_qt.po
@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Salin"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Lainnya..."
@ -246,12 +246,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Error: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Konten terblokir"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/is/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/is/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -22,17 +22,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Deila síðu"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet er óvirkt"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Virkjaðu KWallet til að vista lykilorð."
--- a/poqm/is/falkon_qt.po
+++ b/poqm/is/falkon_qt.po
@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Afrita"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Annað..."
@ -246,12 +246,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (villa: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Útilokað efni"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/it/falkon_flashcookiemanager_qt.po
+++ b/poqm/it/falkon_flashcookiemanager_qt.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # Federico Fabiani <federico.fabiani85@gmail.com>, 2017.
 # Jorge Sevilla <jsevi@ozu.es>, 2017.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- a/poqm/it/falkon_greasemonkey_qt.po
+++ b/poqm/it/falkon_greasemonkey_qt.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # Federico Fabiani <federico.fabiani85@gmail.com>, 2017.
 # Jorge Sevilla <jsevi@ozu.es>, 2017.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- a/poqm/it/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/it/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -1,4 +1,4 @@
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018, 2020.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Condividi pagina"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet disabilitato"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Abilita KWallet per salvare la password."
--- a/poqm/it/falkon_mousegestures_qt.po
+++ b/poqm/it/falkon_mousegestures_qt.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # Federico Fabiani <federico.fabiani85@gmail.com>, 2017.
 # Jorge Sevilla <jsevi@ozu.es>, 2017.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- a/poqm/it/falkon_pim_qt.po
+++ b/poqm/it/falkon_pim_qt.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # Federico Fabiani <federico.fabiani85@gmail.com>, 2017.
 # Jorge Sevilla <jsevi@ozu.es>, 2017.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- a/poqm/it/falkon_qt.po
+++ b/poqm/it/falkon_qt.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # Federico Fabiani <federico.fabiani85@gmail.com>, 2017.
 # Jorge Sevilla <jsevi@ozu.es>, 2017.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Altro..."
@ -247,12 +247,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Errore: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Contenuto bloccato"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/it/falkon_statusbaricons_qt.po
+++ b/poqm/it/falkon_statusbaricons_qt.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # Federico Fabiani <federico.fabiani85@gmail.com>, 2017.
 # Jorge Sevilla <jsevi@ozu.es>, 2017.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018, 2022.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018, 2022.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- a/poqm/it/falkon_tabmanager_qt.po
+++ b/poqm/it/falkon_tabmanager_qt.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # Federico Fabiani <federico.fabiani85@gmail.com>, 2017.
 # Jorge Sevilla <jsevi@ozu.es>, 2017.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- a/poqm/it/falkon_testplugin_qt.po
+++ b/poqm/it/falkon_testplugin_qt.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the falkon package.
 # Federico Fabiani <federico.fabiani85@gmail.com>, 2017.
 # Jorge Sevilla <jsevi@ozu.es>, 2017.
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
--- a/poqm/it/falkon_verticaltabs_qt.po
+++ b/poqm/it/falkon_verticaltabs_qt.po
@ -1,4 +1,4 @@
-# Paolo Zamponi <zapaolo@email.it>, 2018.
+# Paolo Zamponi <feus73@gmail.com>, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
--- a/poqm/ja/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/ja/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -20,7 +20,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr ""

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 #, fuzzy
 #| msgctxt "KWalletPlugin|"
 #| msgid "KWallet"
@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 #, fuzzy
 #| msgctxt "KWalletPlugin|"
 #| msgid "KWallet"
@ -36,7 +36,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr ""
--- a/poqm/ja/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ja/falkon_qt.po
@ -63,7 +63,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "コピー"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "その他..."
@ -247,12 +247,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (エラー: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "ブロックされたコンテンツ"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/ka/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/ka/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "გვერდის გაზიარება"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet -ი გათიშულია"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "პაროლის შესანახად ჩართეთ KWallet."
--- a/poqm/ka/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ka/falkon_qt.po
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "დააკოპირე"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "სხვა..."
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (შეცდომა %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "დაბლოკილი შემცველობა"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr ""
 #: lib/preferences/preferences.ui:1858
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Use external download manager"
-msgstr ""
+msgstr "გარე მმართველით გადმოწერა"

 #: lib/preferences/preferences.ui:1870
 msgctxt "Preferences|"
@ -4475,12 +4475,12 @@ msgstr "<b>ავტომატური შევსების მორგ
 #: lib/preferences/preferences.ui:1938
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Allow saving passwords from sites"
-msgstr ""
+msgstr "საიტებზე პაროლების შენახვის დაშვება"

 #: lib/preferences/preferences.ui:1989
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Automatically complete passwords on sites"
-msgstr ""
+msgstr "საიტებზე პაროლების ავტომატური შევსება"

 #: lib/preferences/preferences.ui:2000
 msgctxt "Preferences|"
@ -4510,7 +4510,7 @@ msgstr "მქუქიების მართველი"
 #: lib/preferences/preferences.ui:2066
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Manage JavaScript privacy options"
-msgstr ""
+msgstr "JavaScript-ის კონფიდენციალობის პარამეტრების მორგება"

 #: lib/preferences/preferences.ui:2089
 msgctxt "Preferences|"
@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr ""
 #: lib/preferences/preferences.ui:2276
 msgctxt "Preferences|"
 msgid "Use OSD Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "OSD გაფრთხილებების გამოყენება"

 #: lib/preferences/preferences.ui:2283
 msgctxt "Preferences|"
@ -4727,7 +4727,7 @@ msgstr "მომხმარებლის აგენტის მართ
 #: lib/preferences/useragentdialog.ui:20
 msgctxt "UserAgentDialog|"
 msgid "Change global User Agent"
-msgstr ""
+msgstr "გლობალური მომხმარებლის აგენტის შეცვლა"

 #: lib/preferences/useragentdialog.ui:48
 msgctxt "UserAgentDialog|"
@ -4796,17 +4796,17 @@ msgstr "შეცდომა!"
 #, qt-format
 msgctxt "SessionManager|"
 msgid "The session file \"%1\" exists. Please enter another name."
-msgstr ""
+msgstr "სესიის ფაილი \"%1\" უკვე არსებობს. აირჩიეთ სხვა სახელი."

 #: lib/session/sessionmanager.cpp:143
 msgctxt "SessionManager|"
 msgid "An error occurred when cloning session file."
-msgstr ""
+msgstr "შეცდომა სესიის ფაილის კლონირებისას."

 #: lib/session/sessionmanager.cpp:148
 msgctxt "SessionManager|"
 msgid "An error occurred when renaming session file."
-msgstr ""
+msgstr "შეცდომა სესიის ფაილის სახელის გადარქმევისას."

 #: lib/session/sessionmanager.cpp:161
 msgctxt "SessionManager|"
@ -4816,13 +4816,13 @@ msgstr "სესიის შენახვა"
 #: lib/session/sessionmanager.cpp:162
 msgctxt "SessionManager|"
 msgid "Please enter a name to save session:"
-msgstr ""
+msgstr "შეიყვანეთ შესანახი სესიის სახელი:"

 #: lib/session/sessionmanager.cpp:163
 #, qt-format
 msgctxt "SessionManager|"
 msgid "Saved Session (%1)"
-msgstr ""
+msgstr "შენახული სესია (%1)"

 #: lib/session/sessionmanager.cpp:180
 msgctxt "SessionManager|"
@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr "მარქაფის აღდგენა"
 #: lib/session/sessionmanager.cpp:180
 msgctxt "SessionManager|"
 msgid "Are you sure you want to replace current session?"
-msgstr ""
+msgstr "დარწმუნებული ბრძნდებით, რომ გნებავთ, ჩაანაცვლოთ მიმდინარე სესია?"

 #: lib/session/sessionmanager.cpp:199
 msgctxt "SessionManager|"
@ -4843,7 +4843,7 @@ msgstr "სესიის წაშლა"
 #, qt-format
 msgctxt "SessionManager|"
 msgid "Are you sure you want to delete session '%1'?"
-msgstr ""
+msgstr "დარწმუნებული ბრძანდებით, რომ გნებავთ, წაშალოთ სესია \"%1\" ?"

 #: lib/session/sessionmanager.cpp:209
 msgctxt "SessionManager|"
@ -4853,7 +4853,7 @@ msgstr "ახალი სესია"
 #: lib/session/sessionmanager.cpp:210
 msgctxt "SessionManager|"
 msgid "Please enter a name to create new session:"
-msgstr ""
+msgstr "შეყვანეთ ახალი სესიის სახელი:"

 #: lib/session/sessionmanager.cpp:211
 #, qt-format
@ -5329,49 +5329,49 @@ msgstr "ეს საიტი"
 #, qt-format
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
 msgid "Allow %1 to show desktop notifications?"
-msgstr ""
+msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, აჩვენოს გაფრთხილებები სამუშაო მაგიდაზე?"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:49
 #, qt-format
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
 msgid "Allow %1 to locate your position?"
-msgstr ""
+msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, თქვენი მდებარეობა აღმოაჩინოს?"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:53
 #, qt-format
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
 msgid "Allow %1 to use your microphone?"
-msgstr ""
+msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, გამოიყენოს თქვენი მიკროფონი?"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:57
 #, qt-format
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
 msgid "Allow %1 to use your camera?"
-msgstr ""
+msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, გამოიყენოს თქვენი კამერა?"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:61
 #, qt-format
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
 msgid "Allow %1 to use your microphone and camera?"
-msgstr ""
+msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, გამოიყენოს თქვენი მიკროფონი და კამერა?"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:65
 #, qt-format
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
 msgid "Allow %1 to hide your pointer?"
-msgstr ""
+msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, დამალოს კურსორი?"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:69
 #, qt-format
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
 msgid "Allow %1 to capture your screen?"
-msgstr ""
+msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, გადაიღოს ეკრანის ანაბეჭდი?"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.cpp:73
 #, qt-format
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
 msgid "Allow %1 to capture your screen and audio?"
-msgstr ""
+msgstr "მივცეთ უფლება %1-ს, ჩაიწეროს თქვენი ეკრანი და ხმა?"

 #: lib/tools/html5permissions/html5permissionsnotification.ui:43
 msgctxt "HTML5PermissionsNotification|"
@ -5460,7 +5460,7 @@ msgstr "გვერდის ჩატვირთვის შეცდომ
 #: lib/webengine/webpage.cpp:418
 msgctxt "WebPage|"
 msgid "Something went wrong while loading this page."
-msgstr ""
+msgstr "შეცდომა ამ გვერდის ჩატვირთვისას."

 #: lib/webengine/webpage.cpp:419
 msgctxt "WebPage|"
--- a/poqm/ko/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/ko/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "페이지 공유"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet 비활성화됨"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "암호를 저장하려면 KWallet을 활성화하십시오."
--- a/poqm/ko/falkon_qt.po
+++ b/poqm/ko/falkon_qt.po
@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "복사"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "기타..."
@ -242,12 +242,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1(오류: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "차단된 내용"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/lt/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/lt/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -19,17 +19,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Bendrinti puslapį"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet išjungta"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Norėdami įrašyti slaptažodį, įjunkite KWallet."
--- a/poqm/lt/falkon_qt.po
+++ b/poqm/lt/falkon_qt.po
@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopijuoti"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Kita..."
@ -244,12 +244,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Klaida: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Užblokuotas turinys"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/lv/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/lv/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -17,7 +17,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr ""

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 #, fuzzy
 #| msgctxt "KWalletPlugin|"
 #| msgid "KWallet"
@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "„KWallet“"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 #, fuzzy
 #| msgctxt "KWalletPlugin|"
 #| msgid "KWallet"
@ -33,7 +33,7 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "„KWallet“"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr ""
--- a/poqm/lv/falkon_qt.po
+++ b/poqm/lv/falkon_qt.po
@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopēt"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Citi..."
@ -241,12 +241,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Kļūda: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr ""

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/nb/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/nb/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -22,17 +22,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr ""

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr ""

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr ""

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr ""
--- a/poqm/nb/falkon_qt.po
+++ b/poqm/nb/falkon_qt.po
@ -65,7 +65,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Annet …"
@ -249,12 +249,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Feil: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Blokkert innhold"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/nl/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/nl/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -18,17 +18,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Pagina delen"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet uitgeschakeld"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "KWallet inschakelen om wachtwoord op te slaan."
--- a/poqm/nl/falkon_qt.po
+++ b/poqm/nl/falkon_qt.po
@ -64,7 +64,7 @@ msgctxt "SqueezeLabelV2|"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiëren"

-#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockaddsubscriptiondialog.cpp:40
 msgctxt "AdBlockAddSubscriptionDialog|"
 msgid "Other..."
 msgstr "Overig..."
@ -248,12 +248,12 @@ msgctxt "AdBlockTreeWidget|"
 msgid "%1 (Error: %2)"
 msgstr "%1 (Fout: %2)"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:44
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:41
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked content"
 msgstr "Geblokkeerde inhoud"

-#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:45
+#: lib/adblock/adblockurlinterceptor.cpp:42
 #, qt-format
 msgctxt "AdBlockUrlInterceptor|"
 msgid "Blocked by <i>%1 (%2)</i>"
--- a/poqm/nn/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
+++ b/poqm/nn/falkon_kdeframeworksintegration_qt.po
@ -24,17 +24,17 @@ msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Share page"
 msgstr "Del sida"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:53
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:57
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet"
 msgstr "KWallet"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "KWallet disabled"
 msgstr "KWallet er slått av"

-#: kwalletpasswordbackend.cpp:182
+#: kwalletpasswordbackend.cpp:186
 msgctxt "KDEFrameworksIntegrationPlugin|"
 msgid "Please enable KWallet to save password."
 msgstr "Slå på KWallet viss du vil lagra passord."
--- a/Show More
+++ b/Show More
Author	SHA1	Message	Date
l10n daemon script	8125277efa	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-05-09 03:36:01 +00:00
l10n daemon script	f9e8e6fdfc	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-05-08 03:23:48 +00:00
l10n daemon script	a87b2cc1f9	GIT_SILENT made messages (after extraction)	2023-05-07 02:47:36 +00:00
Heiko Becker	14540b1543	GIT_SILENT Update Appstream for new release	2023-05-06 11:10:06 +02:00
Heiko Becker	11fa544123	GIT_SILENT Upgrade release service version to 23.04.1.	2023-05-06 09:54:37 +02:00
l10n daemon script	409fb61fc2	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-05-06 03:42:03 +00:00
l10n daemon script	3515b5e031	SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours" To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"	2023-05-06 03:35:20 +00:00
l10n daemon script	914146924e	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-05-05 03:55:49 +00:00
l10n daemon script	b7f478a5e6	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-05-04 03:43:22 +00:00
l10n daemon script	24280bbffc	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-05-01 04:01:29 +00:00
l10n daemon script	7a0b30c4c3	SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours" To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"	2023-05-01 03:51:12 +00:00
l10n daemon script	e585fb2872	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-30 05:19:39 +00:00
l10n daemon script	7c556aaf9c	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-28 03:23:14 +00:00
l10n daemon script	ce262cfe4b	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-24 04:08:24 +00:00
l10n daemon script	d480e79f3a	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-23 05:15:34 +00:00
l10n daemon script	25851b0ca7	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-22 03:55:57 +00:00
l10n daemon script	a46587adee	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-20 03:45:11 +00:00
l10n daemon script	c4f6386b79	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-19 03:38:23 +00:00
l10n daemon script	098cb4fc45	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-18 03:28:54 +00:00
l10n daemon script	964625df7f	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-17 05:02:31 +00:00
l10n daemon script	12dec88d19	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-15 03:37:14 +00:00
Heiko Becker	b40cc93f34	GIT_SILENT Update Appstream for new release	2023-04-12 19:02:35 +02:00
Heiko Becker	165d64e63f	GIT_SILENT Upgrade release service version to 23.04.0.	2023-04-12 17:54:36 +02:00
l10n daemon script	bfce0e3133	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-12 03:32:05 +00:00
l10n daemon script	799b862657	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-11 04:28:18 +00:00
l10n daemon script	fba17bc996	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-10 03:18:17 +00:00
Juraj Oravec	bb533f47c0	Fix: Folder disappears when moving it onto itself Happens on BookmarksToolbar. BUG: 462891 FIXED-IN: 23.04.0 Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-04-09 20:12:48 +02:00
Juraj Oravec	06d9b5f204	BookmarkToolbar: Fix crash when adding a folder Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-04-09 16:09:31 +02:00
Juraj Oravec	5dd9599fce	Addressbar use default search engine by default BUG: 405423 FIXED-IN: 23.04.0 Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-04-09 11:31:26 +02:00
l10n daemon script	55838c2917	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-09 03:29:53 +00:00
Juraj Oravec	3b8c69684c	KDE: Hide purpose missing QJsonValue error Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-04-07 01:08:04 +02:00
l10n daemon script	c197cab876	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-06 03:15:02 +00:00
l10n daemon script	dfbd9fe1e3	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-05 03:38:04 +00:00
l10n daemon script	ced602d194	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-04 03:38:47 +00:00
l10n daemon script	bd75ec2089	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-03 03:28:13 +00:00
Juraj Oravec	c1ac4bcc35	VerticalTabs: Add dark theme support on group page Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-04-02 23:13:30 +02:00
l10n daemon script	8a47ee45fd	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-02 03:23:09 +00:00
l10n daemon script	1dfb66b34f	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-04-01 03:28:14 +00:00
l10n daemon script	d2bf966edc	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-31 03:37:22 +00:00
Albert Astals Cid	329e05f679	GIT_SILENT Upgrade release service version to 23.03.90.	2023-03-30 22:14:45 +02:00
l10n daemon script	964c10333b	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-30 03:28:34 +00:00
l10n daemon script	65c159cf77	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-29 03:34:08 +00:00
l10n daemon script	cc851976d6	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-28 04:32:29 +00:00
Juraj Oravec	ac8091d72d	AdBlock: Clean known subscriptions list Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-03-27 21:44:31 +02:00
l10n daemon script	e265a810ab	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-27 05:35:26 +00:00
Juraj Oravec	66572867d4	AdBlock: Workaround for "Blocked content" page - QtWebEngine blocks redirection to "data:" urls. - Includes light / dark style Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-03-27 00:59:58 +02:00
Juraj Oravec	ac5c280cf4	Update CHANGELOG Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-03-25 03:25:51 +01:00
Juraj Oravec	74cfccd69d	History: Don't delete all items under dates when filtering BUG: 466936 FIXED-IN: 23.04.0 Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-03-25 03:15:29 +01:00
l10n daemon script	4926c7208c	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-23 04:02:50 +00:00
l10n daemon script	ac7e255fa5	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-18 03:56:29 +00:00
l10n daemon script	a106859825	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-17 04:02:08 +00:00
l10n daemon script	19ce2c9326	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-15 03:36:04 +00:00
l10n daemon script	223778c87f	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-14 03:38:07 +00:00
l10n daemon script	8df65c527d	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-13 03:52:31 +00:00
Juraj Oravec	7f7955cfcf	KWallet - Also store the entry updated time Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-03-12 23:03:51 +01:00
Juraj Oravec	053978fca5	KWallet - Remove trailing return Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-03-12 23:03:51 +01:00
Juraj Oravec	261bef6d65	KWallet: Store passwords entries in map fortmat BUG: 391298 FIXED-IN: 23.04.0 Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-03-12 23:03:51 +01:00
l10n daemon script	daf01ad625	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-12 18:03:43 +00:00
l10n daemon script	ba3c982b02	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-12 15:27:25 +00:00
l10n daemon script	1e64c1bf56	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-12 06:13:26 +00:00
Juraj Oravec	34deed1b71	PyFalkon: addBookmark - make C++ own parameters Signed-off-by: Juraj Oravec <jurajoravec@mailo.com>	2023-03-12 01:37:38 +01:00
l10n daemon script	0e6478c3ff	GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn	2023-03-11 05:14:04 +00:00
Albert Astals Cid	5306fc775c	GIT_SILENT Upgrade release service version to 23.03.80.	2023-03-10 20:57:52 +01:00